فهرست سوره های قرآن: تفاوت بین نسخه‌ها
پرش به ناوبری
پرش به جستجو
مهدی موسوی (بحث | مشارکتها) (ویرایش) |
|||
| (۳ نسخهٔ میانیِ همین کاربر نمایش داده نشده است) | |||
| سطر ۱: | سطر ۱: | ||
| − | + | {| class="wikitable" style="margin-right:auto;margin-left:auto" | |
| − | + | !شماره | |
| − | {|class="wikitable" style="margin-right:auto;margin-left:auto" | + | !نام سوره |
| − | ! شماره | + | !معرفی سوره |
| − | ! معرفی سوره | + | !متن و ترجمه و تفسیر |
| − | ! متن و ترجمه | + | !تعداد آیات |
| − | ! تعداد آیات | ||
|- | |- | ||
|۱ | |۱ | ||
| − | |[[سوره حمد]] | + | |سوره حمد |
| − | |[[سوره فاتحه/متن و ترجمه|متن و ترجمه]] | + | |[[سوره حمد|معرفی سوره]] |
| + | |[[سوره فاتحه/متن و ترجمه|متن و ترجمه و تفسیر]] | ||
|۷ آیه | |۷ آیه | ||
|- | |- | ||
|۲ | |۲ | ||
| − | |[[سوره بقره]] | + | |سوره بقره |
| − | |[[سوره بقره/متن و ترجمه|متن و ترجمه]] | + | |[[سوره بقره|معرفی سوره]] |
| + | |[[سوره بقره/متن و ترجمه|متن و ترجمه و تفسیر]] | ||
|۲۸۶ آیه | |۲۸۶ آیه | ||
|- | |- | ||
|۳ | |۳ | ||
| − | |[[سوره آل عمران]] | + | |سوره آل عمران |
| − | |[[سوره آل عمران/متن و ترجمه|متن و ترجمه]] | + | |[[سوره آل عمران|معرفی سوره]] |
| + | |[[سوره آل عمران/متن و ترجمه|متن و ترجمه و تفسیر]] | ||
|۲۰۰ آیه | |۲۰۰ آیه | ||
|- | |- | ||
|۴ | |۴ | ||
| − | |[[سوره نساء]] | + | |سوره نساء |
| − | |[[سوره نساء/متن و ترجمه|متن و ترجمه]] | + | |[[سوره نساء|معرفی سوره]] |
| + | |[[سوره نساء/متن و ترجمه|متن و ترجمه و تفسیر]] | ||
|۱۷۶ آیه | |۱۷۶ آیه | ||
|- | |- | ||
|۵ | |۵ | ||
| − | |[[سوره مائده]] | + | |سوره مائده |
| − | |[[سوره مائده/متن و ترجمه|متن و ترجمه]] | + | |[[سوره مائده|معرفی سوره]] |
| + | |[[سوره مائده/متن و ترجمه|متن و ترجمه و تفسیر]] | ||
|۱۲۰ آیه | |۱۲۰ آیه | ||
|- | |- | ||
|۶ | |۶ | ||
| − | |[[سوره انعام]] | + | |سوره انعام |
| − | |[[سوره انعام/متن و ترجمه|متن و ترجمه]] | + | |[[سوره انعام|معرفی سوره]] |
| + | |[[سوره انعام/متن و ترجمه|متن و ترجمه و تفسیر]] | ||
|۱۶۵ آیه | |۱۶۵ آیه | ||
|- | |- | ||
|۷ | |۷ | ||
| − | |[[سوره اعراف]] | + | |سوره اعراف |
| − | |[[سوره اعراف/متن و ترجمه|متن و ترجمه]] | + | |[[سوره اعراف|معرفی سوره]] |
| + | |[[سوره اعراف/متن و ترجمه|متن و ترجمه و تفسیر]] | ||
|۲۰۶ آیه | |۲۰۶ آیه | ||
|- | |- | ||
|۸ | |۸ | ||
| − | |[[سوره انفال]] | + | |سوره انفال |
| − | |[[سوره انفال/متن و ترجمه|متن و ترجمه]] | + | |[[سوره انفال|معرفی سوره]] |
| + | |[[سوره انفال/متن و ترجمه|متن و ترجمه و تفسیر]] | ||
|۷۵ آیه | |۷۵ آیه | ||
|- | |- | ||
|۹ | |۹ | ||
| − | |[[سوره توبه]] | + | |سوره توبه |
| − | |[[سوره توبه/متن و ترجمه|متن و ترجمه]] | + | |[[سوره توبه|معرفی سوره]] |
| + | |[[سوره توبه/متن و ترجمه|متن و ترجمه و تفسیر]] | ||
|۱۲۹ آیه | |۱۲۹ آیه | ||
|- | |- | ||
|۱۰ | |۱۰ | ||
| − | |[[سوره یونس]] | + | |سوره یونس |
| − | |[[سوره یونس/متن و ترجمه|متن و ترجمه]] | + | |[[سوره یونس|معرفی سوره]] |
| + | |[[سوره یونس/متن و ترجمه|متن و ترجمه و تفسیر]] | ||
|۱۰۹ آیه | |۱۰۹ آیه | ||
|- | |- | ||
|۱۱ | |۱۱ | ||
| − | |[[سوره هود]] | + | |سوره هود |
| − | |[[سوره هود/متن و ترجمه|متن و ترجمه]] | + | |[[سوره هود|معرفی سوره]] |
| + | |[[سوره هود/متن و ترجمه|متن و ترجمه و تفسیر]] | ||
|۱۲۳ آیه | |۱۲۳ آیه | ||
|- | |- | ||
|۱۲ | |۱۲ | ||
| − | |[[سوره یوسف]] | + | |سوره یوسف |
| − | |[[سوره یوسف/متن و ترجمه|متن و ترجمه]] | + | |[[سوره یوسف|معرفی سوره]] |
| + | |[[سوره یوسف/متن و ترجمه|متن و ترجمه و تفسیر]] | ||
|۱۱۱ آیه | |۱۱۱ آیه | ||
|- | |- | ||
|۱۳ | |۱۳ | ||
| − | |[[سوره رعد]] | + | |سوره رعد |
