آیه زکات: تفاوت بین نسخه‌ها

از دانشنامه‌ی اسلامی
پرش به ناوبری پرش به جستجو
جز (مهدی موسوی صفحهٔ آيه زكات را به آیه زکات منتقل کرد)
سطر ۱: سطر ۱:
 
{{متوسط}}
 
{{متوسط}}
آیه 60 [[سوره توبه]]/9 آیه زکات نامیده شده است. در این آیه موارد مصرف زكات بیان شده که عبارتند از: فقیران، مسكینان، متولیان گردآورى زكات، مؤلّفةُ قُلُوبِهِم<ref>علامه طباطبائی می گوید  مقصود از" مؤلفة قلوبهم" كسانى هستند كه با دادن سهمى از زكات به ايشان، دلهايشان متمايل مى‌‏شود که به اسلام درآيند، و يا مسلمانان را در دفع دشمن كمك کنند، و يا در برآوردن پاره‏‌اى از حوائج دينى کمک کنند.(الميزان في تفسير القرآن، ج‏9، ص311)</ref>، آزاد ساختن بردگان، اداى دین وام‌داران، مصرف در راه خدا و کمک به در راه ماندگان <ref>الاتقان، ج‌2، ص‌47؛ التمهید، ج‌2، ص‌351.</ref> برخى آن را «آیه صدقه»<ref> احكام القرآن، ابن‌العربى، ج ص 238.</ref> یا «آیه صدقات»<ref>قرطبى، ج‌2، ص‌162؛ ابن‌كثیر، ج‌1، ص‌214.</ref> نیز نامیده‌اند  
+
آیه ۶۰ [[سوره توبه]] «آیه زکات» نامیده شده است. در این [[آیه]] موارد مصرف [[زکات|زکات]] بیان شده که عبارتند از: فقیران، مسکینان، متولیان گردآورى زکات، [[تألیف قلوب|مؤلّفةُ قُلُوبِهِم]]<ref>علامه طباطبائی می گوید  مقصود از" مؤلفة قلوبهم" کسانى هستند که با دادن سهمى از زکات به ایشان، دلهایشان متمایل مى‌‏شود که به اسلام درآیند، و یا مسلمانان را در دفع دشمن کمک کنند، و یا در برآوردن پاره‏‌اى از حوائج دینى کمک کنند.(المیزان فی تفسیر القرآن، ج‏۹، ص۳۱۱)</ref>، آزاد ساختن بردگان، اداى دین وام‌داران، مصرف در راه خدا و کمک به در راه ماندگان.<ref>الاتقان، ج‌۲، ص‌۴۷؛ التمهید، ج‌۲، ص‌۳۵۱.</ref> برخى این آیه را «آیه صدقه»<ref> احکام القرآن، ابن‌العربى، ج ۱، ص ۲۳۸.</ref> یا «آیه صدقات»<ref>قرطبى، ج‌۲، ص‌۱۶۲؛ ابن‌کثیر، ج‌۱، ص‌۲۱۴.</ref> نیز نامیده‌اند.
  
{{قرآن در قاب|«إِنَّمَا الصَّدَقَاتُ لِلْفُقَرَاء وَالْمَسَاكِينِ وَالْعَامِلِينَ عَلَيْهَا وَالْمُؤَلَّفَةِ قُلُوبُهُمْ وَفِي الرِّقَابِ وَالْغَارِمِينَ وَفِي سَبِيلِ اللّهِ وَابْنِ السَّبِيلِ فَرِيضَةً مِّنَ اللّهِ وَاللّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ»|سوره=9|آیه=60|ترجمه=صدقات برای فقیران است و مسکینان و کارگزاران جمع آوری آن و نیز برای، به دست آوردن دل مخالفان و آزاد کردن بندگان و قرضداران و انفاق در راه خدا و مسافران نیازمند و آن فریضه ای است از جانب خدا و خدا دانا وحکیم است}}
+
{{قرآن در قاب|«إِنَّمَا الصَّدَقَاتُ لِلْفُقَرَاء وَالْمَسَاکینِ وَالْعَامِلِینَ عَلَیهَا وَالْمُؤَلَّفَةِ قُلُوبُهُمْ وَفِی الرِّقَابِ وَالْغَارِمِینَ وَفِی سَبِیلِ اللّهِ وَابْنِ السَّبِیلِ فَرِیضَةً مِّنَ اللّهِ وَاللّهُ عَلِیمٌ حَکیمٌ»|سوره=9|آیه=60|ترجمه=صدقات برای فقیران است و مسکینان و کارگزاران جمع آوری آن و نیز برای، به دست آوردن دل مخالفان و آزاد کردن بندگان و قرضداران و انفاق در راه خدا و مسافران نیازمند و آن فریضه ای است از جانب خدا و خدا دانا وحکیم است}}
  
