الوجیز فی تفسیر القرآن العزیز (کتاب): تفاوت بین نسخه‌ها

از دانشنامه‌ی اسلامی
پرش به ناوبری پرش به جستجو
(ویرایش)
سطر ۵: سطر ۵:
 
|تصویر= [[پرونده:الوجيز فى تفسير.jpg|240px|وسط]]
 
|تصویر= [[پرونده:الوجيز فى تفسير.jpg|240px|وسط]]
  
|نویسنده=علي بن حسين العاملي
+
|نویسنده= علی بن حسین عاملى
  
 
|موضوع= تفاسیر شیعه
 
|موضوع= تفاسیر شیعه
سطر ۱۱: سطر ۱۱:
 
|زبان= عربی  
 
|زبان= عربی  
  
|تعداد جلد= 3
+
|تعداد جلد= ۳
  
 
|عنوان افزوده1=
 
|عنوان افزوده1=
سطر ۲۳: سطر ۲۳:
 
|لینک=[http://lib.ahlolbait.com/parvan/resource/39265/الوجيز-في-تفسير-القرآن-العزيز الوجيز فى تفسير القرآن العزيز]
 
|لینک=[http://lib.ahlolbait.com/parvan/resource/39265/الوجيز-في-تفسير-القرآن-العزيز الوجيز فى تفسير القرآن العزيز]
 
}}
 
}}
'''«الوجيز فى تفسير القرآن العزيز»''' تألیف عالم بزرگوار، [[علی بن حسین عاملى|على بن حسين بن محى الدين بن ابى جامع عاملى]]، [[محدث]] بزرگوار، مفسر ارجمند و [[فقیه|فقيه]] و اصولى دقيق النظر اهل جبل عامل [[لبنان]] مى‌باشد.  
+
'''«الوجیز فى تفسیر القرآن العزیز»''' از [[تفسیر قرآن|تفاسیر]] مهم قرن ۱۲ هجری، تألیف [[علی بن حسین عاملى]] (م، ۱۱۳۵ ق)، [[محدث]]، مفسر، [[فقیه|فقیه]] و اصولى اهل جبل عامل [[لبنان]] مى‌باشد.  
  
==انگيزه تأليف ==
+
==انگیزه تألیف==
  
مفسر در مقدمه كوتاه خود بر تفسير، انگيزه خويش را چنين مى‌نويسد: «علم [[تفسیر قرآن|تفسير]] از جهت موضوع از شريف‌ترين علوم و برترين معارف دينى است، زيرا از انوار [[قرآن]]، كشف حجاب مى‌نمايد، و در ضمن آن حقايق بسيارى از علوم، و دقائق مهمى از فنون مختلف آشكار مى‌گردد. بدين جهت هميشه تأليف تفسيرى را آرزو داشتم كه مختصرى از معارف قرآن را بيان كند، پس از استعانت به فيض الهى و فضل او با وجود مشاغل فراوان، عزم جزم نموده به تأليف آن اقدام كردم
+
مفسر در مقدمه کوتاه خود بر [[تفسیر قرآن|تفسیر]]، انگیزه خویش را چنین مى‌نویسد: «علم [[تفسیر قرآن|تفسیر]] از جهت موضوع از شریف‌ترین علوم و برترین معارف دینى است، زیرا از انوار [[قرآن]]، کشف حجاب مى‌نماید، و در ضمن آن حقایق بسیارى از علوم، و دقائق مهمى از فنون مختلف آشکار مى‌گردد. بدین جهت همیشه تألیف تفسیرى را آرزو داشتم که مختصرى از معارف قرآن را بیان کند، پس از استعانت به فیض الهى و فضل او با وجود مشاغل فراوان، عزم جزم نموده به تألیف آن اقدام کردم
  
==روش تفسير==
+
==روش تفسیر==
روش تفسيرى مفسر، روشى مزجى است كه مؤلف در نگارش آن گزيده گويى را پيشه ساخته، و به بسيارى از وجوه [[تفسیر قرآن|تفسير]]، و نكات [[بلاغت|بلاغى]] و ادبى اشاره نموده است، در عين حال از وجوه اعراب و قرائات صرف نظر نكرده است. به همين روش تمام آيات [[قرآن]] را تفسير نموده است.
+
[[روشهای تفسیری قرآن|روش تفسیرى]] مفسر، روشى مزجى است که مؤلف در نگارش آن گزیده گویى را پیشه ساخته، و به بسیارى از وجوه [[تفسیر قرآن|تفسیر]]، و نکات [[بلاغت|بلاغى]] و ادبى اشاره نموده است، در عین حال از وجوه اعراب و قرائات صرف نظر نکرده و به همین روش تمام آیات [[قرآن]] را تفسیر نموده است.
مفسر در مقدمه كوتاه خود مى‌نويسد: «در اين تأليف بنا را بر ايجاز در تعبير نهاده، در عين حال به اكثر اقوال و وجوه تفسيرى اشاره داشته و برخى نكات را كه فهم معنا بر آن متوقف بود، متعرض گشته، در قرائت به ذكر قرائات سبعه اكتفاء، نموده (در برخى موارد جزئى به ديگر قرائتها اشاره كرده‌ام). در عدد [[آیه|آيات]] بنا را بر مشهور (كه از [[بسم الله الرحمن الرحيم]] غفلت مى‌نمايد) نهادم، گرچه در اعتقاد، بنابر روايات [[خبر متواتر|متواتر]] صحيحه، آن را جزء هر [[سوره]] (جز [[سوره توبه]]) مى‌دانم.»
 
