قرطاس: تفاوت بین نسخهها
مهدی موسوی (بحث | مشارکتها) |
|||
| (۲ نسخهٔ میانی ویرایش شده توسط ۲ کاربر نشان داده نشده) | |||
| سطر ۱: | سطر ۱: | ||
| − | + | '''«قِرْطاسٍ»''' به معنای جزوه، صحیفه و یا چیزی که در آن مینویسند، از هر چه باشد (كاغذ، چوب يا پوست)، ولى امروز به كاغذ گفته مىشود. صاحب «[[مفردات قرآن راغب (کتاب)|مفردات]]» گفته: «الْقِرْطَاسُ: ما یُکتَب فیه» و در «[[اقرب الموارد (کتاب)|اقرب الموارد]]» آمده: «الصّحیفة الّتى یُکتب فیها». | |
| − | {{متن قرآن|«وَلَوْ نَزَّلْنَا عَلَيْكَ كِتَابًا فِي قِرْطَاسٍ فَلَمَسُوهُ بِأَيْدِيهِمْ لَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُواْ إِنْ هَـذَا إِلاَّ سِحْرٌ مُّبِينٌ»}}؛ ([[سوره انعام]]/ | + | در [[قرآن]] می فرماید: {{متن قرآن|«وَلَوْ نَزَّلْنَا عَلَيْكَ كِتَابًا فِي قِرْطَاسٍ فَلَمَسُوهُ بِأَيْدِيهِمْ لَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُواْ إِنْ هَـذَا إِلاَّ سِحْرٌ مُّبِينٌ»}}؛ ([[سوره انعام]]/۷) اگر کتابى در صحیفه و جزوه به تو نازل می کردیم و با دست آن را لمس می کردند، کافران می گفتند این سحر آشکار است. |
| − | جمع آن | + | جمع آن نیز «قراطیس» است، مثل: {{متن قرآن|«قُلْ مَنْ أَنزَلَ الْكِتَابَ الَّذِي جَاء بِهِ مُوسَى نُورًا وَهُدًى لِّلنَّاسِ تَجْعَلُونَهُ قَرَاطِيسَ تُبْدُونَهَا وَتُخْفُونَ كَثِيرًا...»}}؛ ([[سوره انعام]]/۹۱) ظاهراً مراد آن است که [[تورات]] را جزوه جزوه می کنید، آنچه به نفع شما است ظاهر می کنید و آنچه وصف رسول ما در آن است پنهان می دارید. |
==منابع== | ==منابع== | ||
| − | |||
| + | *[[قاموس قرآن (کتاب)|قاموس قرآن]]، سید علیاکبر قرشی، ج۵، ص۳۰۷. | ||
| + | {{قرآن}} | ||
[[رده:واژگان قرآنی]] | [[رده:واژگان قرآنی]] | ||
نسخهٔ کنونی تا ۱۵ ژوئیهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۳:۴۶
«قِرْطاسٍ» به معنای جزوه، صحیفه و یا چیزی که در آن مینویسند، از هر چه باشد (كاغذ، چوب يا پوست)، ولى امروز به كاغذ گفته مىشود. صاحب «مفردات» گفته: «الْقِرْطَاسُ: ما یُکتَب فیه» و در «اقرب الموارد» آمده: «الصّحیفة الّتى یُکتب فیها».
در قرآن می فرماید: «وَلَوْ نَزَّلْنَا عَلَيْكَ كِتَابًا فِي قِرْطَاسٍ فَلَمَسُوهُ بِأَيْدِيهِمْ لَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُواْ إِنْ هَـذَا إِلاَّ سِحْرٌ مُّبِينٌ»؛ (سوره انعام/۷) اگر کتابى در صحیفه و جزوه به تو نازل می کردیم و با دست آن را لمس می کردند، کافران می گفتند این سحر آشکار است.
جمع آن نیز «قراطیس» است، مثل: «قُلْ مَنْ أَنزَلَ الْكِتَابَ الَّذِي جَاء بِهِ مُوسَى نُورًا وَهُدًى لِّلنَّاسِ تَجْعَلُونَهُ قَرَاطِيسَ تُبْدُونَهَا وَتُخْفُونَ كَثِيرًا...»؛ (سوره انعام/۹۱) ظاهراً مراد آن است که تورات را جزوه جزوه می کنید، آنچه به نفع شما است ظاهر می کنید و آنچه وصف رسول ما در آن است پنهان می دارید.
منابع
- قاموس قرآن، سید علیاکبر قرشی، ج۵، ص۳۰۷.
