رسالة تفضیل أمیرالمؤمنین علیه‌السلام در اثبات برتری حضرت امیرمؤمنان علی بن ابی‌طالب علیه‌السلام (کتاب): تفاوت بین نسخه‌ها

از دانشنامه‌ی اسلامی
پرش به ناوبری پرش به جستجو
(صفحه‌ای تازه حاوی « پرونده:Ketab269.jpg|بندانگشتی|رسالة تفضیل أمیرالمؤمنین علیه‌السلام در اثبات بر...» ایجاد کرد)
 
 
(۳ نسخه‌ٔ میانی ویرایش شده توسط ۲ کاربر نشان داده نشده)
سطر ۱: سطر ۱:
[[پرونده:Ketab269.jpg|بندانگشتی|رسالة تفضیل أمیرالمؤمنین علیه‌السلام در اثبات برتری حضرت امیر مؤمنان علی بن ابی‌طالب  علیه‌السلام]]
+
'''«رساله تفضیل أمیرالمؤمنین در اثبات برترى حضرت امیرمؤمنان على بن ابى‌طالب(ع)»'''، ترجمه فارسى کتاب «[[تفضیل امیرالمؤمنین علیه السلام (کتاب)|تفضیل امیرالمؤمنین علیه‌السّلام]]» اثر [[شیخ مفید]] (م، ۴۱۳ ق) است، که توسط آقایان على‌رضا بهاردوست و محمدحسین شمسایى صورت گرفته است. مؤلف در این کتاب به اثبات برترى امیرمؤمنان [[امام علی علیه السلام|على بن ابى‌الطالب]](علیه‌السلام) -پس از [[پیامبر اسلام|رسول اکرم]](صلی الله علیه وآله)-، بر همه خلق مى‌پردازد.
 +
{{مشخصات کتاب
  
== معرفى اجمالى ==
+
|عنوان=
  
 +
|تصویر= [[پرونده:Ketab269.jpg|240px|وسط]]
  
'''اثبات برترى حضرت اميرمومنان على بن ابى طالب(ع)'''، ترجمه فارسى كتاب تفضيل [[امام على(ع)|اميرالمؤمنين على عليه‌السّلام]] على جميع الأنبياء غير محمد صلّى‌اللَّه‌عليه‌و‌آله و سلم، از [[شيخ مفيد]] است كه توسط آقايان على‌رضا بهاردوست و محمدحسين شمسايى صورت گرفته است.
+
|نویسنده=  شيخ مفيد
  
اين رساله از نظر قدمت تاريخى و نيز شيوه پرداخت، موضوع و قدرت استدلال و متانت برهان داراى امتيازات فراوان و كم مانندى است و مؤلف بزرگوار آن كه خود از بلندترين قله‌هاى معرفت شيعى و تواناترين مرزبان حريم ولايت و توحيد در قرن چهارم هجرى است، هدفى را كه از نگارش اين رساله مد نظر قرار داده با اتكا به درياى دانش خود و استمداد از روح مطهرى كه قلم را در ابراز شيدايى و شيفتگى نسبت به او به چرخش آورده، به شايستگى ادا نموده است. او محمد بن محمد نعمان ملقّب به [[شيخ مفيد]] است و كتاب حاضر بخشى از مجموعه رسائل او به شمار مى‌رود.
+
|موضوع= فضایل امیرالمؤمنین علیه‌السلام
  
==گزارش محتوا==
+
|زبان= فاسی
  
 +
|تعداد جلد= ۱
  
مسأله تفضيل [[امام على(ع)|اميرالمؤمنين على(ع)]]، يكى از مسائلى است كه از قديم ميان متكلمان مسلمان مورد بحث بوده است. اين رساله نيز يكى از تأليفاتى است كه به اين موضوع مى‌پردازد. [[شيخ مفيد]](ره) متكلم بزرگ اماميه در اواخر قرن چهارم و ابتداى قرن پنجم، چندين كتاب در اين باره تأليف كرده است كه يكى از اين تأليفات «رساله تفضيل» مى‌باشد. اين رساله نمودار اعتقاد و باور اكثر متكلمان شيعه است كه در آن به اثبات برترى [[امام على(ع)|اميرالمؤمنين على(ع)]] بر همگان به جز حضرت ختمى مرتبت(ص) پرداخته است.
+
|عنوان افزوده1= ترجمه
  
[[شيخ مفيد]] نيز در مقدمه اين رساله با آزاد انديشى خاص خود، بدون هيچ تعصبى به ذكر اقوال گروه‌هاى مختلف شيعه در اين مسأله پرداخته و پس از ذكر اين اقوال در هفت فصل به اثبات انديشه و اعتقاد خود؛ يعنى تفضيل و برترى على(ع) بر همگان، پس از رسول خدا(ص) مى‌پردازد. رساله تفضيل با همه اختصار، نشانگر غناى دانش و روش مؤلف آن است، چرا كه با استناد به روايات عامه و خاصه و شواهد تاريخى و مقامات و ويژگى‌هاى [[امام على(ع)|اميرمؤمنين على(ع)]] مدعاى خويش را اثبات مى‌كند.
+
|افزوده1= على‌رضا بهاردوست و محمدحسین شمسایى
  