  
ايشان معمولا پس از ذكر نام سوره، تعداد آيات [[سوره های مکی و مدنی|مكى و مدنى]] بودن، و اختلاف در آن را بيان مى‌نمايد. وجه تسميه سوره و فضل قراءت آن را جز موارد اندك (در [[سوره حمد]]) متعرض نمى‌گردد.
+
مفسر در مقدمه کوتاه خود مى‌نویسد: «در این تألیف بنا را بر ایجاز در تعبیر نهاده، در عین حال به اکثر اقوال و وجوه تفسیرى اشاره داشته و برخى نکات را که فهم معنا بر آن متوقف بود، متعرض گشته، در قرائت به ذکر [[قراءات قرآن|قرائات]] سبعه اکتفاء نموده (در برخى موارد جزئى به دیگر قرائتها اشاره کرده‌ام). در عدد [[آیه|آیات]] بنا را بر مشهور (که از [[بسم الله الرحمن الرحیم]] غفلت مى‌نماید) نهادم، گرچه در اعتقاد، بنابر روایات [[خبر متواتر|متواتر]] صحیحه، آن را جزء هر [[سوره]] (جز [[سوره توبه]]) مى‌دانم.»
مقاطع آيات را بيان كرده، ضمن تفسير آن، نكات اعرابى و ادبى كلمه و جمله را بيان مى‌نمايد، در صورت اختلاف قرائت با ذكر قارى آن را بازگو مى‌كند
 
(مانند: {{متن قرآن|«يُخَادِعُونَ... إِلَّا أَنْفُسَهُمْ...»}} ج 1 صفحه 74 [[سوره بقره]]).  
 
  
ذكر [[شأن نزول]] آيات نيز مورد توجه ايشان بوده و در موارد ضرورى به بيان آن مى‌پردازد (مانند ج 1 ص 224، ذيل آيات 5 و 6 [[سوره آل عمران|آل عمران]] درباره وفد [[نجران]]).
+
ایشان معمولا پس از ذکر نام سوره، تعداد آیات [[سوره های مکی و مدنی|مکى و مدنى]] بودن، و اختلاف در آن را بیان مى‌نماید. وجه تسمیه سوره و فضل قراءت آن را جز موارد اندک (در [[سوره حمد]]) متعرض نمى‌گردد.  
  
استفاده وافر ايشان از روش [[تفسیر قرآن به قرآن|تفسير قرآن به قرآن]]، با ذكر مضمون آيات ديگر يا اشاره به مضمون آنها (مانند ج 1 ص 68 {{متن قرآن|« بِالْآخِرَةِ هُمْ يُوقِنُونَ»}} و استفاده از آيات 111 و 81 سوره بقره)، به گونه‌اى است كه حتى در مباحث ادبى از آيات ديگر بهره مى‌برد (مانند «الآخرة» كه تأنيث «آخر» مى‌باشد، با استفاده از [[سوره قصص]] آيه 83).
+
مقاطع آیات را بیان کرده، ضمن تفسیر آن، نکات اعرابى و ادبى کلمه و جمله را بیان مى‌نماید، در صورت اختلاف قرائت با ذکر قارى آن را بازگو مى‌کند
 +
(مانند: {{متن قرآن|«یخَادِعُونَ... إِلَّا أَنْفُسَهُمْ...»}}، ج ۱ ص ۷۴، آیه ۹ [[سوره بقره]]).  
  
مفسر به تناسب بين آيات توجه داشته و در جاهاى مختلف از آن در توضيح مطالب بهره برده است (مانند آيه 6 سوره بقره {{متن قرآن|«إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا...»}} ج 1 ص 69).  
+
ذکر [[شأن نزول]] آیات نیز مورد توجه ایشان بوده و در موارد ضرورى به بیان آن مى‌پردازد (مانند ج ۱ ص ۲۲۴، ذیل آیات ۵ و ۶ [[سوره آل عمران|آل عمران]] درباره وفد [[نجران]]).
  
با توجه به صبغه ادبى و لغوى تفسير، گاه به معناى شرعى نيز اشاره دارد (مانند معناى كفر، ج 1 ص 70).
+
استفاده وافر ایشان از روش [[تفسیر قرآن به قرآن|تفسیر قرآن به قرآن]]، با ذکر مضمون آیات دیگر یا اشاره به مضمون آنها (مانند ج ۱ ص ۶۸ {{متن قرآن|« بِالْآخِرَةِ هُمْ یوقِنُونَ»}} و استفاده از آیات ۱۱۱ و ۸۱ سوره بقره)، به گونه‌اى است که حتى در مباحث ادبى از آیات دیگر بهره مى‌برد (مانند «الآخرة» که تأنیث «آخر» مى‌باشد، با استفاده از [[سوره قصص]] آیه ۸۳).
  
در مواجهه با [[آیات الاحکام|آيات فقهى]] فقط بنا را بر تفسير متداول نهاده و مستقلا وارد مباحث [[فقه|فقهى]] نشده است.
+
مفسر به تناسب بین آیات توجه داشته و در جاهاى مختلف از آن در توضیح مطالب بهره برده است (مانند آیه ۶ سوره بقره {{متن قرآن|«إِنَّ الَّذِینَ کفَرُوا...»}}، ج ۱ ص ۶۹).  
  