| − | |[[سوره رعد/متن و ترجمه|متن و ترجمه]] | + | |[[سوره رعد|معرفی سوره]] |
| + | |[[سوره رعد/متن و ترجمه|متن و ترجمه و تفسیر]] | ||
|۴۳ آیه | |۴۳ آیه | ||
|- | |- | ||
|۱۴ | |۱۴ | ||
| − | |[[سوره ابراهیم]] | + | |سوره ابراهیم |
| − | |[[سوره ابراهیم/متن و ترجمه|متن و ترجمه]] | + | |[[سوره ابراهیم|معرفی سوره]] |
| + | |[[سوره ابراهیم/متن و ترجمه|متن و ترجمه و تفسیر]] | ||
|۵۲ آیه | |۵۲ آیه | ||
|- | |- | ||
|۱۵ | |۱۵ | ||
| − | |[[سوره حجر]] | + | |سوره حجر |
| − | |[[سوره حجر/متن و ترجمه|متن و ترجمه]] | + | |[[سوره حجر|معرفی سوره]] |
| + | |[[سوره حجر/متن و ترجمه|متن و ترجمه و تفسیر]] | ||
|۹۹ آیه | |۹۹ آیه | ||
|- | |- | ||
|۱۶ | |۱۶ | ||
| − | |[[سوره نحل]] | + | |سوره نحل |
| − | |[[سوره نحل/متن و ترجمه|متن و ترجمه]] | + | |[[سوره نحل|معرفی سوره]] |
| + | |[[سوره نحل/متن و ترجمه|متن و ترجمه و تفسیر]] | ||
|۱۲۸ آیه | |۱۲۸ آیه | ||
|- | |- | ||
|۱۷ | |۱۷ | ||
| − | |[[سوره اسراء]] | + | |سوره اسراء |
| − | |[[سوره اسراء/متن و ترجمه|متن و ترجمه]] | + | |[[سوره اسراء|معرفی سوره]] |
| + | |[[سوره اسراء/متن و ترجمه|متن و ترجمه و تفسیر]] | ||
|۱۱۱ آیه | |۱۱۱ آیه | ||
|- | |- | ||
|۱۸ | |۱۸ | ||
| − | |[[سوره کهف]] | + | |سوره کهف |
| − | |[[سوره کهف/متن و ترجمه|متن و ترجمه]] | + | |[[سوره کهف|معرفی سوره]] |
| + | |[[سوره کهف/متن و ترجمه|متن و ترجمه و تفسیر]] | ||
|۱۱۰ آیه | |۱۱۰ آیه | ||
|- | |- | ||
|۱۹ | |۱۹ | ||
| − | |[[سوره مریم]] | + | |سوره مریم |
| − | |[[سوره مریم/متن و ترجمه|متن و ترجمه]] | + | |[[سوره مریم|معرفی سوره]] |
| + | |[[سوره مریم/متن و ترجمه|متن و ترجمه و تفسیر]] | ||
|۹۸ آیه | |۹۸ آیه | ||
|- | |- | ||
|۲۰ | |۲۰ | ||
| − | |[[سوره طه]] | + | |سوره طه |
| − | |[[سوره طه/متن و ترجمه|متن و ترجمه]] | + | |[[سوره طه|معرفی سوره]] |
| + | |[[سوره طه/متن و ترجمه|متن و ترجمه و تفسیر]] | ||
|۱۳۵ آیه | |۱۳۵ آیه | ||
|- | |- | ||
|۲۱ | |۲۱ | ||
| − | |[[سوره انبیاء]] | + | |سوره انبیاء |
| − | |[[سوره انبیاء/متن و ترجمه|متن و ترجمه]] | + | |[[سوره انبیاء|معرفی سوره]] |
| + | |[[سوره انبیاء/متن و ترجمه|متن و ترجمه و تفسیر]] | ||
|۱۱۲ آیه | |۱۱۲ آیه | ||
|- | |- | ||
|۲۲ | |۲۲ | ||
| − | |[[سوره حج]] | + | |سوره حج |
| − | |[[سوره حج/متن و ترجمه|متن و ترجمه]] | + | |[[سوره حج|معرفی سوره]] |
| + | |[[سوره حج/متن و ترجمه|متن و ترجمه و تفسیر]] | ||
|۷۸ آیه | |۷۸ آیه | ||
|- | |- | ||
|۲۳ | |۲۳ | ||
| − | |[[سوره مومنون]] | + | |سوره مومنون |
| − | |[[سوره مومنون/متن و ترجمه|متن و ترجمه]] | + | |[[سوره مومنون|معرفی سوره]] |
| + | |[[سوره مومنون/متن و ترجمه|متن و ترجمه و تفسیر]] | ||
|۱۱۸ آیه | |۱۱۸ آیه | ||
|- | |- | ||
|۲۴ | |۲۴ | ||
| − | |[[سوره نور]] | + | |سوره نور |
| − | |[[سوره نور/متن و ترجمه|متن و ترجمه]] | + | |[[سوره نور|معرفی سوره]] |
| + | |[[سوره نور/متن و ترجمه|متن و ترجمه و تفسیر]] | ||
|۶۴ آیه | |۶۴ آیه | ||
|- | |- | ||
|۲۵ | |۲۵ | ||
| − | |[[سوره فرقان]] | + | |سوره فرقان |
| − | |[[سوره فرقان/متن و ترجمه|متن و ترجمه]] | + | |[[سوره فرقان|معرفی سوره]] |
| + | |[[سوره فرقان/متن و ترجمه|متن و ترجمه و تفسیر]] | ||
|۷۷ آیه | |۷۷ آیه | ||
|- | |- | ||
|۲۶ | |۲۶ | ||
| − | |[[سوره شعراء]] | + | |سوره شعراء |
| − | |[[سوره شعراء/متن و ترجمه|متن و ترجمه]] | + | |[[سوره شعراء|معرفی سوره]] |
| + | |[[سوره شعراء/متن و ترجمه|متن و ترجمه و تفسیر]] | ||
|۲۲۷ آیه | |۲۲۷ آیه | ||
|- | |- | ||
|۲۷ | |۲۷ | ||
| − | |[[سوره نمل]] | + | |سوره نمل |
| − | |[[سوره نمل/متن و ترجمه|متن و ترجمه]] | + | |[[سوره نمل|معرفی سوره]] |
| + | |[[سوره نمل/متن و ترجمه|متن و ترجمه و تفسیر]] | ||