مؤلف در اين كتاب به اثبات برترى [[امام على(ع)|اميرمؤمنين على بن ابى‌الطالب(ع)]]، پس از حضرت ختمى مرتبت(ص) و پيامبران بر همه خلق و تمامى مسلمانان مى‌پردازد. اين اثر ارزشمند به همت دانشمند محترم آقاى حاج شيخ [[محمودی، محمدباقر|محمدباقر محمودى]] تصحيح و منتشر گرديده است.
+
|عنوان افزوده2=
  
آقاى دكتر [[مهدوی دامغانی، محمود|محمود مهدوى دامغانى]] با اشارات و راهنمايى‌هاى خويش چه در تهيه مقدمه و چه در ترجمه سطر به سطر رساله مترجمان كتاب را يارى دادنده‌اند.
+
|افزوده2=
  
== منابع ==
+
|لینک= [http://lib.ahlolbait.com/parvan/resource/38988/تفضيل-أميرالمؤمنين-عليه-السلام تفضيل أميرالمؤمنين عليه‌السلام]
  
 +
}}
 +
== مؤلف ==
 +
محمد بن محمد بن نعمان معروف به [[شیخ مفید]] (۳۳۶-۴۱۳ ق)، فقیه، محدث، متکلم و از علمای برجسته [[شیعه]] در قرن ۴ و ۵ هجری و متولد [[بغداد]] بود.
  
متن و مقدمه كتاب.
+
[[جعفر بن محمد قولویه|جعفر بن قولویه]]، [[شیخ صدوق]]، [[محمد بن حسن بن ولید|ابن ولید قمی]]، [[ابوغالب زراری]] و [[ابن جنید اسکافی|ابن جنید اسکافى]]، از اساتید ایشان بوده اند. همچنین عالمان بزرگی چون [[سید مرتضى]]، [[سید رضى]]، [[شیخ طوسى]] و [[احمد بن علی نجاشی|نجاشى]]، از شاگردان او هستند.
  
 +
شیخ مفید بیش از ۲۰۰ جلد تألیف دارد و برخی از این آثار عبارتند از: [[المقنعة (کتاب)|المُقنعة]]، [[اوائل المقالات (کتاب)|اوائل المقالات]]، [[الارشاد فی معرفة حجج الله علی العباد (کتاب)|الاِرشاد]]، [[تصحيح الاعتقاد]]، [[مسار الشیعه (کتاب)|مسار الشیعه]] و [[کتاب الجمل]].
  
== منبع ==
+
مرحوم شیخ مفید در ماه [[ماه رمضان|رمضان]] سال ۴۱۳ ق، در بغداد درگذشت و در [[تشییع جنازه|تشییع]] او بیش از ۸۰ هزار نفر از شیعیان شرکت جستند.
ویکی نور
+
 
 +
==معرفى کتاب==
 +
 
 +
رساله «تفضیل أمیرالمؤمنین علیه‌السلام» اثر [[شیخ مفید]] (م، ۴۱۳ ق) است، که توسط آقایان على‌رضا بهاردوست و محمدحسین شمسایى ترجمه شده است. این کتاب از نظر قدمت تاریخى و نیز شیوه پرداخت موضوع و قدرت استدلال و متانت [[برهان]]، داراى امتیازات فراوان و کم‌نظیرى است و مؤلف بزرگوار آن که خود از بلندترین قله‌هاى معرفت [[شیعه|شیعى]] و تواناترین مرزبان حریم [[ولایت]] و [[توحید|توحید]] در قرن چهارم هجرى است، هدفى را که از نگارش این رساله مد نظر قرار داده با اتکا به دریاى دانش خود، به شایستگى ادا نموده است.
 +
 
 +
[[شیخ مفید]] در مقدمه این رساله با آزاد اندیشى خاص خود، بدون هیچ [[تعصب|تعصبى]] به ذکر اقوال گروه‌هاى مختلف شیعه در این مسأله پرداخته و پس از ذکر این اقوال در هفت فصل به اثبات اندیشه و اعتقاد خود، یعنى تفضیل و برترى [[امام علی علیه السلام|امام على]](ع) بر همگان، پس از [[پیامبر اسلام|رسول خدا]](ص) مى‌پردازد. رساله «تفضیل أمیرالمؤمنین علیه‌السلام» با همه اختصار، نشانگر غناى دانش و روش مؤلف آن است، چرا که با استناد به روایات [[عامه]] و خاصه و شواهد تاریخى و مقامات و ویژگى‌هاى [[امیرالمؤمنین|امیرمؤمنان]] على(ع)، مدعاى خویش را اثبات مى‌کند.
 +
 