در بحث [[نسخ]] آيه به آيه، متعرض مصاديق آن شده و با ذكر [[ناسخ و منسوخ]]، نظر خود را نيز بيان مى‌كند (مانند آيه 240 سوره بقره، ج 1 ص 196).
+
با توجه به صبغه ادبى و لغوى تفسیر، گاه به معناى شرعى نیز اشاره دارد (مانند معناى کفر، ج ۱ ص ۷۰).
  
مفسر ضمن رعايت تفسير قرآن به قرآن، براى تبيين معانى آيات، از روايات نيز بهره وافر برده، ضمن نقل مضمون روايات، گاه اصل [[روایت]] را كه جايگاه تفسيرى دارد بيان مى‌كند (مانند {{متن قرآن|«وَمِمَّا رَزَقْنَاهُمْ يُنْفِقُونَ»}} و نقل روايت [[امام صادق علیه السلام|امام صادق]] عليه السلام، ج 1 ص 67).
+
در مواجهه با [[آیات الاحکام|آیات فقهى]] فقط بنا را بر تفسیر متداول نهاده و مستقلا وارد مباحث [[فقه|فقهى]] نشده است.
  
==ويژگي‌هاى تفسير==   
+
در بحث [[نسخ]] آیه به آیه، متعرض مصادیق آن شده و با ذکر [[ناسخ و منسوخ]]، نظر خود را نیز بیان مى‌کند (مانند آیه ۲۴۰ سوره بقره، ج ۱ ص ۱۹۶).
  
تفسير گرانقدر «الوجيز» داراى ويژگيهايى است كه مرحوم دكتر عبد الرزاق محى الدين (از نوادگان مفسر ارجمند) در مقدمه خود، بر برخى از آنها اشاره مى‌كند:
+
مفسر ضمن رعایت تفسیر قرآن به قرآن، براى تبیین معانى آیات، از روایات نیز بهره وافر برده، ضمن نقل مضمون روایات، گاه اصل [[روایت]] را که جایگاه تفسیرى دارد بیان مى‌کند (مانند {{متن قرآن|«وَمِمَّا رَزَقْنَاهُمْ ینْفِقُونَ»}} و نقل روایت [[امام صادق علیه السلام|امام صادق]] علیه السلام، ج ۱ ص ۶۷).
  
1- برداشت مفسر از آيات قرآن، برداشتى است اديبانه كه باعث گرديده، اثر او از بسيارى تفسيرهاى ديگر متمايز باشد، چرا كه بيشتر مفسران، آيات را چنان با فرهنگ خويش در آميخته‌اند كه نوعى تكلف و ساختگى در آن به چشم مى‌خورد، در نتيجه، شگفتيهايى كه نشانه [[اعجاز قرآن]] است از بين برده‌اند.
+
==ویژگی‌هاى تفسیر==   
  
2- مفسر، نظريه‌هاى گوناگون مفسران را با دقت و امانت و بدون [[تعصب]] و پايمال كردن انديشه‌اى يا برترى دادن به انديشه ديگر، بيان نموده و سپس با آرامش خاطر، نظريه خويش را ابراز كرده است.
+
تفسیر گرانقدر «الوجیز» داراى ویژگیهایى است که مرحوم دکتر عبد الرزاق محى الدین (از نوادگان مفسر ارجمند) در مقدمه خود، بر برخى از آنها اشاره مى‌کند:
  
3- مؤلف، بحث را نه چندان گسترده و وسيع مطرح كرده و نه آن را كوتاه و نارسا، رها ساخته، بلكه كوشيده است، مطالب را با فشردگى مناسبى بيان نمايد، و بر اين اساس، قرائات، [[شأن نزول]]، [[علم لغت|لغت]]، قواعد [[علم نحو|نحوى]]، [[بلاغت]]، [[احکام شرعی|احكام]] فقهى، مسائل [[علم کلام|كلامى]]، حوادث تاريخى، همه و همه را يكسان مورد توجه قرار داده است و بى‌گمان در هنر نگارش، همگان از اين ويژگى برخوردار نيستند. اين شيوه بيان، گوياى اين حقيقت است كه مفسّر به علوم عربى و مباحث [[اسلام|اسلامى]]، تسلط كامل داشته است، تسلطى كه وى را در چيرگى بر قلم خويش توانا ساخته است.
+
۱- برداشت مفسر از آیات [[قرآن]]، برداشتى است ادیبانه که باعث گردیده، اثر او از بسیارى تفسیرهاى دیگر متمایز باشد، چرا که بیشتر مفسران، آیات را چنان با فرهنگ خویش در آمیخته‌اند که نوعى تکلف و ساختگى در آن به چشم مى‌خورد، در نتیجه، شگفتیهایى که نشانه [[اعجاز قرآن]] است از بین برده‌اند.
  
4- اختصار از ديدگاه مؤلف، اختصار در انديشه‌ها و مطالب نيست، بلكه اختصار در رساندن مفاهيم و مطالب است، يعنى اختصار به گونه‌اى است كه اگر توضيح مطالب را در كتابهاى مفصل جستجو كنيد، به بيش از آنچه در اين اثر به آن اشاره رفته، دست نخواهيد يافت.
+
۲- مفسر، نظریه‌هاى گوناگون مفسران را با دقت و امانت و بدون [[تعصب]] و پایمال کردن اندیشه‌اى یا برترى دادن به اندیشه دیگر، بیان نموده و سپس با آرامش خاطر، نظریه خویش را ابراز کرده است.
  