|۹۳ آیه | |۹۳ آیه | ||
|- | |- | ||
|۲۸ | |۲۸ | ||
| − | |[[سوره قصص]] | + | |سوره قصص |
| − | |[[سوره قصص/متن و ترجمه|متن و ترجمه]] | + | |[[سوره قصص|معرفی سوره]] |
| + | |[[سوره قصص/متن و ترجمه|متن و ترجمه و تفسیر]] | ||
|۸۸ آیه | |۸۸ آیه | ||
|- | |- | ||
|۲۹ | |۲۹ | ||
| − | |[[سوره عنکبوت]] | + | |سوره عنکبوت |
| − | |[[سوره عنکبوت/متن و ترجمه|متن و ترجمه]] | + | |[[سوره عنکبوت|معرفی سوره]] |
| + | |[[سوره عنکبوت/متن و ترجمه|متن و ترجمه و تفسیر]] | ||
|۶۹ آیه | |۶۹ آیه | ||
|- | |- | ||
|۳۰ | |۳۰ | ||
| − | |[[سوره روم]] | + | |سوره روم |
| − | |[[سوره روم/متن و ترجمه|متن و ترجمه]] | + | |[[سوره روم|معرفی سوره]] |
| + | |[[سوره روم/متن و ترجمه|متن و ترجمه و تفسیر]] | ||
|۶۰ آیه | |۶۰ آیه | ||
|- | |- | ||
|۳۱ | |۳۱ | ||
| − | |[[سوره لقمان]] | + | |سوره لقمان |
| − | |[[سوره لقمان/متن و ترجمه|متن و ترجمه]] | + | |[[سوره لقمان|معرفی سوره]] |
| + | |[[سوره لقمان/متن و ترجمه|متن و ترجمه و تفسیر]] | ||
|۳۴ آیه | |۳۴ آیه | ||
|- | |- | ||
|۳۲ | |۳۲ | ||
| − | |[[سوره سجده]] | + | |سوره سجده |
| − | |[[سوره سجده/متن و ترجمه|متن و ترجمه]] | + | |[[سوره سجده|معرفی سوره]] |
| + | |[[سوره سجده/متن و ترجمه|متن و ترجمه و تفسیر]] | ||
|۳۰ آیه | |۳۰ آیه | ||
|- | |- | ||
|۳۳ | |۳۳ | ||
| − | |[[سوره احزاب]] | + | |سوره احزاب |
| − | |[[سوره احزاب/متن و ترجمه|متن و ترجمه]] | + | |[[سوره احزاب|معرفی سوره]] |
| + | |[[سوره احزاب/متن و ترجمه|متن و ترجمه و تفسیر]] | ||
|۷۳ آیه | |۷۳ آیه | ||
|- | |- | ||
|۳۴ | |۳۴ | ||
| − | |[[سوره سبا]] | + | |سوره سبا |
| − | |[[سوره سبأ/متن و ترجمه|متن و ترجمه]] | + | |[[سوره سبا|معرفی سوره]] |
| + | |[[سوره سبأ/متن و ترجمه|متن و ترجمه و تفسیر]] | ||
|۵۴ آیه | |۵۴ آیه | ||
|- | |- | ||
|۳۵ | |۳۵ | ||
| − | |[[سوره فاطر]] | + | |سوره فاطر |
| − | |[[سوره فاطر/متن و ترجمه|متن و ترجمه]] | + | |[[سوره فاطر|معرفی سوره]] |
| + | |[[سوره فاطر/متن و ترجمه|متن و ترجمه و تفسیر]] | ||
|۴۵ آیه | |۴۵ آیه | ||
|- | |- | ||
|۳۶ | |۳۶ | ||
| − | |[[سوره یس]] | + | |سوره یس |
| − | |[[سوره یس/متن و ترجمه|متن و ترجمه]] | + | |[[سوره یس|معرفی سوره]] |
| + | |[[سوره یس/متن و ترجمه|متن و ترجمه و تفسیر]] | ||
|۸۳ آیه | |۸۳ آیه | ||
|- | |- | ||
|۳۷ | |۳۷ | ||
| − | |[[سوره صافات]] | + | |سوره صافات |
| − | |[[سوره صافات/متن و ترجمه|متن و ترجمه]] | + | |[[سوره صافات|معرفی سوره]] |
| + | |[[سوره صافات/متن و ترجمه|متن و ترجمه و تفسیر]] | ||
|۱۸۲ آیه | |۱۸۲ آیه | ||
|- | |- | ||
|۳۸ | |۳۸ | ||
| − | |[[سوره ص]] | + | |سوره ص |
| − | |[[سوره ص/متن و ترجمه|متن و ترجمه]] | + | |[[سوره ص|معرفی سوره]] |
| + | |[[سوره ص/متن و ترجمه|متن و ترجمه و تفسیر]] | ||
|۸۸ آیه | |۸۸ آیه | ||
|- | |- | ||
|۳۹ | |۳۹ | ||
| − | |[[سوره زمر]] | + | |سوره زمر |
| − | |[[سوره زمر/متن و ترجمه|متن و ترجمه]] | + | |[[سوره زمر|معرفی سوره]] |
| + | |[[سوره زمر/متن و ترجمه|متن و ترجمه و تفسیر]] | ||
|۷۵ آیه | |۷۵ آیه | ||
|- | |- | ||
|۴۰ | |۴۰ | ||
| − | |[[سوره غافر]] | + | |سوره غافر |
| − | |[[سوره غافر/متن و ترجمه|متن و ترجمه]] | + | |[[سوره غافر|معرفی سوره]] |
| + | |[[سوره غافر/متن و ترجمه|متن و ترجمه و تفسیر]] | ||
|۸۵ آیه | |۸۵ آیه | ||
|- | |- | ||
|۴۱ | |۴۱ | ||
| − | |[[سوره فصلت]] | + | |سوره فصلت |
| − | |[[سوره فصلت/متن و ترجمه|متن و ترجمه]] | + | |[[سوره فصلت|معرفی سوره]] |
| + | |[[سوره فصلت/متن و ترجمه|متن و ترجمه و تفسیر]] | ||
|۵۴ آیه | |۵۴ آیه | ||
|- | |- | ||
|۴۲ | |۴۲ | ||
| − | |[[سوره شورى|سوره | + | |[[سوره شورى]] |
| − | |[[سوره شوری/متن و ترجمه|متن و ترجمه]] | + | |[[سوره شورى|معرفی سوره]] |
