سوره کافرون: تفاوت بین نسخه‌ها

از دانشنامه‌ی اسلامی
پرش به ناوبری پرش به جستجو
(ویرایش)
 
سطر ۹: سطر ۹:
 
|تعداد آیه=۶
 
|تعداد آیه=۶
 
}}
 
}}
سوره کافرون صد و نهمین سوره از قرآن کریم است و دارای 6 آیه است.
+
'''«سوره کافرون»''' صد و نهمین [[سوره]] از [[قرآن|قرآن کریم]] است و دارای ۶ [[آیه]] می باشد.
==نزول==
+
==نزول سوره==
سوره كافرون [[مکی]] است و از نظر ابن عبّاس و قتاده [[مدنی]] است.این سوره در ترتیب مصحف صد و نهمین سوره و در ترتیب نزول هجدهمین سوره قرآن کریم است که پیش از آن [[سوره ماعون]] و پس از آن [[سوره فیل]] نازل شده است.  
+
سوره «کافرون» از سوره های [[سوره های مکی|مکی]] است و از نظر [[ابن عباس|ابن عبّاس]] و قتاده [[سوره های مدنی|مدنی]] است. این سوره در ترتیب مصحف، صد و نهمین سوره و در [[ترتیب نزول سوره ها|ترتیب نزول]]، هجدهمین سوره [[قرآن|قرآن کریم]] است که پیش از آن [[سوره ماعون]] و پس از آن [[سوره فیل]] نازل شده است.  
  
==تعداد آیات==
+
==محتوای سوره==
 +
در این سوره [[پیامبر اسلام|رسول خدا]] (صلى اللَّه علیه و آله) را دستور می‌دهد به اینکه برائت خود از کیش وثنیت آنان را علنا اظهار داشته، خبر دهد که آنها نیز پذیراى [[دین|دین]] وى نیستند، پس نه دین او مورد استفاده ایشان قرار می‌گیرد، و نه دین آنان آن جناب را مجذوب خود می‌کند، بنا بر این نه کفار می‌پرستند آنچه را که آن جناب می‌پرستد، و نه تا ابد آن جناب می‌پرستد آنچه را که ایشان می‌پرستند، پس کفار باید براى ابد از سازشکارى و مداهنه آن جناب مایوس باشند.<ref> ترجمه المیزان، ج‌۲۰، ص: ۶۴۵ </ref>
 +
==فضیلت سوره==
 +
از جبیر بن مطعم روایت شده که گوید [[رسول خدا]] صلی الله علیه و آله به من فرمود: آیا دوست دارى اى جبیر اینکه هر گاه براى سفر بیرون رفتى از بهترین یارانت باشى از جهت شخصیت و بیشترین ایشان باشى از جهت زاد و توشه؛ گفتم بلى پدرم و مادرم بفدایت اى رسول خدا، فرمود: این پنج سوره {{متن قرآن|«قُلْ یا أَیهَا الْکافِرُونَ»}} و {{متن قرآن|«إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ»}} و {{متن قرآن|«قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ»}} و {{متن قرآن|«قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ»}} را با {{متن قرآن|«بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِیم»}} در هر سوره بخوان.
  
سوره کافرون به اتّفاق  شامل شش آيه است.
+
و از فروه بن نوفل اشجعى از پدرش روایت کرده که او خدمت [[پیامبر]] صلى اللَّه علیه و آله آمده و گفت یا رسول اللَّه، آمدم محضر شما براى اینکه مرا چیزى بیاموزى که در موقع خوابم بگویم، فرمود آن گه که در خوابگاهت رفتى بخوان سوره {{متن قرآن|«قُلْ یا أَیهَا الْکافِرُونَ»}}، آن گاه بخواب بر پایان آن که برائت و بیزارى از [[شرک|شرک]] است.
  