==منابع تفسير==   
+
۳- مؤلف، بحث را نه چندان گسترده و وسیع مطرح کرده و نه آن را کوتاه و نارسا رها ساخته، بلکه کوشیده است، مطالب را با فشردگى مناسبى بیان نماید، و بر این اساس، قرائات، [[شأن نزول]]، [[علم لغت|لغت]]، قواعد [[علم نحو|نحوى]]، [[بلاغت]]، [[احکام شرعی|احکام]] فقهى، مسائل [[علم کلام|کلامى]]، حوادث تاریخى، همه و همه را یکسان مورد توجه قرار داده است و بى‌گمان در هنر نگارش، همگان از این ویژگى برخوردار نیستند. این شیوه بیان، گویاى این حقیقت است که مفسّر به علوم عربى و مباحث [[اسلام|اسلامى]]، تسلط کامل داشته است، تسلطى که وى را در چیرگى بر قلم خویش توانا ساخته است.
 +
 
 +
۴- اختصار از دیدگاه مؤلف، اختصار در اندیشه‌ها و مطالب نیست، بلکه اختصار در رساندن مفاهیم و مطالب است، یعنى اختصار به گونه‌اى است که اگر توضیح مطالب را در کتابهاى مفصل جستجو کنید، به بیش از آنچه در این اثر به آن اشاره رفته، دست نخواهید یافت.
 +
 
 +
==منابع تفسیر==   
 
      
 
      
مفسر محترم، بطور مستقل منابع مورد استفاده خود را ذكر نكرده است، اما از ذكر منابع، اقوال، آراء و روايات توسط محققان و تصريح مصنف در مواردى، بخش عمده‌اى از منابع آن را مى‌توان در موارد زير بيان كرد:
+
مفسر محترم، بطور مستقل منابع مورد استفاده خود را ذکر نکرده است، اما از ذکر منابع، اقوال، آراء و روایات توسط محققان و تصریح مصنف در مواردى، بخش عمده‌اى از منابع آن را مى‌توان در موارد زیر بیان کرد:
 
 
الف) تفاسير
 
  
1- تفسير مجمع البيان
+
'''الف) منابع قرآنی:'''
  
2- تفسير التبيان
+
۱- [[مجمع البیان (کتاب)|تفسیر مجمع البیان]]
  
3- تفسير عياشى
+
۲- [[التبیان (کتاب)|تفسیر التبیان]]
  
4- تفسير البرهان
+
۳- [[تفسیر عیاشی (کتاب)|تفسیر عیاشى]]
  
5- تفسير نور الثقلين
+
۴- [[البرهان (کتاب)|تفسیر البرهان]]
  
6- تفسير روح البيان
+
۵- [[نور الثقلین (کتاب)|تفسیر نور الثقلین]]
  
7- تفسير قرطبى
+
۶- [[روح البیان فی تفسیر القرآن|تفسیر روح البیان]]
  
8- تفسير بيضاوى
+
۷- [[تفسیر قرطبی|تفسیر قرطبى]]
  
9- تفسير كشاف
+
۸- [[انوار التنزیل و اسرار التأویل (کتاب)|تفسیر بیضاوى]]
  
10- كنز العرفان
+
۹- [[الکشاف عن حقائق غوامض التنزئل (کتاب)|تفسیر کشاف]]
  
11- تفسير جوامع الجامع
+
۱۰- [[کنز العرفان فی فقه القرآن (کتاب)|کنز العرفان]]
  
12- تفسير ابن كثير
+
۱۱- [[جوامع الجامع (کتاب)|تفسیر جوامع الجامع]]
  
ب) منابع روائى
+
۱۲- [[تفسیر ابن کثیر|تفسیر ابن کثیر]]
  
1- نهج البلاغه
+
۱۳- [[مجمع البحرین (کتاب)|مجمع البحرین]]
  
2- توحيد صدوق
+
۱۴- [[غرائب القرآن]] نظام الدین حسن بن‌ محمد قمى
  
3- وسائل الشيعة
+
'''ب) منابع روائى:'''
  
4- كافى
+
۱- [[نهج البلاغة|نهج البلاغه]]
  
5- ثواب الاعمال
+
۲- [[التوحید (کتاب)|توحید صدوق]]
  
6- جامع احاديث الشيعه
+
۳- [[وسائل الشیعه (کتاب)|وسائل الشیعة]]
  
7- عوالى اللئالى
+
۴- [[الکافی (کتاب)|کافى]]
  
8- سنن ترمذى
+
۵- [[ثواب الأعمال (کتاب)|ثواب الاعمال]]
  
و كتابهاى:
+
۶- [[جامع احادیث الشیعه (کتاب)|جامع احادیث الشیعه]]
  
1- مجمع البحرين
+
۷- [[عوالى اللئالى (کتاب)|عوالى اللئالى]]
  
2- غرائب القرآن نظام الدين الحسن بن‌محمد القمى
+
۸- [[سنن ترمذی (کتاب)|سنن ترمذى]]
  