| + | |[[سوره شوری/متن و ترجمه|متن و ترجمه و تفسیر]] | ||
|۵۳ آیه | |۵۳ آیه | ||
|- | |- | ||
|۴۳ | |۴۳ | ||
| − | |[[سوره زخرف]] | + | |سوره زخرف |
| − | |[[سوره زخرف/متن و ترجمه|متن و ترجمه]] | + | |[[سوره زخرف|معرفی سوره]] |
| + | |[[سوره زخرف/متن و ترجمه|متن و ترجمه و تفسیر]] | ||
|۸۹ آیه | |۸۹ آیه | ||
|- | |- | ||
|۴۴ | |۴۴ | ||
| − | |[[سوره دخان]] | + | |سوره دخان |
| − | |[[سوره دخان/متن و ترجمه|متن و ترجمه]] | + | |[[سوره دخان|معرفی سوره]] |
| + | |[[سوره دخان/متن و ترجمه|متن و ترجمه و تفسیر]] | ||
|۵۹ آیه | |۵۹ آیه | ||
|- | |- | ||
|۴۵ | |۴۵ | ||
| − | |[[سوره جاثیه]] | + | |سوره جاثیه |
| − | |[[سوره جاثیه/متن و ترجمه|متن و ترجمه]] | + | |[[سوره جاثیه|معرفی سوره]] |
| + | |[[سوره جاثیه/متن و ترجمه|متن و ترجمه و تفسیر]] | ||
|۳۷ آیه | |۳۷ آیه | ||
|- | |- | ||
|۴۶ | |۴۶ | ||
| − | |[[سوره احقاف]] | + | |سوره احقاف |
| − | |[[سوره احقاف/متن و ترجمه|متن و ترجمه]] | + | |[[سوره احقاف|معرفی سوره]] |
| + | |[[سوره احقاف/متن و ترجمه|متن و ترجمه و تفسیر]] | ||
|۳۵ آیه | |۳۵ آیه | ||
|- | |- | ||
|۴۷ | |۴۷ | ||
| − | |[[سوره محمد]] | + | |سوره محمد |
| − | |[[سوره محمد/متن و ترجمه|متن و ترجمه]] | + | |[[سوره محمد|معرفی سوره]] |
| + | |[[سوره محمد/متن و ترجمه|متن و ترجمه و تفسیر]] | ||
|۳۸ آیه | |۳۸ آیه | ||
|- | |- | ||
|۴۸ | |۴۸ | ||
| − | |[[سوره فتح]] | + | |سوره فتح |
| − | |[[سوره فتح/متن و ترجمه|متن و ترجمه]] | + | |[[سوره فتح|معرفی سوره]] |
| + | |[[سوره فتح/متن و ترجمه|متن و ترجمه و تفسیر]] | ||
|۲۹ آیه | |۲۹ آیه | ||
|- | |- | ||
|۴۹ | |۴۹ | ||
| − | |[[سوره حجرات]] | + | |سوره حجرات |
| − | |[[سوره حجرات/متن و ترجمه|متن و ترجمه]] | + | |[[سوره حجرات|معرفی سوره]] |
| + | |[[سوره حجرات/متن و ترجمه|متن و ترجمه و تفسیر]] | ||
|۱۸ آیه | |۱۸ آیه | ||
|- | |- | ||
|۵۰ | |۵۰ | ||
| − | |[[سوره ق]] | + | |سوره ق |
| − | |[[سوره ق/متن و ترجمه|متن و ترجمه]] | + | |[[سوره ق|معرفی سوره]] |
| + | |[[سوره ق/متن و ترجمه|متن و ترجمه و تفسیر]] | ||
|۴۵ آیه | |۴۵ آیه | ||
|- | |- | ||
|۵۱ | |۵۱ | ||
| − | |[[سوره ذاریات]] | + | |سوره ذاریات |
| − | |[[سوره ذاریات/متن و ترجمه|متن و ترجمه]] | + | |[[سوره ذاریات|معرفی سوره]] |
| + | |[[سوره ذاریات/متن و ترجمه|متن و ترجمه و تفسیر]] | ||
|۶۰ آیه | |۶۰ آیه | ||
|- | |- | ||
|۵۲ | |۵۲ | ||
| − | |[[سوره طور]] | + | |سوره طور |
| − | |[[سوره طور/متن و ترجمه|متن و ترجمه]] | + | |[[سوره طور|معرفی سوره]] |
| + | |[[سوره طور/متن و ترجمه|متن و ترجمه و تفسیر]] | ||
|۴۹ آیه | |۴۹ آیه | ||
|- | |- | ||
|۵۳ | |۵۳ | ||
| − | |[[سوره نجم]] | + | |سوره نجم |
| − | |[[سوره نجم/متن و ترجمه|متن و ترجمه]] | + | |[[سوره نجم|معرفی سوره]] |
| + | |[[سوره نجم/متن و ترجمه|متن و ترجمه و تفسیر]] | ||
|۶۲ آیه | |۶۲ آیه | ||
|- | |- | ||
|۵۴ | |۵۴ | ||
| − | |[[سوره قمر]] | + | |سوره قمر |
| − | |[[سوره قمر/متن و ترجمه|متن و ترجمه]] | + | |[[سوره قمر|معرفی سوره]] |
| + | |[[سوره قمر/متن و ترجمه|متن و ترجمه و تفسیر]] | ||
|۵۵ آیه | |۵۵ آیه | ||
|- | |- | ||
|۵۵ | |۵۵ | ||
| − | |[[سوره الرحمن]] | + | |سوره الرحمن |
| − | |[[سوره الرحمن/متن و ترجمه|متن و ترجمه]] | + | |[[سوره الرحمن|معرفی سوره]] |
| + | |[[سوره الرحمن/متن و ترجمه|متن و ترجمه و تفسیر]] | ||
|۷۸ آیه | |۷۸ آیه | ||
|- | |- | ||
|۵۶ | |۵۶ | ||
| − | |[[سوره واقعه]] | + | |سوره واقعه |
| − | |[[سوره واقعه/متن و ترجمه|متن و ترجمه]] | + | |[[سوره واقعه|معرفی سوره]] |
| + | |[[سوره واقعه/متن و ترجمه|متن و ترجمه و تفسیر]] | ||
|۹۶ آیه | |۹۶ آیه | ||
|- | |- | ||
|۵۷ | |۵۷ | ||
| − | |[[سوره حدید]] | + | |سوره حدید |