 +
این اثر ارزشمند به همت دانشمند محترم شیخ محمدباقر محمودى تصحیح و منتشر گردیده است. آقاى دکتر محمود مهدوى دامغانى با اشارات و راهنمایى‌هاى خویش، چه در تهیه مقدمه و چه در ترجمه سطر به سطر رساله، مترجمان کتاب را یارى داده‌اند.
 +
 
 +
==منابع==
 +
 
 +
* [[نرم افزار جامع الاحادیث ۵ / ۳|نرم افزار جامع الاحادیث نور]]، بخش کتابشناسی، [[مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی]].
 +
 
 +
[[رده:کتابهای با موضوع امام علی علیه السلام]]
 +
[[رده:کتاب‌های فضایل اهل البیت (ع)]][[رده:کتابهای اعتقادی]][[رده:کتابهای کلامی]]
 +
[[رده:آثار شیخ مفید]]

نسخهٔ کنونی تا ‏۵ اوت ۲۰۲۶، ساعت ۱۴:۴۵

«رساله تفضیل أمیرالمؤمنین در اثبات برترى حضرت امیرمؤمنان على بن ابى‌طالب(ع)»، ترجمه فارسى کتاب «تفضیل امیرالمؤمنین علیه‌السّلام» اثر شیخ مفید (م، ۴۱۳ ق) است، که توسط آقایان على‌رضا بهاردوست و محمدحسین شمسایى صورت گرفته است. مؤلف در این کتاب به اثبات برترى امیرمؤمنان على بن ابى‌الطالب(علیه‌السلام) -پس از رسول اکرم(صلی الله علیه وآله)-، بر همه خلق مى‌پردازد.

Ketab269.jpg
نویسنده شيخ مفيد
موضوع فضایل امیرالمؤمنین علیه‌السلام
زبان فاسی
تعداد جلد ۱
ترجمه على‌رضا بهاردوست و محمدحسین شمسایى

تفضيل أميرالمؤمنين عليه‌السلام

مؤلف

محمد بن محمد بن نعمان معروف به شیخ مفید (۳۳۶-۴۱۳ ق)، فقیه، محدث، متکلم و از علمای برجسته شیعه در قرن ۴ و ۵ هجری و متولد بغداد بود.

جعفر بن قولویه، شیخ صدوق، ابن ولید قمی، ابوغالب زراری و ابن جنید اسکافى، از اساتید ایشان بوده اند. همچنین عالمان بزرگی چون سید مرتضى، سید رضى، شیخ طوسى و نجاشى، از شاگردان او هستند.

شیخ مفید بیش از ۲۰۰ جلد تألیف دارد و برخی از این آثار عبارتند از: المُقنعة، اوائل المقالات، الاِرشاد، تصحيح الاعتقاد، مسار الشیعه و کتاب الجمل.

مرحوم شیخ مفید در ماه رمضان سال ۴۱۳ ق، در بغداد درگذشت و در تشییع او بیش از ۸۰ هزار نفر از شیعیان شرکت جستند.

معرفى کتاب

رساله «تفضیل أمیرالمؤمنین علیه‌السلام» اثر شیخ مفید (م، ۴۱۳ ق) است، که توسط آقایان على‌رضا بهاردوست و محمدحسین شمسایى ترجمه شده است. این کتاب از نظر قدمت تاریخى و نیز شیوه پرداخت موضوع و قدرت استدلال و متانت برهان، داراى امتیازات فراوان و کم‌نظیرى است و مؤلف بزرگوار آن که خود از بلندترین قله‌هاى معرفت شیعى و تواناترین مرزبان حریم ولایت و توحید در قرن چهارم هجرى است، هدفى را که از نگارش این رساله مد نظر قرار داده با اتکا به دریاى دانش خود، به شایستگى ادا نموده است.

شیخ مفید در مقدمه این رساله با آزاد اندیشى خاص خود، بدون هیچ تعصبى به ذکر اقوال گروه‌هاى مختلف شیعه در این مسأله پرداخته و پس از ذکر این اقوال در هفت فصل به اثبات اندیشه و اعتقاد خود، یعنى تفضیل و برترى امام على(ع) بر همگان، پس از رسول خدا(ص) مى‌پردازد. رساله «تفضیل أمیرالمؤمنین علیه‌السلام» با همه اختصار، نشانگر غناى دانش و روش مؤلف آن است، چرا که با استناد به روایات عامه و خاصه و شواهد تاریخى و مقامات و ویژگى‌هاى امیرمؤمنان على(ع)، مدعاى خویش را اثبات مى‌کند.

این اثر ارزشمند به همت دانشمند محترم شیخ محمدباقر محمودى تصحیح و منتشر گردیده است. آقاى دکتر محمود مهدوى دامغانى با اشارات و راهنمایى‌هاى خویش، چه در تهیه مقدمه و چه در ترجمه سطر به سطر رساله، مترجمان کتاب را یارى داده‌اند.

منابع

مسابقه از خطبه ۱۹۰ نهج البلاغه