 
==چاپ و نسخه‌شناسى==  
 
==چاپ و نسخه‌شناسى==  
 
        
 
        
اين تفسير گرانمايه، ساليان دراز به صورت خطى در دست علما و بزرگان قرار داشته است، تا اينكه يكى از نوادگان مؤلف، مرحوم دكتر عبد الرزاق محى الدين در سفرى به [[نجف]] اشرف، به محضر مرحوم آيت الله العظمى [[سید محسن حکیم|سيد محسن حكيم]] «قدس سره» مى‌رسد و آن مرجع بزرگوار از او مى‌خواهد كه به چاپ و نشر «تفسير الوجيز» اقدام نمايد. دكتر عبد الرزاق محى الدين مى‌پذيرد و شروع به كار مى‌كند.
+
این تفسیر گرانمایه، سالیان دراز به صورت خطى در دست علما و بزرگان قرار داشته است، تا اینکه یکى از نوادگان مؤلف، مرحوم دکتر عبد الرزاق محى الدین در سفرى به [[نجف]] اشرف، به محضر مرحوم آیت الله العظمى [[سید محسن حکیم|سید محسن حکیم]] «قدس سره» مى‌رسد و آن مرجع بزرگوار از او مى‌خواهد که به چاپ و نشر «تفسیر الوجیز» اقدام نماید. دکتر عبد الرزاق محى الدین مى‌پذیرد و شروع به کار مى‌کند.
  
اين تأليف با همت دار القرآن الكريم و به تحقيق آقايان مالك محمودى و سيد جواد جلالى انجام گرفته، كه محققان محترم، مأخذ روايات و اقوال و آراء نقل شده مفسران را رديابى كرده و به دقت نشان دادند، در نشان دادن اختلاف نسخه‌ها، آنچه در ارائه معنى و مفهوم متن نقشى داشته است، ثبت كرده‌اند، و با پاورقى‌هاى مناسب خود اثرى خواندنى و شايسته، سامان داده‌اند.
+
این تألیف با همت دار القرآن الکریم و به تحقیق آقایان مالک محمودى و سید جواد جلالى انجام گرفته، که محققان محترم، مأخذ روایات و اقوال و آراء نقل شده مفسران را ردیابى کرده و به دقت نشان دادند، در نشان دادن اختلاف نسخه‌ها، آنچه در ارائه معنى و مفهوم متن نقشى داشته است، ثبت کرده‌اند، و با پاورقى‌هاى مناسب خود اثرى خواندنى و شایسته، سامان داده‌اند.
  
در چاپ [[بغداد]] در سال 1953 ميلادى كه به اشراف و همت دكتر عبد الرزاق محى الدين انجام گرفت، از نسخه‌هاى ذيل استفاده گرديد:
+
در چاپ [[بغداد]] در سال ۱۹۵۳ میلادى که به اشراف و همت دکتر عبد الرزاق محى الدین انجام گرفت، از نسخه‌هاى ذیل استفاده گردید:
  
1- نسخه مؤلف. كه دكتر عبد الرزاق از روى جلد آن استنساخ كرده بود.
+
۱- نسخه مؤلف، که دکتر عبد الرزاق از روى جلد ۱، آن استنساخ کرده بود.
  
2- نسخه امام محمد حسين كاشف العطاء، با تعليقات ايشان كه بنا بود در چاپ ج 2 آورده شود.
+
۲- نسخه امام محمد حسین کاشف العطاء، با تعلیقات ایشان که بنا بود در چاپ ج ۲ آورده شود.
  
3- نسخه علامه سيد حسن صدر كه در نشر كتاب ملاك محورى بوده است.
+
۳- نسخه علامه سید حسن صدر که در نشر کتاب ملاک محورى بوده است.
  
4- نسخه علامه سيد امين صافى
+
۴- نسخه علامه سید امین صافى
  
5- نسخه شيخ قاسم محى الدين
+
۵- نسخه شیخ قاسم محى الدین
  
6- نسخه استنساخ شده.
+
۶- نسخه استنساخ شده.
  
يادآور مى‌شود كه نسخه چاپ شده در بغداد (در سال 1953) تا [[سوره نحل]] مى‌باشد،
+
یادآور مى‌شود که نسخه چاپ شده در بغداد (در سال ۱۹۵۳) تا [[سوره نحل]] مى‌باشد،
چند سال پيش دار القرآن الكريم بر آن شد كه اين تفسير شريف را از انزواى كتابهاى خطى بيرون كشد، پس از مشورت با بزرگان و صاحبنظران، نخست نسخه‌هاى خطى تفسير شناسايى و از آنها عكس تهيه گرديد كه عبارتند از:
+
چند سال پیش دار القرآن الکریم بر آن شد که این تفسیر شریف را از انزواى کتابهاى خطى بیرون کشد، پس از مشورت با بزرگان و صاحبنظران، نخست نسخه‌هاى خطى تفسیر شناسایى و از آنها عکس تهیه گردید که عبارتند از:
  
الف) نسخه كتابخانه آيت الله نجفى مرعشى، نگاشته شده به تاريخ 1120 هجرى كه كامل و تعليقاتى از مؤلف به همراه دارد.
+
الف) نسخه کتابخانه آیت الله نجفى مرعشى، نگاشته شده به تاریخ ۱۱۲۰ هجرى که کامل و تعلیقاتى از مؤلف به همراه دارد.
  