| − | |[[سوره حدید/متن و ترجمه|متن و ترجمه]] | + | |[[سوره حدید|معرفی سوره]] |
| + | |[[سوره حدید/متن و ترجمه|متن و ترجمه و تفسیر]] | ||
|۲۹ آیه | |۲۹ آیه | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
|- | |- | ||
|۵۸ | |۵۸ | ||
| − | |[[سوره مجادله]] | + | |سوره مجادله |
| − | |[[سوره مجادله/متن و ترجمه|متن و ترجمه]] | + | |[[سوره مجادله|معرفی سوره]] |
| + | |[[سوره مجادله/متن و ترجمه|متن و ترجمه و تفسیر]] | ||
|۲۲ آیه | |۲۲ آیه | ||
|- | |- | ||
|۵۹ | |۵۹ | ||
| − | |[[سوره حشر]] | + | |سوره حشر |
| − | |[[سوره حشر/متن و ترجمه|متن و ترجمه]] | + | |[[سوره حشر|معرفی سوره]] |
| + | |[[سوره حشر/متن و ترجمه|متن و ترجمه و تفسیر]] | ||
|۲۴ آیه | |۲۴ آیه | ||
|- | |- | ||
|۶۰ | |۶۰ | ||
| − | |[[سوره ممتحنه]] | + | |سوره ممتحنه |
| − | |[[سوره ممتحنه/متن و ترجمه|متن و ترجمه]] | + | |[[سوره ممتحنه|معرفی سوره]] |
| + | |[[سوره ممتحنه/متن و ترجمه|متن و ترجمه و تفسیر]] | ||
|۱۳ آیه | |۱۳ آیه | ||
|- | |- | ||
|۶۱ | |۶۱ | ||
| − | |[[سوره صف]] | + | |سوره صف |
| − | |[[سوره صف/متن و ترجمه|متن و ترجمه]] | + | |[[سوره صف|معرفی سوره]] |
| + | |[[سوره صف/متن و ترجمه|متن و ترجمه و تفسیر]] | ||
|۱۴ آیه | |۱۴ آیه | ||
|- | |- | ||
|۶۲ | |۶۲ | ||
| − | |[[سوره جمعه]] | + | |سوره جمعه |
| − | |[[سوره جمعه/متن و ترجمه|متن و ترجمه]] | + | |[[سوره جمعه|معرفی سوره]] |
| + | |[[سوره جمعه/متن و ترجمه|متن و ترجمه و تفسیر]] | ||
|۱۱ آیه | |۱۱ آیه | ||
|- | |- | ||
|۶۳ | |۶۳ | ||
| − | |[[سوره منافقون]] | + | |سوره منافقون |
| − | |[[سوره منافقون/متن و ترجمه|متن و ترجمه]] | + | |[[سوره منافقون|معرفی سوره]] |
| + | |[[سوره منافقون/متن و ترجمه|متن و ترجمه و تفسیر]] | ||
|۱۱ آیه | |۱۱ آیه | ||
|- | |- | ||
|۶۴ | |۶۴ | ||
| − | |[[سوره تغابن]] | + | |سوره تغابن |
| − | |[[سوره تغابن/متن و ترجمه|متن و ترجمه]] | + | |[[سوره تغابن|معرفی سوره]] |
| + | |[[سوره تغابن/متن و ترجمه|متن و ترجمه و تفسیر]] | ||
|۱۸ آیه | |۱۸ آیه | ||
|- | |- | ||
|۶۵ | |۶۵ | ||
| − | |[[سوره طلاق]] | + | |سوره طلاق |
| − | |[[سوره طلاق/متن و ترجمه|متن و ترجمه]] | + | |[[سوره طلاق|معرفی سوره]] |
| + | |[[سوره طلاق/متن و ترجمه|متن و ترجمه و تفسیر]] | ||
|۱۲ آیه | |۱۲ آیه | ||
|- | |- | ||
|۶۶ | |۶۶ | ||
| − | |[[سوره تحریم]] | + | |سوره تحریم |
| − | |[[سوره تحریم/متن و ترجمه|متن و ترجمه]] | + | |[[سوره تحریم|معرفی سوره]] |
| + | |[[سوره تحریم/متن و ترجمه|متن و ترجمه و تفسیر]] | ||
|۱۲ آیه | |۱۲ آیه | ||
|- | |- | ||
|۶۷ | |۶۷ | ||
| − | |[[سوره ملک]] | + | |سوره ملک |
| − | |[[سوره ملک/متن و ترجمه|متن و ترجمه]] | + | |[[سوره ملک|معرفی سوره]] |
| + | |[[سوره ملک/متن و ترجمه|متن و ترجمه و تفسیر]] | ||
|۳۰ آیه | |۳۰ آیه | ||
|- | |- | ||
|۶۸ | |۶۸ | ||
| − | |[[سوره قلم]] | + | |سوره قلم |
| − | |[[سوره قلم/متن و ترجمه|متن و ترجمه]] | + | |[[سوره قلم|معرفی سوره]] |
| + | |[[سوره قلم/متن و ترجمه|متن و ترجمه و تفسیر]] | ||
|۵۲ آیه | |۵۲ آیه | ||
|- | |- | ||
|۶۹ | |۶۹ | ||
| − | |[[سوره الحاقة]] | + | |سوره الحاقة |
| − | |[[سوره الحاقه/متن و ترجمه|متن و ترجمه]] | + | |[[سوره الحاقة|معرفی سوره]] |
| + | |[[سوره الحاقه/متن و ترجمه|متن و ترجمه و تفسیر]] | ||
|۵۲ آیه | |۵۲ آیه | ||
|- | |- | ||
|۷۰ | |۷۰ | ||
| − | |[[سوره معارج]] | + | |سوره معارج |
| − | |[[سوره معارج/متن و ترجمه|متن و ترجمه]] | + | |[[سوره معارج|معرفی سوره]] |
| + | |[[سوره معارج/متن و ترجمه|متن و ترجمه و تفسیر]] | ||
|۴۴ آیه | |۴۴ آیه | ||
|- | |- | ||
|۷۱ | |۷۱ | ||
| − | |[[سوره نوح]] | + | |سوره نوح |
| − | |[[سوره نوح/متن و ترجمه|متن و ترجمه]] | + | |[[سوره نوح|معرفی سوره]] |