==فضيلت سوره==
+
شعیب الحداد از [[امام صادق]] علیه السلام روایت کرده که پدرم می فرمود، سوره {{متن قرآن|«قُلْ یا أَیهَا الْکافِرُونَ»}} ربع (یک چهارم) [[قرآن]] است و آن بزرگوار هر گاه از قرائت آن فارغ می شد می گفت «اعبد اللَّه وحده»...
 
 
از جبير بن مطعم روايت شده كه گويد [[رسول خدا]] صلی الله علیه و آله به من فرمود: آيا دوست دارى اى جبير اينكه هر گاه براى سفر بيرون رفتى از بهترين يارانت باشى از جهت شخصيت و بيشترين ايشان باشى از جهت زاد و توشه؛ گفتم بلى پدرم و مادرم بفدايت اى رسول خدا، فرمود: اين پنج سوره {{متن قرآن|«قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ»}} و {{متن قرآن|«إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ»}} و {{متن قرآن|«قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ»}} و {{متن قرآن|«قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ»}} را با {{متن قرآن|«بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيم»}} در هر سوره بخوان...
 
 
 
واز فروه بن نوفل اشجعى از پدرش روايت كرده كه او خدمت [[پیامبر]] صلى اللَّه عليه و آله آمده و گفت يا رسول اللَّه آمدم محضر شما براى اينكه مرا چيزى بياموزى كه در موقع خوابم بگويم، فرمود آن گه كه در خوابگاهت رفتى بخوان {{متن قرآن|«قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ»}}، آن گاه بخواب بر پايان آن كه برائت و بيزارى از شرك است.
 
 
 
شعيب الحداد از [[امام صادق]] عليه السلام روايت كرده كه پدرم مي فرمود، {{متن قرآن|«قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ»}} ربع (يك چهارم) قرآن است و آن بزرگوار هر گاه از قرائت آن فارغ مي شد مي گفت «اعبد اللَّه وحده»...
 
 
   
 
   
و هشام بن سالم از ابى عبد اللَّه عليه السلام روايت كرده كه فرمود: هرگاه گفتى {{متن قرآن|«لاأَعْبُدُ ما تَعْبُدُونَ»}}، پس بگو: (و ليكن اعبد اللَّه مخلصا له دينى) پس هر گاه از آن فارغ شدى بگو (دينى الاسلام، دينى الاسلام، دينى الاسلام)...  
+
و هشام بن سالم از حضرت [[امام صادق علیه السلام|ابى عبداللَّه]] علیه السلام روایت کرده که فرمود: هرگاه گفتى {{متن قرآن|«لاأَعْبُدُ ما تَعْبُدُونَ»}}، پس بگو: "و لیکن اعبد اللَّه مخلصا له دینى" پس هر گاه از آن فارغ شدى بگو: "دینى الاسلام، دینى الاسلام، دینى الاسلام".  
  
حسين بن ابى العلاء روايت كرده كه فرمود كسى كه قرائت كند {{متن قرآن|«قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ»}} و {{متن قرآن|«قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ»}} را در نماز واجب، خدا او را و پدر و مادرش و فرزندانش را بيامرزد، و اگر شقى باشد از ديوان اشقياء محو و در ديوان سعداء نوشته شود و خدا او را سعيد زنده نمايد و شهيد بميراند و در زمره شهيدان مبعوث گرداند.
+
حسین بن ابى العلاء روایت کرده که فرمود کسى که قرائت کند سوره های {{متن قرآن|«قُلْ یا أَیهَا الْکافِرُونَ»}} و {{متن قرآن|«قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ»}} را در [[نماز]] واجب، خدا او را و پدر و مادرش و فرزندانش را بیامرزد، و اگر شقى باشد از دیوان اشقیاء محو و در دیوان سعداء نوشته شود و [[الله|خدا]] او را سعید زنده نماید و شهید بمیراند و در زمره شهیدان مبعوث گرداند.
  