ب) نسخه كتابخانه آستان قدس رضوى كه ناقص است.
+
ب) نسخه کتابخانه آستان قدس رضوى که ناقص است.
  
ج) نسخه دار القرآن الكريم نگاشته شده به تاريخ 1273 هجرى
+
ج) نسخه دار القرآن الکریم نگاشته شده به تاریخ ۱۲۷۳ هجرى.
  
د) نسخه چاپى كه پيش‌تر از آن ياد كرديم و با اشراف و مقدمه دكتر عبد الرزاق محى الدين منتشر گرديده بود.
+
د) نسخه چاپى که پیش‌تر از آن یاد کردیم و با اشراف و مقدمه دکتر عبد الرزاق محى الدین منتشر گردیده بود.
  
 
==منابع مقاله==
 
==منابع مقاله==
  
1- آينه پژوهش شماره 12 سال دوم صفحه 67، دفتر تبليغات اسلامى.
+
۱- آینه پژوهش شماره ۱۲ سال دوم صفحه ۶۷، دفتر تبلیغات اسلامى.
  
2- طبقات مفسران شيعه آقاى عقيقى بخشايشى ج 3 صفحه 401 چاپ اول دفتر نشر نويد قم.
+
۲- [[طبقات مفسران شیعه (کتاب)|طبقات مفسران شیعه]]، آقاى عقیقى بخشایشى ج ۳ صفحه ۴۰۱ چاپ اول دفتر نشر نوید قم.
  
3- مقدمات سه گانه تفسير و مجموعه جزء اول آن.
+
۳- مقدمات سه گانه تفسیر و مجموعه جزء اول آن.
  
4- دانشنامه قرآن و قرآن پژوهى به كوشش بهاء الدين خرمشاهى ج 2 صفحه 143.
+
۴- [[دانشنامه قرآن و قرآن پژوهی (کتاب)|دانشنامه قرآن و قرآن پژوهى]]، به کوشش بهاء الدین خرمشاهى ج ۲ صفحه ۱۴۳.
  
 
==منبع==
 
==منبع==
  
نرم افزار جامع التفاسیر، بخش کتابشناسی.
+
نرم افزار [[نرم افزار جامع تفاسیر نور|جامع التفاسیر]]، بخش کتابشناسی.
==متن کتاب ==
+
==متن کتاب==
 
[http://lib.ahlolbait.com/parvan/resource/39265/الوجيز-في-تفسير-القرآن-العزيز '''الوجيز فى تفسير القرآن العزيز''']
 
[http://lib.ahlolbait.com/parvan/resource/39265/الوجيز-في-تفسير-القرآن-العزيز '''الوجيز فى تفسير القرآن العزيز''']
 
{{تفسیر قرآن}}
 
{{تفسیر قرآن}}
 
[[رده: تفاسیر]]
 
[[رده: تفاسیر]]

نسخهٔ ‏۱۲ سپتامبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۱:۰۰

الوجيز فى تفسير.jpg
نویسنده علی بن حسین عاملى
موضوع تفاسیر شیعه
زبان عربی
تعداد جلد ۳

الوجيز فى تفسير القرآن العزيز

«الوجیز فى تفسیر القرآن العزیز» از تفاسیر مهم قرن ۱۲ هجری، تألیف علی بن حسین عاملى (م، ۱۱۳۵ ق)، محدث، مفسر، فقیه و اصولى اهل جبل عامل لبنان مى‌باشد.

انگیزه تألیف

مفسر در مقدمه کوتاه خود بر تفسیر، انگیزه خویش را چنین مى‌نویسد: «علم تفسیر از جهت موضوع از شریف‌ترین علوم و برترین معارف دینى است، زیرا از انوار قرآن، کشف حجاب مى‌نماید، و در ضمن آن حقایق بسیارى از علوم، و دقائق مهمى از فنون مختلف آشکار مى‌گردد. بدین جهت همیشه تألیف تفسیرى را آرزو داشتم که مختصرى از معارف قرآن را بیان کند، پس از استعانت به فیض الهى و فضل او با وجود مشاغل فراوان، عزم جزم نموده به تألیف آن اقدام کردم.»

روش تفسیر

روش تفسیرى مفسر، روشى مزجى است که مؤلف در نگارش آن گزیده گویى را پیشه ساخته، و به بسیارى از وجوه تفسیر، و نکات بلاغى و ادبى اشاره نموده است، در عین حال از وجوه اعراب و قرائات صرف نظر نکرده و به همین روش تمام آیات قرآن را تفسیر نموده است.

مفسر در مقدمه کوتاه خود مى‌نویسد: «در این تألیف بنا را بر ایجاز در تعبیر نهاده، در عین حال به اکثر اقوال و وجوه تفسیرى اشاره داشته و برخى نکات را که فهم معنا بر آن متوقف بود، متعرض گشته، در قرائت به ذکر قرائات سبعه اکتفاء نموده (در برخى موارد جزئى به دیگر قرائتها اشاره کرده‌ام). در عدد آیات بنا را بر مشهور (که از بسم الله الرحمن الرحیم غفلت مى‌نماید) نهادم، گرچه در اعتقاد، بنابر روایات متواتر صحیحه، آن را جزء هر سوره (جز سوره توبه) مى‌دانم.»