ابوسعید خدرى در شأن نزول آیه مى‌گوید: این آیه و آیات قبل و بعد آن، درباره كسانى نازل شده كه به پیامبر صلى الله علیه و آله در تقسیم غنایم اعتراض مى‌كردند و مى‌گفتند: با ما به عدالت رفتار كن. پیامبر فرمود: واى بر شما! اگر من به عدالت رفتار نكنم، چه كسى به عدالت رفتار مى‌كند.<ref>اسباب النزول، واحدى، ص‌205؛ روض الجنان، ج‌9، ص‌271.</ref>
+
[[ابوسعید خدری]] در [[شأن نزول]] آیه مذکور مى‌گوید: این آیه و آیات قبل و بعد آن، درباره کسانى نازل شده که به [[پیامبر]] صلى الله علیه و آله در تقسیم غنایم اعتراض مى‌کردند و مى‌گفتند: با ما به [[عدالت]] رفتار کن. پیامبر فرمود: واى بر شما! اگر من به عدالت رفتار نکنم، چه کسى به عدالت رفتار مى‌کند.<ref>اسباب النزول، واحدى، ص‌۲۰۵؛ روض الجنان، ج‌۹، ص‌۲۷۱.</ref>
  
آیه زکات گاهی به آیه 103 سوره توبه گفته می شود که واجب بودن پرداخت زکات را بیان می کند:
+
«آیه زکات» گاهی به آیه ۱۰۳ سوره توبه گفته می شود که [[واجب]] بودن پرداخت زکات را بیان می کند:
  
{{قرآن در قاب|خُذْ مِنْ أَمْوَالِهِمْ صَدَقَةً تُطَهِّرُهُمْ وَتُزَكِّيهِمْ بِهَا وَصَلِّ عَلَيْهِمْ ۖ إِنَّ صَلَاتَكَ سَكَنٌ لَهُمْ ۗ وَاللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ|سوره=9|آیه=103|ترجمه=از اموالشان زکاتی دریافت کن که به سبب آن [نفوس و اموالشان را] پاک می کنی، و آنان را رشد و تکامل می دهی؛ و [به هنگام دریافت زکات] بر آنان دعا کن؛ زیرا دعای تو مایه آرامشی برای آنان است؛ و خدا شنوا و داناست.}}
+
{{قرآن در قاب|خُذْ مِنْ أَمْوَالِهِمْ صَدَقَةً تُطَهِّرُهُمْ وَتُزَکیهِمْ بِهَا وَصَلِّ عَلَیهِمْ ۖإِنَّ صَلَاتَک سَکنٌ لَهُمْ ۗ وَاللَّهُ سَمِیعٌ عَلِیمٌ|سوره=9|آیه=103|ترجمه=از اموالشان زکاتی دریافت کن که به سبب آن [نفوس و اموالشان را] پاک می کنی، و آنان را رشد و تکامل می دهی؛ و [به هنگام دریافت زکات] بر آنان دعا کن؛ زیرا دعای تو مایه آرامشی برای آنان است؛ و خدا شنوا و داناست.}}
 
==پانویس==
 
==پانویس==
<references/>
+
<references />
  
 
==منابع==
 
==منابع==
* علی خراسانی، دائرة‌المعارف قرآن كریم، جلد1، ص385.
+
 
* طباطبایی، سیدمحمد حسین، المیزان فی تفسیر القرآن، بیروت،‌ مؤسسه اعلمی، چاپ دوم، ۱۳۹۰ق.
+
*علی خراسانی، دائرة‌المعارف قرآن کریم، ج۱، ص۳۸۵.
 +
*علامه طباطبایی، المیزان فی تفسیر القرآن، بیروت،‌ مؤسسه اعلمی، چاپ دوم، ۱۳۹۰ق.
  
 
==منابع برای مطالعه بیشتر==
 
==منابع برای مطالعه بیشتر==
* [http://raz.ahlolbait.com/category/%D8%B7%D8%B1%DB%8C%D9%82-%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D8%B1%DB%8C/%D8%B2%DA%A9%D8%A7%D8%AA سایت راز ماندگاری، زکات].
+
 
 +
*[http://raz.ahlolbait.com/category/%D8%B7%D8%B1%DB%8C%D9%82-%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D8%B1%DB%8C/%D8%B2%DA%A9%D8%A7%D8%AA سایت راز ماندگاری، "زکات"].
  
 
{{قرآن}}
 
{{قرآن}}
سطر ۲۴: سطر ۲۶:
 
[[رده:آیات الاحکام]]
 
[[رده:آیات الاحکام]]
 
[[رده:آیات سوره توبه]]
 
[[رده:آیات سوره توبه]]
[[رده:مقاله های مهم]]
 

نسخهٔ ‏۲۷ ژوئیهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۰۶:۳۴

آیه ۶۰ سوره توبه «آیه زکات» نامیده شده است. در این آیه موارد مصرف زکات بیان شده که عبارتند از: فقیران، مسکینان، متولیان گردآورى زکات، مؤلّفةُ قُلُوبِهِم[۱]، آزاد ساختن بردگان، اداى دین وام‌داران، مصرف در راه خدا و کمک به در راه ماندگان.[۲] برخى این آیه را «آیه صدقه»[۳] یا «آیه صدقات»[۴] نیز نامیده‌اند.

