آیه احسان

آیه 90 سوره نحل «آیه احسان» نام گرفته است.

إِنَّ اللَّهَ يَأْمُرُ بِالْعَدْلِ وَالْإِحْسَانِ وَإِيتَاءِ ذِي الْقُرْبَىٰ وَيَنْهَىٰ عَنِ الْفَحْشَاءِ وَالْمُنْكَرِ وَالْبَغْيِ ۚ يَعِظُكُمْ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ

به راستی خدا به عدالت و احسان و بخشش به خویشاوندان فرمان می‌دهد، و از فحشا و منکر و ستم گری نهی می کند. شما را اندرز می دهد تا متذکّر [این حقیقت] شوید [که فرمان های الهی، ضامن سعادت دنیا و آخرت شماست.]

[16–90] (مشاهده آیه در سوره)

در این آیه، شش اصل مهم (سه اصل مثبت: عدل و احسان و دادن خويشاوندان و سه اصل منفى: فحشا و منکر و ستمگری) دیده مى شود. به گفته ابن مسعود، آیه اى جامع تر از این در قرآن نیست.

همچنین عثمان بن مظعون مى گوید: از روزى كه رسول خدا صلی الله علیه وآله این آیه را بر من قرائت كرد، اسلام در دلم جاى گرفت و پیامبر را دوست مى داشتم.

عكرمه نیز نقل مى كند كه حضرت رسول صلى الله علیه وآله این آیه را بر ولید بن مغیره (از دشمنان اسلام) خواند. ولید گفت: باز هم بخوان؛ پیامبر دوباره خواند؛ ولید چنان جذب اين آيه شد كه گفت: به خدا سوگند! در آن حلاوت و تازگى است. بالاى آن میوه‌‎دار و زیر آن شاخ‌آور است و این كلام نمى‌تواند كلام بشر باشد.

منابع

• دائرة المعارف قرآن کریم، علی خراسانی، ج1، ص366.

پیوند

• مشاهده ترجمه و تفسیر آیه

قرآن
متن و ترجمه قرآن
اوصاف قرآن	(اسامی و صفات قرآن، اعجاز قرآن، عدم تحریف در قرآن)
اجزاء قرآن	آیه، سوره، جزء، حزب، حروف مقطعه
ترجمه و تفسیر قرآن	تاریخ تفسیر، روشهای تفسیری قرآن، سیاق آیات، اسرائیلیات، تاویل، فهرست تفاسیر شیعه، فهرست تفاسیر اهل سنت، ترجمه های قرآن
علوم قرآنی	تاریخ قرآن: نزول قرآن، جمع قرآن، شان نزول، کاتبان وحی، قراء سبعه
	دلالت الفاظ قرآن: عام و خاص، مجمل و مبین، مطلق و مقید، محکم و متشابه، مفهوم و منطوق، نص و ظاهر، ناسخ و منسوخ
تلاوت قرآن	تجوید، آداب قرائت قرآن، تدبر در قرآن
رده ها: سوره های قرآن * آیات قرآن * واژگان قرآنی * شخصیت های قرآنی * قصه های قرآنی * علوم قرآنی * معارف قرآن