== محتوای سوره ==
 
در اين سوره رسول خدا (ص) را دستور می‌دهد به اينكه برائت خود از كيش وثنيت آنان را علنا اظهار داشته، خبر دهد كه آنها نيز پذيراى دين وى نيستند، پس نه دين او مورد استفاده ايشان قرار می‌گيرد، و نه دين آنان آن جناب را مجذوب خود می‌كند، بنا بر اين نه كفار می‌پرستند آنچه را كه آن جناب میپرستد، و نه تا ابد آن جناب می‌پرستد آنچه را كه ايشان میپرستند، پس كفار بايد براى ابد از سازشكارى و مداهنه آن جناب مايوس باشند<ref> ترجمه الميزان، ج‌20، ص: 645 </ref>
 
 
==پانویس==
 
==پانویس==
<references/>
+
<references />
 
==منابع==
 
==منابع==
*فضل بن حسن طبرسی، ترجمه مجمع البيان في تفسير القرآن، ج‌27، ص318.
+
 
*محمد حسین طباطبایی، ترجمه تفسیر المیزان،ج‌20، ص: 645، قم 1374
+
*فضل بن حسن طبرسی، ترجمه مجمع البیان فی تفسیر القرآن، ج‌۲۷، ص۳۱۸.
*[http://wiki.ahlolbait.com/index.php/%D8%AA%D8%B1%D8%AA%DB%8C%D8%A8_%D9%86%D8%B2%D9%88%D9%84_%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%87_%D9%87%D8%A7 ترتیب نزول سوره ها]، در همین دانشنامه
+
*محمد حسین طباطبایی، ترجمه تفسیر المیزان، ج‌۲۰، ص۶۴۵، قم ۱۳۷۴.
 +
*[http://wiki.ahlolbait.com/index.php/%D8%AA%D8%B1%D8%AA%DB%8C%D8%A8_%D9%86%D8%B2%D9%88%D9%84_%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%87_%D9%87%D8%A7 ترتیب نزول سوره ها]، در همین دانشنامه.
  
 
==پیوست==
 
==پیوست==
[[سوره کافرون/متن و ترجمه]]
+
[[سوره کافرون/متن و ترجمه|'''سوره کافرون/متن و ترجمه''']]
 
{{فهرست سوره های قرآن
 
{{فهرست سوره های قرآن
 
|سوره=۱۰۹.[[سوره کافرون|الكافرون]]
 
|سوره=۱۰۹.[[سوره کافرون|الكافرون]]

نسخهٔ کنونی تا ‏۱۹ نوامبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۰:۵۸

<<کوثر کافرون نصر>>
شماره: ۱۰۹
جزء : ۳۰
محل نزول: مکه
ترتيب نزول : ۱۸
تعداد آیه : ۶
متن و ترجمه سوره

فهرست سوره‌های قرآن

«سوره کافرون» صد و نهمین سوره از قرآن کریم است و دارای ۶ آیه می باشد.

نزول سوره

سوره «کافرون» از سوره های مکی است و از نظر ابن عبّاس و قتاده مدنی است. این سوره در ترتیب مصحف، صد و نهمین سوره و در ترتیب نزول، هجدهمین سوره قرآن کریم است که پیش از آن سوره ماعون و پس از آن سوره فیل نازل شده است.

محتوای سوره

در این سوره رسول خدا (صلى اللَّه علیه و آله) را دستور می‌دهد به اینکه برائت خود از کیش وثنیت آنان را علنا اظهار داشته، خبر دهد که آنها نیز پذیراى دین وى نیستند، پس نه دین او مورد استفاده ایشان قرار می‌گیرد، و نه دین آنان آن جناب را مجذوب خود می‌کند، بنا بر این نه کفار می‌پرستند آنچه را که آن جناب می‌پرستد، و نه تا ابد آن جناب می‌پرستد آنچه را که ایشان می‌پرستند، پس کفار باید براى ابد از سازشکارى و مداهنه آن جناب مایوس باشند.[۱]

فضیلت سوره

از جبیر بن مطعم روایت شده که گوید رسول خدا صلی الله علیه و آله به من فرمود: آیا دوست دارى اى جبیر اینکه هر گاه براى سفر بیرون رفتى از بهترین یارانت باشى از جهت شخصیت و بیشترین ایشان باشى از جهت زاد و توشه؛ گفتم بلى پدرم و مادرم بفدایت اى رسول خدا، فرمود: این پنج سوره «قُلْ یا أَیهَا الْکافِرُونَ» و «إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ» و «قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ» و «قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ» را با «بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِیم» در هر سوره بخوان.

و از فروه بن نوفل اشجعى از پدرش روایت کرده که او خدمت پیامبر صلى اللَّه علیه و آله آمده و گفت یا رسول اللَّه، آمدم محضر شما براى اینکه مرا چیزى بیاموزى که در موقع خوابم بگویم، فرمود آن گه که در خوابگاهت رفتى بخوان سوره «قُلْ یا أَیهَا الْکافِرُونَ»، آن گاه بخواب بر پایان آن که برائت و بیزارى از شرک است.

شعیب الحداد از امام صادق علیه السلام روایت کرده که پدرم می فرمود، سوره «قُلْ یا أَیهَا الْکافِرُونَ» ربع (یک چهارم) قرآن است و آن بزرگوار هر گاه از قرائت آن فارغ می شد می گفت «اعبد اللَّه وحده»...

و هشام بن سالم از حضرت ابى عبداللَّه علیه السلام روایت کرده که فرمود: هرگاه گفتى «لاأَعْبُدُ ما تَعْبُدُونَ»، پس بگو: "و لیکن اعبد اللَّه مخلصا له دینى" پس هر گاه از آن فارغ شدى بگو: "دینى الاسلام، دینى الاسلام، دینى الاسلام".

حسین بن ابى العلاء روایت کرده که فرمود کسى که قرائت کند سوره های «قُلْ یا أَیهَا الْکافِرُونَ» و «قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ» را در نماز واجب، خدا او را و پدر و مادرش و فرزندانش را بیامرزد، و اگر شقى باشد از دیوان اشقیاء محو و در دیوان سعداء نوشته شود و خدا او را سعید زنده نماید و شهید بمیراند و در زمره شهیدان مبعوث گرداند.

پانویس

  1. ترجمه المیزان، ج‌۲۰، ص: ۶۴۵

منابع

  • فضل بن حسن طبرسی، ترجمه مجمع البیان فی تفسیر القرآن، ج‌۲۷، ص۳۱۸.
  • محمد حسین طباطبایی، ترجمه تفسیر المیزان، ج‌۲۰، ص۶۴۵، قم ۱۳۷۴.
  • ترتیب نزول سوره ها، در همین دانشنامه.

پیوست

سوره کافرون/متن و ترجمه

سوره قبلی:

۱۰۸.الكوثر

۱۰۹.الكافرون سوره بعدی:

۱۱۰.النصر

۱.سوره فاتحه ۲.سوره بقره ۳.سوره آل عمران ۴.سوره نساء ۵.سوره مائده ۶.سوره انعام ۷.سوره اعراف ۸.سوره انفال ۹.سوره توبه ۱۰.سوره یونس ۱۱.سوره هود ۱۲.سوره یوسف ۱۳.سوره رعد ۱۴.سوره ابراهیم ۱۵.سوره حجر ۱۶.سوره نحل ۱۷.سوره اسراء ۱۸.سوره کهف ۱۹.سوره مریم ۲۰.سوره طه ۲۱.سوره انبیاء ۲۲.سوره حج ۲۳.سوره مومنون ۲۴.سوره نور ۲۵.سوره فرقان ۲۶.سوره شعراء ۲۷.سوره نمل ۲۸.سوره قصص ۲۹.سوره عنکبوت ۳۰.سوره روم ۳۱.سوره لقمان ۳۲.سوره سجده ۳۳.سوره احزاب ۳۴.سوره سبأ ۳۵.سوره فاطر ۳۶.سوره یس ۳۷.سوره صافات ۳۸.سوره ص ۳۹.سوره زمر ۴۰.سوره غافر ۴۱.سوره فصلت ۴۲.سوره شوری ۴۳.سوره زخرف ۴۴.سوره دخان ۴۵.سوره جاثیه ۴۶.سوره احقاف ۴۷.سوره محمد ۴۸.سوره فتح ۴۹.سوره حجرات ۵۰.سوره ق ۵۱.سوره ذاریات ۵۲.سوره طور ۵۳.سوره نجم ۵۴.سوره قمر ۵۵.سوره الرحمن ۵۶.سوره واقعه ۵۷.سوره حدید ۵۸.سوره مجادله ۵۹.سوره حشر ۶۰.سوره ممتحنه ۶۱.سوره صف ۶۲.سوره جمعه ۶۳.سوره منافقون ۶۴.سوره تغابن ۶۵.سوره طلاق ۶۶.سوره تحریم ۶۷.سوره ملک ۶۸.سوره قلم ۶۹.سوره الحاقه ۷۰.سوره معارج ۷۱.سوره نوح ۷۲.سوره جن ۷۳.سوره مزمل ۷۴.سوره مدثر ۷۵.سوره قیامه ۷۶.سوره انسان ۷۷.سوره مرسلات ۷۸.سوره نبأ ۷۹.سوره نازعات ۸۰.سوره عبس ۸۱.سوره تکویر ۸۲.سوره انفطار ۸۳.سوره مطففین ۸۴.سوره انشقاق ۸۵.سوره بروج ۸۶.سوره طارق ۸۷.سوره اعلی ۸۸.سوره غاشیه ۸۹.سوره فجر ۹۰.سوره بلد ۹۱.سوره شمس ۹۲.سوره لیل ۹۳.سوره ضحی ۹۴.سوره انشراح ۹۵.سوره تین ۹۶.سوره علق ۹۷.سوره قدر ۹۸.سوره بینه ۹۹.سوره زلزال ۱۰۰.سوره عادیات ۱۰۱.سوره قارعه ۱۰۲.سوره تکاثر ۱۰۳.سوره عصر ۱۰۴.سوره همزه ۱۰۵.سوره فیل ۱۰۶.سوره قریش ۱۰۷.سوره ماعون ۱۰۸.سوره کوثر ۱۰۹.سوره کافرون ۱۱۰.سوره نصر ۱۱۱.سوره مسد ۱۱۲.سوره اخلاص ۱۱۳.سوره فلق ۱۱۴.سوره ناس

قرآن
متن و ترجمه قرآن
اوصاف قرآن (اسامی و صفات قرآن، اعجاز قرآن، عدم تحریف در قرآن)
اجزاء قرآن آیه، سوره، جزء، حزب، حروف مقطعه
ترجمه و تفسیر قرآن تاریخ تفسیر، روشهای تفسیری قرآن، سیاق آیات، اسرائیلیات، تاویل، فهرست تفاسیر شیعه، فهرست تفاسیر اهل سنت، ترجمه های قرآن
علوم قرآنی تاریخ قرآن: نزول قرآن، جمع قرآن، شان نزول، کاتبان وحی، قراء سبعه
دلالت الفاظ قرآن: عام و خاص، مجمل و مبین، مطلق و مقید، محکم و متشابه، مفهوم و منطوق، نص و ظاهر، ناسخ و منسوخ
تلاوت قرآن تجوید، آداب قرائت قرآن، تدبر در قرآن
رده ها: سوره های قرآن * آیات قرآن * واژگان قرآنی * شخصیت های قرآنی * قصه های قرآنی * علوم قرآنی * معارف قرآن