مشاهده آیه در سوره

«إِنَّمَا الصَّدَقَاتُ لِلْفُقَرَاء وَالْمَسَاکینِ وَالْعَامِلِینَ عَلَیهَا وَالْمُؤَلَّفَةِ قُلُوبُهُمْ وَفِی الرِّقَابِ وَالْغَارِمِینَ وَفِی سَبِیلِ اللّهِ وَابْنِ السَّبِیلِ فَرِیضَةً مِّنَ اللّهِ وَاللّهُ عَلِیمٌ حَکیمٌ»

صدقات برای فقیران است و مسکینان و کارگزاران جمع آوری آن و نیز برای، به دست آوردن دل مخالفان و آزاد کردن بندگان و قرضداران و انفاق در راه خدا و مسافران نیازمند و آن فریضه ای است از جانب خدا و خدا دانا وحکیم است

مشاهده آیه در سوره


ابوسعید خدری در شأن نزول آیه مذکور مى‌گوید: این آیه و آیات قبل و بعد آن، درباره کسانى نازل شده که به پیامبر صلى الله علیه و آله در تقسیم غنایم اعتراض مى‌کردند و مى‌گفتند: با ما به عدالت رفتار کن. پیامبر فرمود: واى بر شما! اگر من به عدالت رفتار نکنم، چه کسى به عدالت رفتار مى‌کند.[۵]

«آیه زکات» گاهی به آیه ۱۰۳ سوره توبه گفته می شود که واجب بودن پرداخت زکات را بیان می کند:

مشاهده آیه در سوره

خُذْ مِنْ أَمْوَالِهِمْ صَدَقَةً تُطَهِّرُهُمْ وَتُزَکیهِمْ بِهَا وَصَلِّ عَلَیهِمْ ۖإِنَّ صَلَاتَک سَکنٌ لَهُمْ ۗ وَاللَّهُ سَمِیعٌ عَلِیمٌ

از اموالشان زکاتی دریافت کن که به سبب آن [نفوس و اموالشان را] پاک می کنی، و آنان را رشد و تکامل می دهی؛ و [به هنگام دریافت زکات] بر آنان دعا کن؛ زیرا دعای تو مایه آرامشی برای آنان است؛ و خدا شنوا و داناست.

مشاهده آیه در سوره


پانویس

  1. علامه طباطبائی می گوید مقصود از" مؤلفة قلوبهم" کسانى هستند که با دادن سهمى از زکات به ایشان، دلهایشان متمایل مى‌‏شود که به اسلام درآیند، و یا مسلمانان را در دفع دشمن کمک کنند، و یا در برآوردن پاره‏‌اى از حوائج دینى کمک کنند.(المیزان فی تفسیر القرآن، ج‏۹، ص۳۱۱)
  2. الاتقان، ج‌۲، ص‌۴۷؛ التمهید، ج‌۲، ص‌۳۵۱.
  3. احکام القرآن، ابن‌العربى، ج ۱، ص ۲۳۸.
  4. قرطبى، ج‌۲، ص‌۱۶۲؛ ابن‌کثیر، ج‌۱، ص‌۲۱۴.
  5. اسباب النزول، واحدى، ص‌۲۰۵؛ روض الجنان، ج‌۹، ص‌۲۷۱.

منابع

  • علی خراسانی، دائرة‌المعارف قرآن کریم، ج۱، ص۳۸۵.
  • علامه طباطبایی، المیزان فی تفسیر القرآن، بیروت،‌ مؤسسه اعلمی، چاپ دوم، ۱۳۹۰ق.

منابع برای مطالعه بیشتر

قرآن
متن و ترجمه قرآن
اوصاف قرآن (اسامی و صفات قرآن، اعجاز قرآن، عدم تحریف در قرآن)
اجزاء قرآن آیه، سوره، جزء، حزب، حروف مقطعه
ترجمه و تفسیر قرآن تاریخ تفسیر، روشهای تفسیری قرآن، سیاق آیات، اسرائیلیات، تاویل، فهرست تفاسیر شیعه، فهرست تفاسیر اهل سنت، ترجمه های قرآن
علوم قرآنی تاریخ قرآن: نزول قرآن، جمع قرآن، شان نزول، کاتبان وحی، قراء سبعه
دلالت الفاظ قرآن: عام و خاص، مجمل و مبین، مطلق و مقید، محکم و متشابه، مفهوم و منطوق، نص و ظاهر، ناسخ و منسوخ
تلاوت قرآن تجوید، آداب قرائت قرآن، تدبر در قرآن
رده ها: سوره های قرآن * آیات قرآن * واژگان قرآنی * شخصیت های قرآنی * قصه های قرآنی * علوم قرآنی * معارف قرآن