| + | |[[سوره نوح/متن و ترجمه|متن و ترجمه و تفسیر]] | ||
|۲۸ آیه | |۲۸ آیه | ||
|- | |- | ||
|۷۲ | |۷۲ | ||
| − | |[[سوره جن]] | + | |سوره جن |
| − | |[[سوره جن/متن و ترجمه|متن و ترجمه]] | + | |[[سوره جن|معرفی سوره]] |
| + | |[[سوره جن/متن و ترجمه|متن و ترجمه و تفسیر]] | ||
|۲۸ آیه | |۲۸ آیه | ||
|- | |- | ||
|۷۳ | |۷۳ | ||
| − | |[[سوره مزمل]] | + | |سوره مزمل |
| − | |[[سوره مزمل/متن و ترجمه|متن و ترجمه]] | + | |[[سوره مزمل|معرفی سوره]] |
| + | |[[سوره مزمل/متن و ترجمه|متن و ترجمه و تفسیر]] | ||
|۲۰ آیه | |۲۰ آیه | ||
|- | |- | ||
|۷۴ | |۷۴ | ||
| − | |[[سوره مدثر]] | + | |سوره مدثر |
| − | |[[سوره مدثر/متن و ترجمه|متن و ترجمه]] | + | |[[سوره مدثر|معرفی سوره]] |
| + | |[[سوره مدثر/متن و ترجمه|متن و ترجمه و تفسیر]] | ||
|۵۶ آیه | |۵۶ آیه | ||
|- | |- | ||
|۷۵ | |۷۵ | ||
| − | |[[سوره قیامة]] | + | |سوره قیامة |
| − | |[[سوره قیامه/متن و ترجمه|متن و ترجمه]] | + | |[[سوره قیامة|معرفی سوره]] |
| + | |[[سوره قیامه/متن و ترجمه|متن و ترجمه و تفسیر]] | ||
|۴۰ آیه | |۴۰ آیه | ||
|- | |- | ||
|۷۶ | |۷۶ | ||
| − | |[[سوره انسان]] | + | |سوره انسان |
| − | |[[سوره انسان/متن و ترجمه|متن و ترجمه]] | + | |[[سوره انسان|معرفی سوره]] |
| + | |[[سوره انسان/متن و ترجمه|متن و ترجمه و تفسیر]] | ||
|۳۱ آیه | |۳۱ آیه | ||
|- | |- | ||
|۷۷ | |۷۷ | ||
| − | |[[سوره مرسلات]] | + | |سوره مرسلات |
| − | |[[سوره مرسلات/متن و ترجمه|متن و ترجمه]] | + | |[[سوره مرسلات|معرفی سوره]] |
| + | |[[سوره مرسلات/متن و ترجمه|متن و ترجمه و تفسیر]] | ||
|۵۰ آیه | |۵۰ آیه | ||
|- | |- | ||
|۷۸ | |۷۸ | ||
| − | |[[سوره نبا]] | + | |سوره نبا |
| − | |[[سوره نبأ/متن و ترجمه|متن و ترجمه]] | + | |[[سوره نبا|معرفی سوره]] |
| + | |[[سوره نبأ/متن و ترجمه|متن و ترجمه و تفسیر]] | ||
|۴۰ آیه | |۴۰ آیه | ||
|- | |- | ||
|۷۹ | |۷۹ | ||
| − | |[[سوره نازعات]] | + | |سوره نازعات |
| − | |[[سوره نازعات/متن و ترجمه|متن و ترجمه]] | + | |[[سوره نازعات|معرفی سوره]] |
| + | |[[سوره نازعات/متن و ترجمه|متن و ترجمه و تفسیر]] | ||
|۴۶ آیه | |۴۶ آیه | ||
|- | |- | ||
|۸۰ | |۸۰ | ||
| − | |[[سوره عبس]] | + | |سوره عبس |
| − | |[[سوره عبس/متن و ترجمه|متن و ترجمه]] | + | |[[سوره عبس|معرفی سوره]] |
| + | |[[سوره عبس/متن و ترجمه|متن و ترجمه و تفسیر]] | ||
|۴۲ آیه | |۴۲ آیه | ||
|- | |- | ||
|۸۱ | |۸۱ | ||
| − | |[[سوره تکویر]] | + | |سوره تکویر |
| − | |[[سوره تکویر/متن و ترجمه|متن و ترجمه]] | + | |[[سوره تکویر|معرفی سوره]] |
| + | |[[سوره تکویر/متن و ترجمه|متن و ترجمه و تفسیر]] | ||
|۲۹ آیه | |۲۹ آیه | ||
|- | |- | ||
|۸۲ | |۸۲ | ||
| − | |[[سوره انفطار]] | + | |سوره انفطار |
| − | |[[سوره انفطار/متن و ترجمه|متن و ترجمه]] | + | |[[سوره انفطار|معرفی سوره]] |
| + | |[[سوره انفطار/متن و ترجمه|متن و ترجمه و تفسیر]] | ||
|۱۹ آیه | |۱۹ آیه | ||
|- | |- | ||
|۸۳ | |۸۳ | ||
| − | |[[سوره مطففین]] | + | |سوره مطففین |
| − | |[[سوره مطففین/متن و ترجمه|متن و ترجمه]] | + | |[[سوره مطففین|معرفی سوره]] |
| + | |[[سوره مطففین/متن و ترجمه|متن و ترجمه و تفسیر]] | ||
|۳۶ آیه | |۳۶ آیه | ||
|- | |- | ||
|۸۴ | |۸۴ | ||
| − | |[[سوره انشقاق]] | + | |سوره انشقاق |
| − | |[[سوره انشقاق/متن و ترجمه|متن و ترجمه]] | + | |[[سوره انشقاق|معرفی سوره]] |
| + | |[[سوره انشقاق/متن و ترجمه|متن و ترجمه و تفسیر]] | ||
|۲۵ آیه | |۲۵ آیه | ||
|- | |- | ||
|۸۵ | |۸۵ | ||
| − | |[[سوره بروج]] | + | |سوره بروج |
| − | |[[سوره بروج/متن و ترجمه|متن و ترجمه]] | + | |[[سوره بروج|معرفی سوره]] |
| + | |[[سوره بروج/متن و ترجمه|متن و ترجمه و تفسیر]] | ||
|۲۲ آیه | |۲۲ آیه | ||
|- | |- | ||
|۸۶ | |۸۶ | ||