ایشان معمولا پس از ذکر نام سوره، تعداد آیات مکى و مدنى بودن، و اختلاف در آن را بیان مى‌نماید. وجه تسمیه سوره و فضل قراءت آن را جز موارد اندک (در سوره حمد) متعرض نمى‌گردد.

مقاطع آیات را بیان کرده، ضمن تفسیر آن، نکات اعرابى و ادبى کلمه و جمله را بیان مى‌نماید، در صورت اختلاف قرائت با ذکر قارى آن را بازگو مى‌کند (مانند: «یخَادِعُونَ... إِلَّا أَنْفُسَهُمْ...»، ج ۱ ص ۷۴، آیه ۹ سوره بقره).

ذکر شأن نزول آیات نیز مورد توجه ایشان بوده و در موارد ضرورى به بیان آن مى‌پردازد (مانند ج ۱ ص ۲۲۴، ذیل آیات ۵ و ۶ آل عمران درباره وفد نجران).

استفاده وافر ایشان از روش تفسیر قرآن به قرآن، با ذکر مضمون آیات دیگر یا اشاره به مضمون آنها (مانند ج ۱ ص ۶۸ « بِالْآخِرَةِ هُمْ یوقِنُونَ» و استفاده از آیات ۱۱۱ و ۸۱ سوره بقره)، به گونه‌اى است که حتى در مباحث ادبى از آیات دیگر بهره مى‌برد (مانند «الآخرة» که تأنیث «آخر» مى‌باشد، با استفاده از سوره قصص آیه ۸۳).

مفسر به تناسب بین آیات توجه داشته و در جاهاى مختلف از آن در توضیح مطالب بهره برده است (مانند آیه ۶ سوره بقره «إِنَّ الَّذِینَ کفَرُوا...»، ج ۱ ص ۶۹).

با توجه به صبغه ادبى و لغوى تفسیر، گاه به معناى شرعى نیز اشاره دارد (مانند معناى کفر، ج ۱ ص ۷۰).

در مواجهه با آیات فقهى فقط بنا را بر تفسیر متداول نهاده و مستقلا وارد مباحث فقهى نشده است.

در بحث نسخ آیه به آیه، متعرض مصادیق آن شده و با ذکر ناسخ و منسوخ، نظر خود را نیز بیان مى‌کند (مانند آیه ۲۴۰ سوره بقره، ج ۱ ص ۱۹۶).

مفسر ضمن رعایت تفسیر قرآن به قرآن، براى تبیین معانى آیات، از روایات نیز بهره وافر برده، ضمن نقل مضمون روایات، گاه اصل روایت را که جایگاه تفسیرى دارد بیان مى‌کند (مانند «وَمِمَّا رَزَقْنَاهُمْ ینْفِقُونَ» و نقل روایت امام صادق علیه السلام، ج ۱ ص ۶۷).

ویژگی‌هاى تفسیر

تفسیر گرانقدر «الوجیز» داراى ویژگیهایى است که مرحوم دکتر عبد الرزاق محى الدین (از نوادگان مفسر ارجمند) در مقدمه خود، بر برخى از آنها اشاره مى‌کند:

۱- برداشت مفسر از آیات قرآن، برداشتى است ادیبانه که باعث گردیده، اثر او از بسیارى تفسیرهاى دیگر متمایز باشد، چرا که بیشتر مفسران، آیات را چنان با فرهنگ خویش در آمیخته‌اند که نوعى تکلف و ساختگى در آن به چشم مى‌خورد، در نتیجه، شگفتیهایى که نشانه اعجاز قرآن است از بین برده‌اند.

۲- مفسر، نظریه‌هاى گوناگون مفسران را با دقت و امانت و بدون تعصب و پایمال کردن اندیشه‌اى یا برترى دادن به اندیشه دیگر، بیان نموده و سپس با آرامش خاطر، نظریه خویش را ابراز کرده است.

۳- مؤلف، بحث را نه چندان گسترده و وسیع مطرح کرده و نه آن را کوتاه و نارسا رها ساخته، بلکه کوشیده است، مطالب را با فشردگى مناسبى بیان نماید، و بر این اساس، قرائات، شأن نزول، لغت، قواعد نحوى، بلاغت، احکام فقهى، مسائل کلامى، حوادث تاریخى، همه و همه را یکسان مورد توجه قرار داده است و بى‌گمان در هنر نگارش، همگان از این ویژگى برخوردار نیستند. این شیوه بیان، گویاى این حقیقت است که مفسّر به علوم عربى و مباحث اسلامى، تسلط کامل داشته است، تسلطى که وى را در چیرگى بر قلم خویش توانا ساخته است.

۴- اختصار از دیدگاه مؤلف، اختصار در اندیشه‌ها و مطالب نیست، بلکه اختصار در رساندن مفاهیم و مطالب است، یعنى اختصار به گونه‌اى است که اگر توضیح مطالب را در کتابهاى مفصل جستجو کنید، به بیش از آنچه در این اثر به آن اشاره رفته، دست نخواهید یافت.

