آیه جزیه: تفاوت بین نسخه‌ها

از دانشنامه‌ی اسلامی
پرش به ناوبری پرش به جستجو
جز (مهدی موسوی صفحهٔ آيه جزيه را به آیه جزیه منتقل کرد)
 
سطر ۱: سطر ۱:
به آیه 29 [[سوره توبه]]/9 «آیه جزیه» گفته‌اند.<ref> ناسخ القرآن و منسوخه، ابن جوزى، ص‌ 414.</ref> جزیه از ماده جزا به معناى مالى است كه از كافران موجود در پناه حكومت اسلامى در برابر حفظ مال و جانشان گرفته ‌مى‌شود.<ref> مفردات، ص‌ 195، «جزأ».</ref>
+
به آیه 29 [[سوره توبه]] «آیه جِزیه» گفته‌اند.<ref> ناسخ القرآن و منسوخه، ابن جوزى، ص‌ 414.</ref> «[[جزیه]]» از ماده جزا به معناى مالى است كه از كافرانِ موجود در پناه حكومت اسلامى در برابر حفظ مال و جانشان گرفته ‌مى‌شود.<ref> مفردات، ص‌ 195، «جزأ».</ref> بر اساس این [[آیه]]، مسلمانان اجازه دارند با [[اهل كتاب]] به مبارزه و پیكار برخیزند، تا آنان به پرداخت جزیه تن دهند:
  
بر اساس این آیه، مسلمانان اجازه دارند با اهل كتاب به مبارزه و پیكار برخیزند تا آنان به پرداخت جزیه تن دهند:
+
{{قرآن در قاب|«قَاتِلُوا الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَلَا بِالْيَوْمِ الْآخِرِ وَلَا يُحَرِّمُونَ مَا حَرَّمَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ وَلَا يَدِينُونَ دِينَ الْحَقِّ مِنَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ حَتَّىٰ يُعْطُوا الْجِزْيَةَ عَنْ يَدٍ وَهُمْ صَاغِرُونَ»|سوره=9|آیه=29|ترجمه=با کسانی از اهل کتاب که به خدا و روز قیامت ایمان نمی آورند، و آنچه را خدا و پیامبرش حرام کرده اند، حرام نمی شمارند، و دین حق را نمی پذیرند، بجنگید تا با دست خود در حالی که [نسبت به احکام دولت اسلامی] متواضع و فروتن اند، جزیه بپردازند.}}گفته شده: این آیه در موقعى که [[رسول خدا]] صلى الله علیه وآله دستور جنگ با دولت روم را صادر فرمود، نازل گردید و بعد از نزول این آیه [[غزوه تبوک]] شروع شد؛ چنانکه مجاهد گفته است. و نیز گویند این آیه براى عموم [[غزوات پیامبر اکرم صلی الله علیه و آله|غزوات]] مى باشد.<ref>تفسیر مجمع البیان.</ref>
 
 
{{قرآن در قاب|«قَتِلوا الّذينَ لاَيؤمِنونَ بِاللّهِ و لاَبِاليوم الأَخِرِ و لاَيحَرِّمونَ ما حَرّمَ اللّهُ و رَسولُهُ و لاَيدينونَ دِينَ الحَقِّ مِن الّذينَ أُوتُوا الكِتبَ حَتّى يعطوا الجِزيةَ عَن يد و هُم صَغِرون»|سوره=9|آیه=29|ترجمه=با کسانی از اهل کتاب که به خدا و روز قیامت ایمان نمی آورند و چیزهایی، را که خدا و پیامبرش حرام کرده است بر خود حرام نمی کنند و دین حق رانمی پذیرند جنگ کنید، تا آنگاه که به دست خود در عین مذلت جزیه بدهند}}
 
  
 
==پانویس==
 
==پانویس==
<references/>
+
<references />
  
 
==منابع==
 
==منابع==
* علی خراسانی، دائرة‌المعارف قرآن كریم، جلد1، ص379.
+
 
 +
*[[دائرة المعارف قرآن کریم]]، علی خراسانی، ج1، ص379.
  
 
{{قرآن}}
 
{{قرآن}}

نسخهٔ کنونی تا ‏۱۹ سپتامبر ۲۰۲۴، ساعت ۰۸:۳۵

به آیه 29 سوره توبه «آیه جِزیه» گفته‌اند.[۱] «جزیه» از ماده جزا به معناى مالى است كه از كافرانِ موجود در پناه حكومت اسلامى در برابر حفظ مال و جانشان گرفته ‌مى‌شود.[۲] بر اساس این آیه، مسلمانان اجازه دارند با اهل كتاب به مبارزه و پیكار برخیزند، تا آنان به پرداخت جزیه تن دهند:

مشاهده آیه در سوره

«قَاتِلُوا الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَلَا بِالْيَوْمِ الْآخِرِ وَلَا يُحَرِّمُونَ مَا حَرَّمَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ وَلَا يَدِينُونَ دِينَ الْحَقِّ مِنَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ حَتَّىٰ يُعْطُوا الْجِزْيَةَ عَنْ يَدٍ وَهُمْ صَاغِرُونَ»

با کسانی از اهل کتاب که به خدا و روز قیامت ایمان نمی آورند، و آنچه را خدا و پیامبرش حرام کرده اند، حرام نمی شمارند، و دین حق را نمی پذیرند، بجنگید تا با دست خود در حالی که [نسبت به احکام دولت اسلامی] متواضع و فروتن اند، جزیه بپردازند.

مشاهده آیه در سوره

گفته شده: این آیه در موقعى که رسول خدا صلى الله علیه وآله دستور جنگ با دولت روم را صادر فرمود، نازل گردید و بعد از نزول این آیه غزوه تبوک شروع شد؛ چنانکه مجاهد گفته است. و نیز گویند این آیه براى عموم غزوات مى باشد.[۳]

پانویس

  1. ناسخ القرآن و منسوخه، ابن جوزى، ص‌ 414.
  2. مفردات، ص‌ 195، «جزأ».
  3. تفسیر مجمع البیان.

منابع

قرآن
متن و ترجمه قرآن
اوصاف قرآن (اسامی و صفات قرآن، اعجاز قرآن، عدم تحریف در قرآن)
اجزاء قرآن آیه، سوره، جزء، حزب، حروف مقطعه
ترجمه و تفسیر قرآن تاریخ تفسیر، روشهای تفسیری قرآن، سیاق آیات، اسرائیلیات، تاویل، فهرست تفاسیر شیعه، فهرست تفاسیر اهل سنت، ترجمه های قرآن
علوم قرآنی تاریخ قرآن: نزول قرآن، جمع قرآن، شان نزول، کاتبان وحی، قراء سبعه
دلالت الفاظ قرآن: عام و خاص، مجمل و مبین، مطلق و مقید، محکم و متشابه، مفهوم و منطوق، نص و ظاهر، ناسخ و منسوخ
تلاوت قرآن تجوید، آداب قرائت قرآن، تدبر در قرآن
رده ها: سوره های قرآن * آیات قرآن * واژگان قرآنی * شخصیت های قرآنی * قصه های قرآنی * علوم قرآنی * معارف قرآن