فهرست فرهنگنامه های نهج البلاغه: تفاوت بین نسخه‌ها
پرش به ناوبری
پرش به جستجو
| (۱۱ نسخهٔ میانی ویرایش شده توسط ۳ کاربر نشان داده نشده) | |||
| سطر ۱: | سطر ۱: | ||
| − | * | + | *۱- فرهنگ نهج البلاغه، ترجمه فارسى بخش معجم لغات [[نهج‌البلاغه]] است که صبحى صالح در انتهاى نهج‌البلاغه خود آورده است. مترجم: مصطفی رحیمی نیا. |
| − | * | + | *۲- فرهنگ واژه‌های معادل نهج‌البلاغه، تألیف [[محمد دشتى]] (۱۳۳۰ش) است که در آن واژه‌هاى معادل فارسى الفاظ نهج‌البلاغه گردآورى و در یک مجلد منتشر شده است. این کتاب از مجموعه آشنایى با نهج‌البلاغه مؤسسّه فرهنگى تحقیقاتى امیرالمؤمنین(ع) است. |
| − | * | + | *۳- مفردات نهج‌البلاغه، اثر سید على‌اکبر قرشى، کتابى است در دو جلد به زبان فارسى که به شرح تک واژگان نهج‌البلاغه مى‌پردازد. |
| − | * | + | *۴- فرهنگ واژه‌هاى نهج‌البلاغه، تألیف عمران علیزاده، کتابى است به زبان عربى و فارسى که به بیان معناى واژه‌ها و لغات مشکل به کار رفته، در نهج‌البلاغه [[سید رضى]] مى‌پردازد. |
| − | * | + | *۵- فرهنگ لغات نهج‌البلاغه، کتابى است، به زبان فارسى که توسط آقاى کاظم فرهومندى از پژوهشگران معاصر حوزه دین نوشته شده‌است. نویسنده در آن به ترجمه برخى واژگان نهج البلاغه مى‌پردازد. |
| − | * | + | *۶- قاموس نهج‌البلاغه، تألیف محمدعلى شرقى، فرهنگ واژگان نهج‌البلاغه به زبان عربى- فارسى است که در چهار مجلد بر اساس اشتقاق لغات تنظیم شده و واژه‌ها با استفاده از کتب لغت و شروح نهج‌البلاغه توضیح داده شده است. |
| − | * | + | *۷- نهج‌البلاغه مع الشرح اللغوی و الفهارس المتنوعة، تحقیق و فهرست‌بندى کتاب شریف نهج‌البلاغه به قلم على انصاریان است. ایشان لغات مشکل این کتاب را در پاورقى شرح نموده و فهرست‌هاى خوبى بر آن نوشته‌اند. |
| − | * | + | *۸- فرهنگ لغات نهج البلاغه، تألیف کریم زمانى به زبان عربى و فارسى، فرهنگ نامه لغات نهج‌البلاغه مى‌باشد. |
| + | *۹- [[کلید گشایش نهج البلاغه (کتاب)|کلید گشایش نهج البلاغه]]، تألیف دکتر سید محمد باقر کتابی به زبان عربی - فارسی. | ||
| + | |||
| + | ==منابع== | ||
| + | *سید محمد باقر کتابی، کلید گشایش نهج البلاغه، اصفهان، کانون پژوهش، چاپ اول، 1394 | ||
| + | *[https://wikinoor.ir/ ویکی نور] | ||
| + | |||
| + | {{نهج البلاغه}} | ||
| + | [[رده:کتابهای با موضوع نهج البلاغه]] | ||
نسخهٔ کنونی تا ۱۲ فوریهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۱۱:۳۷
- ۱- فرهنگ نهج البلاغه، ترجمه فارسى بخش معجم لغات نهج‌البلاغه است که صبحى صالح در انتهاى نهج‌البلاغه خود آورده است. مترجم: مصطفی رحیمی نیا.
- ۲- فرهنگ واژه‌های معادل نهج‌البلاغه، تألیف محمد دشتى (۱۳۳۰ش) است که در آن واژه‌هاى معادل فارسى الفاظ نهج‌البلاغه گردآورى و در یک مجلد منتشر شده است. این کتاب از مجموعه آشنایى با نهج‌البلاغه مؤسسّه فرهنگى تحقیقاتى امیرالمؤمنین(ع) است.
- ۳- مفردات نهج‌البلاغه، اثر سید على‌اکبر قرشى، کتابى است در دو جلد به زبان فارسى که به شرح تک واژگان نهج‌البلاغه مى‌پردازد.
- ۴- فرهنگ واژه‌هاى نهج‌البلاغه، تألیف عمران علیزاده، کتابى است به زبان عربى و فارسى که به بیان معناى واژه‌ها و لغات مشکل به کار رفته، در نهج‌البلاغه سید رضى مى‌پردازد.
- ۵- فرهنگ لغات نهج‌البلاغه، کتابى است، به زبان فارسى که توسط آقاى کاظم فرهومندى از پژوهشگران معاصر حوزه دین نوشته شده‌است. نویسنده در آن به ترجمه برخى واژگان نهج البلاغه مى‌پردازد.
- ۶- قاموس نهج‌البلاغه، تألیف محمدعلى شرقى، فرهنگ واژگان نهج‌البلاغه به زبان عربى- فارسى است که در چهار مجلد بر اساس اشتقاق لغات تنظیم شده و واژه‌ها با استفاده از کتب لغت و شروح نهج‌البلاغه توضیح داده شده است.
- ۷- نهج‌البلاغه مع الشرح اللغوی و الفهارس المتنوعة، تحقیق و فهرست‌بندى کتاب شریف نهج‌البلاغه به قلم على انصاریان است. ایشان لغات مشکل این کتاب را در پاورقى شرح نموده و فهرست‌هاى خوبى بر آن نوشته‌اند.
- ۸- فرهنگ لغات نهج البلاغه، تألیف کریم زمانى به زبان عربى و فارسى، فرهنگ نامه لغات نهج‌البلاغه مى‌باشد.
- ۹- کلید گشایش نهج البلاغه، تألیف دکتر سید محمد باقر کتابی به زبان عربی - فارسی.
منابع
- سید محمد باقر کتابی، کلید گشایش نهج البلاغه، اصفهان، کانون پژوهش، چاپ اول، 1394
- ویکی نور