منابع تفسیر

مفسر محترم، بطور مستقل منابع مورد استفاده خود را ذکر نکرده است، اما از ذکر منابع، اقوال، آراء و روایات توسط محققان و تصریح مصنف در مواردى، بخش عمده‌اى از منابع آن را مى‌توان در موارد زیر بیان کرد:

الف) منابع قرآنی:

۱- تفسیر مجمع البیان

۲- تفسیر التبیان

۳- تفسیر عیاشى

۴- تفسیر البرهان

۵- تفسیر نور الثقلین

۶- تفسیر روح البیان

۷- تفسیر قرطبى

۸- تفسیر بیضاوى

۹- تفسیر کشاف

۱۰- کنز العرفان

۱۱- تفسیر جوامع الجامع

۱۲- تفسیر ابن کثیر

۱۳- مجمع البحرین

۱۴- غرائب القرآن نظام الدین حسن بن‌ محمد قمى

ب) منابع روائى:

۱- نهج البلاغه

۲- توحید صدوق

۳- وسائل الشیعة

۴- کافى

۵- ثواب الاعمال

۶- جامع احادیث الشیعه

۷- عوالى اللئالى

۸- سنن ترمذى

چاپ و نسخه‌شناسى

این تفسیر گرانمایه، سالیان دراز به صورت خطى در دست علما و بزرگان قرار داشته است، تا اینکه یکى از نوادگان مؤلف، مرحوم دکتر عبد الرزاق محى الدین در سفرى به نجف اشرف، به محضر مرحوم آیت الله العظمى سید محسن حکیم «قدس سره» مى‌رسد و آن مرجع بزرگوار از او مى‌خواهد که به چاپ و نشر «تفسیر الوجیز» اقدام نماید. دکتر عبد الرزاق محى الدین مى‌پذیرد و شروع به کار مى‌کند.

این تألیف با همت دار القرآن الکریم و به تحقیق آقایان مالک محمودى و سید جواد جلالى انجام گرفته، که محققان محترم، مأخذ روایات و اقوال و آراء نقل شده مفسران را ردیابى کرده و به دقت نشان دادند، در نشان دادن اختلاف نسخه‌ها، آنچه در ارائه معنى و مفهوم متن نقشى داشته است، ثبت کرده‌اند، و با پاورقى‌هاى مناسب خود اثرى خواندنى و شایسته، سامان داده‌اند.

در چاپ بغداد در سال ۱۹۵۳ میلادى که به اشراف و همت دکتر عبد الرزاق محى الدین انجام گرفت، از نسخه‌هاى ذیل استفاده گردید:

۱- نسخه مؤلف، که دکتر عبد الرزاق از روى جلد ۱، آن استنساخ کرده بود.

۲- نسخه امام محمد حسین کاشف العطاء، با تعلیقات ایشان که بنا بود در چاپ ج ۲ آورده شود.

۳- نسخه علامه سید حسن صدر که در نشر کتاب ملاک محورى بوده است.

۴- نسخه علامه سید امین صافى

۵- نسخه شیخ قاسم محى الدین

۶- نسخه استنساخ شده.

یادآور مى‌شود که نسخه چاپ شده در بغداد (در سال ۱۹۵۳) تا سوره نحل مى‌باشد، چند سال پیش دار القرآن الکریم بر آن شد که این تفسیر شریف را از انزواى کتابهاى خطى بیرون کشد، پس از مشورت با بزرگان و صاحبنظران، نخست نسخه‌هاى خطى تفسیر شناسایى و از آنها عکس تهیه گردید که عبارتند از:

الف) نسخه کتابخانه آیت الله نجفى مرعشى، نگاشته شده به تاریخ ۱۱۲۰ هجرى که کامل و تعلیقاتى از مؤلف به همراه دارد.

ب) نسخه کتابخانه آستان قدس رضوى که ناقص است.

ج) نسخه دار القرآن الکریم نگاشته شده به تاریخ ۱۲۷۳ هجرى.

د) نسخه چاپى که پیش‌تر از آن یاد کردیم و با اشراف و مقدمه دکتر عبد الرزاق محى الدین منتشر گردیده بود.

منابع مقاله

۱- آینه پژوهش شماره ۱۲ سال دوم صفحه ۶۷، دفتر تبلیغات اسلامى.

۲- طبقات مفسران شیعه، آقاى عقیقى بخشایشى ج ۳ صفحه ۴۰۱ چاپ اول دفتر نشر نوید قم.

۳- مقدمات سه گانه تفسیر و مجموعه جزء اول آن.

۴- دانشنامه قرآن و قرآن پژوهى، به کوشش بهاء الدین خرمشاهى ج ۲ صفحه ۱۴۳.

منبع

نرم افزار جامع التفاسیر، بخش کتابشناسی.

متن کتاب

الوجيز فى تفسير القرآن العزيز

***
تفسیر قرآن
درباره تفسیر قرآن: تفسیر قرآن -تاریخ تفسیر - روشهای تفسیری قرآن
اصطلاحات: اسباب نزول -اسرائیلیات -سیاق آیات
شاخه های تفسیر قرآن:

تفسیر روایی (تفاسیر روایی) • تفسیر اجتهادی (تفاسیر اجتهادی) • تفسیر فقهی ( تفاسیر فقهی) • تفسیر ادبی ( تفاسیر ادبی) • تفسیر تربیتی ( تفاسیر تربیتی) • تفسیر كلامی ( تفاسیر كلامی) • تفسیر فلسفی ( تفاسیر فلسفی ) • تفسیر عرفانی (تفاسیر عرفانی ) • تفسیر علمی (تفاسیر علمی)

روشهای تفسیری قرآن:
تفاسیر به تفکیک مذهب مولف: