آیه سابقون: تفاوت بین نسخه‌ها

از دانشنامه‌ی اسلامی
پرش به ناوبری پرش به جستجو
جز (مهدی موسوی صفحهٔ آيه سابقون را به آیه سابقون منتقل کرد)
 
(۳ نسخه‌ٔ میانی ویرایش شده توسط ۳ کاربر نشان داده نشده)
سطر ۱: سطر ۱:
آیه 100 [[سوره توبه]]/9 را «آیه سابقون» نام ‌گذاشته‌اند.<ref> نهج الحق، ص‌ 200؛ شواهد التنزیل، ج‌ 1، ص‌ 373؛ كنزالعمّال، ج‌ 6‌، ص‌ 152.</ref> این آیه [[مهاجر]] و [[انصار]] را مى‌ستاید كه پیش از دیگران به [[اسلام]] گرویدند. (سابقون) خداى از ایشان راضى است و آن‌ها از خدا خشنودند:
+
آیه 100 [[سوره توبه]] را «آیه سابقون» نام ‌گذاشته‌اند.<ref> نهج الحق، علامه حلی، ص‌ 200؛ شواهد التنزیل، ج‌ 1، ص‌ 373؛ كنزالعمّال، ج‌ 6‌، ص‌ 152.</ref> این آیه [[مهاجرین]] و [[انصار]] را مى‌ستاید كه پیش از دیگران به [[اسلام]] گرویدند (سابقون)؛ خداى از ایشان راضى است و آن‌ها از خدا خشنودند:
  
«{{متن قرآن| وَالسَّابِقُونَ الأَوَّلُونَ مِنَ الْمُهَاجِرِينَ وَالأَنصَارِ وَالَّذِينَ اتَّبَعُوهُم بِإِحْسَانٍ رَّضِيَ اللّهُ عَنْهُمْ وَرَضُواْ عَنْهُ...}}».
+
{{قرآن در قاب|«وَالسَّابِقُونَ الأَوَّلُونَ مِنَ الْمُهَاجِرِينَ وَالأَنصَارِ وَالَّذِينَ اتَّبَعُوهُم بِإِحْسَانٍ رَّضِيَ اللّهُ عَنْهُمْ وَرَضُواْ عَنْهُ...»|سوره=9|آیه=100|ترجمه=پیشگامان نخستین از مهاجران و انصار و کسانی که به نیکی و درستی از آنان پیروی کردند، خدا از ایشان خشنود است و آنان هم از خدا راضی هستند؛ برای ایشان بهشت هایی آماده کرده که از زیرِ [درختانِ] آن نهرها جاری است، در آنجا برای ابد جاودانه اند؛ این است کامیابی بزرگ.}}
  
برخى گفته‌اند: این آیه درباره كسانى نازل شده كه به سوى دو قبله نماز خواندند و برخى گفته‌اند: درباره كسانى نازل شده كه در [[بیعت رضوان]] حضور داشتند و بیعت كردند.<ref> مجمع البیان، ج‌ 5‌، ص‌ 97.</ref> بر اساس روایتى، «سابقون» بر [[امام علی علیه السلام]] و [[سلمان]] تطبیق شده است.<ref> شواهد التنزیل، ج‌ 1، ص‌ 335.</ref>
+
[[شیخ طوسى]] گوید: درباره کسى که این [[آیه]] نازل شده، اختلاف است؛ [[سعید بن مسیب]] و [[ابن سیرین]] و قتادة گویند: درباره کسانى نازل گردیده که به هر دو [[قبله]]، [[نماز]] خوانده اند.
  
==پانویس ==
+
شعبى گوید: درباره كسانى نازل شده كه در [[بیعت رضوان]] (صلح حديبيه) حضور داشتند و با [[رسول خدا]] صلى الله علیه وآله بیعت كردند؛ و گوید کسانى که بعد از این بیعت مسلمان شدند و مهاجرت کردند از مهاجرین اولین نمى باشند.<ref> مجمع البیان، ج‌ 5‌، ص‌ 97.</ref> ابوعلى جبائى گوید: درباره کسانى نازل گردیده که قبل از هجرت مسلمان شده اند.
<references />
+
 
 +
بر اساس روایتى از، «سابقون» بر [[امام علی]] علیه السلام و [[سلمان]] تطبیق شده است.<ref>شواهد التنزیل، ج‌1، ص‌335.</ref> در تفسیر [[البرهان]] از [[مالک بن انس]] او از ابوصالح و او از [[ابن عباس]] نقل نموده که این آیه درباره امیرالمومنین على علیه‌السلام نازل شده، زیرا [[ایمان]] او به پیامبر اسلام جلوتر از همه مردم بوده و نیز به دو قبله نماز گذارده و در بیعت بدر و بیعة الرضوان با رسول خدا بیعت نموده است.
 +
==پانویس==
 +
<references/>
 
==منابع==
 
==منابع==
 
+
*[[دائرة المعارف قرآن کریم]]، علی خراسانی، ج1، ص386.
علی خراسانی، دائرة‌المعارف قرآن كریم، جلد  1، ص 386
+
*[[نمونه بینات در شأن نزول آیات]]، محمدباقر محقق،‌ ص435.
 +
{{قرآن}}
 
[[رده:آیه‌های با عناوین خاص]]
 
[[رده:آیه‌های با عناوین خاص]]
 
[[رده:آیات سوره توبه]]
 
[[رده:آیات سوره توبه]]

نسخهٔ کنونی تا ‏۱۴ سپتامبر ۲۰۲۴، ساعت ۰۷:۵۴

آیه 100 سوره توبه را «آیه سابقون» نام ‌گذاشته‌اند.[۱] این آیه مهاجرین و انصار را مى‌ستاید كه پیش از دیگران به اسلام گرویدند (سابقون)؛ خداى از ایشان راضى است و آن‌ها از خدا خشنودند:

مشاهده آیه در سوره

«وَالسَّابِقُونَ الأَوَّلُونَ مِنَ الْمُهَاجِرِينَ وَالأَنصَارِ وَالَّذِينَ اتَّبَعُوهُم بِإِحْسَانٍ رَّضِيَ اللّهُ عَنْهُمْ وَرَضُواْ عَنْهُ...»

پیشگامان نخستین از مهاجران و انصار و کسانی که به نیکی و درستی از آنان پیروی کردند، خدا از ایشان خشنود است و آنان هم از خدا راضی هستند؛ برای ایشان بهشت هایی آماده کرده که از زیرِ [درختانِ] آن نهرها جاری است، در آنجا برای ابد جاودانه اند؛ این است کامیابی بزرگ.

مشاهده آیه در سوره


شیخ طوسى گوید: درباره کسى که این آیه نازل شده، اختلاف است؛ سعید بن مسیب و ابن سیرین و قتادة گویند: درباره کسانى نازل گردیده که به هر دو قبله، نماز خوانده اند.

شعبى گوید: درباره كسانى نازل شده كه در بیعت رضوان (صلح حديبيه) حضور داشتند و با رسول خدا صلى الله علیه وآله بیعت كردند؛ و گوید کسانى که بعد از این بیعت مسلمان شدند و مهاجرت کردند از مهاجرین اولین نمى باشند.[۲] ابوعلى جبائى گوید: درباره کسانى نازل گردیده که قبل از هجرت مسلمان شده اند.

بر اساس روایتى از، «سابقون» بر امام علی علیه السلام و سلمان تطبیق شده است.[۳] در تفسیر البرهان از مالک بن انس او از ابوصالح و او از ابن عباس نقل نموده که این آیه درباره امیرالمومنین على علیه‌السلام نازل شده، زیرا ایمان او به پیامبر اسلام جلوتر از همه مردم بوده و نیز به دو قبله نماز گذارده و در بیعت بدر و بیعة الرضوان با رسول خدا بیعت نموده است.

پانویس

  1. نهج الحق، علامه حلی، ص‌ 200؛ شواهد التنزیل، ج‌ 1، ص‌ 373؛ كنزالعمّال، ج‌ 6‌، ص‌ 152.
  2. مجمع البیان، ج‌ 5‌، ص‌ 97.
  3. شواهد التنزیل، ج‌1، ص‌335.

منابع

قرآن
متن و ترجمه قرآن
اوصاف قرآن (اسامی و صفات قرآن، اعجاز قرآن، عدم تحریف در قرآن)
اجزاء قرآن آیه، سوره، جزء، حزب، حروف مقطعه
ترجمه و تفسیر قرآن تاریخ تفسیر، روشهای تفسیری قرآن، سیاق آیات، اسرائیلیات، تاویل، فهرست تفاسیر شیعه، فهرست تفاسیر اهل سنت، ترجمه های قرآن
علوم قرآنی تاریخ قرآن: نزول قرآن، جمع قرآن، شان نزول، کاتبان وحی، قراء سبعه
دلالت الفاظ قرآن: عام و خاص، مجمل و مبین، مطلق و مقید، محکم و متشابه، مفهوم و منطوق، نص و ظاهر، ناسخ و منسوخ
تلاوت قرآن تجوید، آداب قرائت قرآن، تدبر در قرآن
رده ها: سوره های قرآن * آیات قرآن * واژگان قرآنی * شخصیت های قرآنی * قصه های قرآنی * علوم قرآنی * معارف قرآن