قاموس قرآن: أَسْر: تفاوت بین نسخه‌ها
پرش به ناوبری
پرش به جستجو
| سطر ۲: | سطر ۲: | ||
==أَسْر در لغت== | ==أَسْر در لغت== | ||
| − | «أَسْر» در لغت به معانی بستن، حبس و گرفتار کردن آمده است. ناگفته نماند معنی جامع همان بستن و بسته شدن است. اسیر را از آن جهت اسیر گویند که گرفتار و بسته شده است. أُساری جمع اسیر است، یعنی گرفتار شدگان و {{متن قرآن|«تَأْسِرُونَ | + | «أَسْر» در لغت به معانی بستن، حبس و گرفتار کردن آمده است. ناگفته نماند معنی جامع همان بستن و بسته شدن است. اسیر را از آن جهت اسیر گویند که گرفتار و بسته شده است. أُساری جمع اسیر است، یعنی گرفتار شدگان و {{متن قرآن|«تَأْسِرُونَ فَرِيقًا»}}<ref>(احزاب، ۲۶).</ref> یعنی قسمتی را اسیر و گرفتار می کنید. «اسراء» نیز جمع اسیر است. |
| − | «أَسْر» در آیه {{متن قرآن|«نَحْنُ | + | «أَسْر» در آیه {{متن قرآن|«نَحْنُ خَلَقْنَاهُمْ وَشَدَدْنَا أَسْرَهُمْ»}}<ref>(انسان، ۲۸).</ref> یعنی ما آنها را آفریدیم و ترکیب وجودشان را محکم کردیم، میان اعضاء بدن، اتصال و همبستگی هست ما آن پیوند را محکم کردیم. آنانکه «اسر» را در آیۀ فوق، خلقت معنی کرده‌اند، مرادشان باید همان اتصال و ترکیب باشد. |
==أسْر در آیات قرآن== | ==أسْر در آیات قرآن== | ||
| سطر ۱۳: | سطر ۱۳: | ||
'''أَسْرَهُمْ:''' | '''أَسْرَهُمْ:''' | ||
| − | *{{متن قرآن|«نَحْنُ | + | *{{متن قرآن|«نَحْنُ خَلَقْنَاهُمْ وَشَدَدْنَا أَسْرَهُمْ وَإِذَا شِئْنَا بَدَّلْنَا أَمْثَالَهُمْ تَبْدِيلً»}}.<ref>(انسان، ۲۸).</ref> |
'''أَسیراً:''' | '''أَسیراً:''' | ||
| سطر ۲۱: | سطر ۲۱: | ||
'''تَأْسِرُونَ:''' | '''تَأْسِرُونَ:''' | ||
| − | *{{متن قرآن| | + | *{{متن قرآن|«وَأَنْزَلَ الَّذِينَ ظَاهَرُوهُمْ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ مِنْ صَيَاصِيهِمْ وَقَذَفَ فِي قُلُوبِهِمُ الرُّعْبَ فَرِيقًا تَقْتُلُونَ وَتَأْسِرُونَ فَرِيقًا»}}.<ref>(احزاب، ۲۶).</ref> |
==پانویس== | ==پانویس== | ||
نسخهٔ ۲۰ فوریهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۰۷:۵۱
«أَسْر» به معنی بستن، از واژه های قرآنی است.
أَسْر در لغت
«أَسْر» در لغت به معانی بستن، حبس و گرفتار کردن آمده است. ناگفته نماند معنی جامع همان بستن و بسته شدن است. اسیر را از آن جهت اسیر گویند که گرفتار و بسته شده است. أُساری جمع اسیر است، یعنی گرفتار شدگان و «تَأْسِرُونَ فَرِيقًا»[۱] یعنی قسمتی را اسیر و گرفتار می کنید. «اسراء» نیز جمع اسیر است.
«أَسْر» در آیه «نَحْنُ خَلَقْنَاهُمْ وَشَدَدْنَا أَسْرَهُمْ»[۲] یعنی ما آنها را آفریدیم و ترکیب وجودشان را محکم کردیم، میان اعضاء بدن، اتصال و همبستگی هست ما آن پیوند را محکم کردیم. آنانکه «اسر» را در آیۀ فوق، خلقت معنی کرده‌اند، مرادشان باید همان اتصال و ترکیب باشد.
أسْر در آیات قرآن
أُسارى:
- «ثُمَّ أَنْتُمْ هؤُلاءِ تَقْتُلُونَ أَنْفُسَکمْ وَ تُخْرِجُونَ فَریقاً مِنْکمْ مِنْ دِیارِهِمْ تَظاهَرُونَ عَلَیهِمْ بِالْإِثْمِ وَ الْعُدْوانِ وَ إِنْ یأْتُوکمْ أُسارى تُفادُوهُمْ وَ هُوَ مُحَرَّمٌ عَلَیکمْ إِخْراجُهُمْ أَ فَتُؤْمِنُونَ بِبَعْضِ الْکتابِ وَ تَکفُرُونَ بِبَعْضٍ فَما جَزاءُ مَنْ یفْعَلُ ذلِک مِنْکمْ إِلاَّ خِزْی فِی الْحَیاةِ الدُّنْیا وَ یوْمَ الْقِیامَةِ یرَدُّونَ إِلى أَشَدِّ الْعَذابِ وَ مَا اللَّهُ بِغافِلٍ عَمَّا تَعْمَلُونَ».[۳]
أَسْرَهُمْ:
- «نَحْنُ خَلَقْنَاهُمْ وَشَدَدْنَا أَسْرَهُمْ وَإِذَا شِئْنَا بَدَّلْنَا أَمْثَالَهُمْ تَبْدِيلً».[۴]
أَسیراً:
- «وَ یطْعِمُونَ الطَّعامَ عَلى حُبِّهِ مِسْکیناً وَ یتیماً وَ أَسیراً».[۵]
تَأْسِرُونَ:
- «وَأَنْزَلَ الَّذِينَ ظَاهَرُوهُمْ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ مِنْ صَيَاصِيهِمْ وَقَذَفَ فِي قُلُوبِهِمُ الرُّعْبَ فَرِيقًا تَقْتُلُونَ وَتَأْسِرُونَ فَرِيقًا».[۶]
پانویس
منابع
- قاموس قرآن، قرشی بنابی، علی اکبر، تهران: دارالکتب الاسلامیه، ۱۳۰۷.