| − | |[[سوره الطارق]] | + | |سوره الطارق |
| − | |[[سوره طارق/متن و ترجمه|متن و ترجمه]] | + | |[[سوره الطارق|معرفی سوره]] |
| + | |[[سوره طارق/متن و ترجمه|متن و ترجمه و تفسیر]] | ||
|۱۷ آیه | |۱۷ آیه | ||
|- | |- | ||
|۸۷ | |۸۷ | ||
| − | |[[سوره الأعلى]] | + | |سوره الأعلى |
| − | |[[سوره اعلی/متن و ترجمه|متن و ترجمه]] | + | |[[سوره الأعلى|معرفی سوره]] |
| + | |[[سوره اعلی/متن و ترجمه|متن و ترجمه و تفسیر]] | ||
|۱۹ آیه | |۱۹ آیه | ||
|- | |- | ||
|۸۸ | |۸۸ | ||
| − | |[[سوره غاشیه]] | + | |سوره غاشیه |
| − | |[[سوره غاشیه/متن و ترجمه|متن و ترجمه]] | + | |[[سوره غاشیه|معرفی سوره]] |
| + | |[[سوره غاشیه/متن و ترجمه|متن و ترجمه و تفسیر]] | ||
|۲۶ آیه | |۲۶ آیه | ||
|- | |- | ||
|۸۹ | |۸۹ | ||
| − | |[[سوره فجر]] | + | |سوره فجر |
| − | |[[سوره فجر/متن و ترجمه|متن و ترجمه]] | + | |[[سوره فجر|معرفی سوره]] |
| + | |[[سوره فجر/متن و ترجمه|متن و ترجمه و تفسیر]] | ||
|۳۰ آیه | |۳۰ آیه | ||
|- | |- | ||
|۹۰ | |۹۰ | ||
| − | |[[سوره بلد]] | + | |سوره بلد |
| − | |[[سوره بلد/متن و ترجمه|متن و ترجمه]] | + | |[[سوره بلد|معرفی سوره]] |
| + | |[[سوره بلد/متن و ترجمه|متن و ترجمه و تفسیر]] | ||
|۲۰ آیه | |۲۰ آیه | ||
|- | |- | ||
|۹۱ | |۹۱ | ||
| + | |سوره شمس | ||
|[[سوره الشمس|سوره شمس]] | |[[سوره الشمس|سوره شمس]] | ||
| − | |[[سوره شمس/متن و ترجمه|متن و ترجمه]] | + | |[[سوره شمس/متن و ترجمه|متن و ترجمه و تفسیر]] |
|۱۵ آیه | |۱۵ آیه | ||
|- | |- | ||
|۹۲ | |۹۲ | ||
| − | |[[سوره لیل]] | + | |سوره لیل |
| − | |[[سوره لیل/متن و ترجمه|متن و ترجمه]] | + | |[[سوره لیل|معرفی سوره]] |
| + | |[[سوره لیل/متن و ترجمه|متن و ترجمه و تفسیر]] | ||
|۲۱ آیه | |۲۱ آیه | ||
|- | |- | ||
|۹۳ | |۹۳ | ||
| − | |[[سوره ضحى]] | + | |سوره ضحى |
| − | |[[سوره ضحی/متن و ترجمه|متن و ترجمه]] | + | |[[سوره ضحى|معرفی سوره]] |
| + | |[[سوره ضحی/متن و ترجمه|متن و ترجمه و تفسیر]] | ||
|۱۱ آیه | |۱۱ آیه | ||
|- | |- | ||
|۹۴ | |۹۴ | ||
| − | |[[سوره انشراح]] | + | |سوره انشراح |
| − | |[[سوره انشراح/متن و ترجمه|متن و ترجمه]] | + | |[[سوره انشراح|معرفی سوره]] |
| + | |[[سوره انشراح/متن و ترجمه|متن و ترجمه و تفسیر]] | ||
|۸ آیه | |۸ آیه | ||
|- | |- | ||
|۹۵ | |۹۵ | ||
| − | |[[سوره التین]] | + | |سوره التین |
| − | |[[سوره تین/متن و ترجمه|متن و ترجمه]] | + | |[[سوره التین|معرفی سوره]] |
| + | |[[سوره تین/متن و ترجمه|متن و ترجمه و تفسیر]] | ||
|۸ آیه | |۸ آیه | ||
|- | |- | ||
|۹۶ | |۹۶ | ||
| − | |[[سوره علق]] | + | |سوره علق |
| − | |[[سوره علق/متن و ترجمه|متن و ترجمه]] | + | |[[سوره علق|معرفی سوره]] |
| + | |[[سوره علق/متن و ترجمه|متن و ترجمه و تفسیر]] | ||
|۱۹ آیه | |۱۹ آیه | ||
|- | |- | ||
|۹۷ | |۹۷ | ||
| − | |[[سوره قدر]] | + | |سوره قدر |
| − | |[[سوره قدر/متن و ترجمه|متن و ترجمه]] | + | |[[سوره قدر|معرفی سوره]] |
| + | |[[سوره قدر/متن و ترجمه|متن و ترجمه و تفسیر]] | ||
|۵ آیه | |۵ آیه | ||
|- | |- | ||
|۹۸ | |۹۸ | ||
| − | |[[سوره بینه]] | + | |سوره بینه |
| − | |[[سوره بینه/متن و ترجمه|متن و ترجمه]] | + | |[[سوره بینه|معرفی سوره]] |
| + | |[[سوره بینه/متن و ترجمه|متن و ترجمه و تفسیر]] | ||
|۸ آیه | |۸ آیه | ||
|- | |- | ||
|۹۹ | |۹۹ | ||
| − | |[[سوره زلزال]] | + | |سوره زلزال |
| − | |[[سوره زلزال/متن و ترجمه|متن و ترجمه]] | + | |[[سوره زلزال|معرفی سوره]] |
| + | |[[سوره زلزال/متن و ترجمه|متن و ترجمه و تفسیر]] | ||
|۸ آیه | |۸ آیه | ||
|- | |- | ||
|۱۰۰ | |۱۰۰ | ||
| − | |[[سوره العادیات]] | + | |سوره العادیات |
| − | |[[سوره عادیات/متن و ترجمه|متن و ترجمه]] | + | |[[سوره العادیات|معرفی سوره]] |
