آیه 25 سوره سبأ

از دانشنامه‌ی اسلامی
پرش به ناوبری پرش به جستجو
مشاهده آیه در سوره

قُلْ لَا تُسْأَلُونَ عَمَّا أَجْرَمْنَا وَلَا نُسْأَلُ عَمَّا تَعْمَلُونَ

مشاهده آیه در سوره


<<24 آیه 25 سوره سبأ 26>>
سوره : سوره سبأ (34)
جزء : 22
نزول : مکه

ترتیل

ترجمه (مکارم شیرازی)

ترجمه های فارسی

باز بگو: (خدا داور عدل است، پس) شما مسئول جرم ما نبوده و ما هم مسئول کردار زشت شما هرگز نخواهیم بود.

ترجمه های انگلیسی(English translations)

Say, ‘You will not be questioned about our guilt, nor shall we be questioned about what you do.’

معانی کلمات آیه

«أَجْرَمْنَا»: مرتکب گناه شده‌ایم.

تفسیر آیه

تفسیر نور (محسن قرائتی)


قُلْ لا تُسْئَلُونَ عَمَّا أَجْرَمْنا وَ لا نُسْئَلُ عَمَّا تَعْمَلُونَ «25»

بگو: (شما) از آن چه ما مرتكب شده‌ايم باز خواست نخواهيد شد، و ما (نيز) از آن چه شما انجام مى‌دهيد باز خواست نخواهيم شد.

پانویس

منابع