| + | |[[سوره عادیات/متن و ترجمه|متن و ترجمه و تفسیر]] | ||
|۱۱ آیه | |۱۱ آیه | ||
|- | |- | ||
|۱۰۱ | |۱۰۱ | ||
| − | |[[سوره القارعة]] | + | |سوره القارعة |
| − | |[[سوره قارعه/متن و ترجمه|متن و ترجمه]] | + | |[[سوره القارعة|معرفی سوره]] |
| + | |[[سوره قارعه/متن و ترجمه|متن و ترجمه و تفسیر]] | ||
|۱۱ آیه | |۱۱ آیه | ||
|- | |- | ||
|۱۰۲ | |۱۰۲ | ||
| − | |[[سوره تکاثر]] | + | |سوره تکاثر |
| − | |[[سوره تکاثر/متن و ترجمه|متن و ترجمه]] | + | |[[سوره تکاثر|معرفی سوره]] |
| + | |[[سوره تکاثر/متن و ترجمه|متن و ترجمه و تفسیر]] | ||
|۸ آیه | |۸ آیه | ||
|- | |- | ||
|۱۰۳ | |۱۰۳ | ||
| − | |[[سوره العصر]] | + | |سوره العصر |
| − | |[[سوره عصر/متن و ترجمه|متن و ترجمه]] | + | |[[سوره العصر|معرفی سوره]] |
| + | |[[سوره عصر/متن و ترجمه|متن و ترجمه و تفسیر]] | ||
|۳ آیه | |۳ آیه | ||
|- | |- | ||
|۱۰۴ | |۱۰۴ | ||
| − | |[[سوره همزه]] | + | |سوره همزه |
| − | |[[سوره همزه/متن و ترجمه|متن و ترجمه]] | + | |[[سوره همزه|معرفی سوره]] |
| + | |[[سوره همزه/متن و ترجمه|متن و ترجمه و تفسیر]] | ||
|۹ آیه | |۹ آیه | ||
|- | |- | ||
|۱۰۵ | |۱۰۵ | ||
| − | |[[سوره فیل]] | + | |سوره فیل |
| − | |[[سوره فیل/متن و ترجمه|متن و ترجمه]] | + | |[[سوره فیل|معرفی سوره]] |
| + | |[[سوره فیل/متن و ترجمه|متن و ترجمه و تفسیر]] | ||
|۵ آیه | |۵ آیه | ||
|- | |- | ||
|۱۰۶ | |۱۰۶ | ||
| − | |[[سوره قریش]] | + | |سوره قریش |
| − | |[[سوره قریش/متن و ترجمه|متن و ترجمه]] | + | |[[سوره قریش|معرفی سوره]] |
| + | |[[سوره قریش/متن و ترجمه|متن و ترجمه و تفسیر]] | ||
|۴ آیه | |۴ آیه | ||
|- | |- | ||
|۱۰۷ | |۱۰۷ | ||
| − | |[[سوره ماعون]] | + | |سوره ماعون |
| − | |[[سوره ماعون/متن و ترجمه|متن و ترجمه]] | + | |[[سوره ماعون|معرفی سوره]] |
| + | |[[سوره ماعون/متن و ترجمه|متن و ترجمه و تفسیر]] | ||
|۷ آیه | |۷ آیه | ||
|- | |- | ||
|۱۰۸ | |۱۰۸ | ||
| − | |[[سوره کوثر]] | + | |سوره کوثر |
| − | |[[سوره کوثر/متن و ترجمه|متن و ترجمه]] | + | |[[سوره کوثر|معرفی سوره]] |
| + | |[[سوره کوثر/متن و ترجمه|متن و ترجمه و تفسیر]] | ||
|۳ آیه | |۳ آیه | ||
|- | |- | ||
|۱۰۹ | |۱۰۹ | ||
| − | |[[سوره کافرون]] | + | |سوره کافرون |
| − | |[[سوره کافرون/متن و ترجمه|متن و ترجمه]] | + | |[[سوره کافرون|معرفی سوره]] |
| + | |[[سوره کافرون/متن و ترجمه|متن و ترجمه و تفسیر]] | ||
|۶ آیه | |۶ آیه | ||
|- | |- | ||
|۱۱۰ | |۱۱۰ | ||
| − | |[[سوره نصر]] | + | |سوره نصر |
| − | |[[سوره نصر/متن و ترجمه|متن و ترجمه]] | + | |[[سوره نصر|معرفی سوره]] |
| + | |[[سوره نصر/متن و ترجمه|متن و ترجمه و تفسیر]] | ||
|۳ آیه | |۳ آیه | ||
|- | |- | ||
|۱۱۱ | |۱۱۱ | ||
| − | |[[سوره مسد]] | + | |سوره مسد |
| − | |[[سوره مسد/متن و ترجمه|متن و ترجمه]] | + | |[[سوره مسد|معرفی سوره]] |
| + | |[[سوره مسد/متن و ترجمه|متن و ترجمه و تفسیر]] | ||
|۵ آیه | |۵ آیه | ||
|- | |- | ||
|۱۱۲ | |۱۱۲ | ||
| − | |[[سوره اخلاص]] | + | |سوره اخلاص |
| − | |[[سوره اخلاص/متن و ترجمه|متن و ترجمه]] | + | |[[سوره اخلاص|معرفی سوره]] |
| + | |[[سوره اخلاص/متن و ترجمه|متن و ترجمه و تفسیر]] | ||
|۴ آیه | |۴ آیه | ||
|- | |- | ||
|۱۱۳ | |۱۱۳ | ||
| − | |[[سوره فلق]] | + | |سوره فلق |
| − | |[[سوره فلق/متن و ترجمه|متن و ترجمه]] | + | |[[سوره فلق|معرفی سوره]] |
| + | |[[سوره فلق/متن و ترجمه|متن و ترجمه و تفسیر]] | ||
|۵ آیه | |۵ آیه | ||
|- | |- | ||
|۱۱۴ | |۱۱۴ | ||
| − | |[[سوره ناس]] | + | |سوره ناس |
| − | |[[سوره ناس/متن و ترجمه|متن و ترجمه]] | + | |[[سوره ناس|معرفی سوره]] |
| + | |[[سوره ناس/متن و ترجمه|متن و ترجمه و تفسیر]] | ||
|۶ آیه | |۶ آیه | ||
| − | |||
|} | |} | ||
نسخهٔ کنونی تا ۲۰ ژوئن ۲۰۲۳، ساعت ۱۰:۵۱
قرآن در دانشنامه اسلامی
