آیه 23 سوره مطففین: تفاوت بین نسخه‌ها

از دانشنامه‌ی اسلامی
پرش به ناوبری پرش به جستجو
(صفحه‌ای تازه حاوی «{{قرآن در قاب|عَلَى الْأَرَائِكِ يَنْظُرُونَ|سوره=83|آیه =23}} {{مشخصات آیه |شمار...» ایجاد کرد)
 
(معانی کلمات آیه)
 
سطر ۴۱: سطر ۴۱:
 
</tabber>
 
</tabber>
 
==معانی کلمات آیه==
 
==معانی کلمات آیه==
«الأرَآئِکِ»: جمع أَریکَة، تختهای مجلّل و مزیّن (نگا: کهف / ، یس / ، انسان / ).
+
*'''ارائك''': اريكه: تخت زينت شده. جمع آن ارائك است.<ref>تفسير احسن الحديث، سید علی اکبر قرشی، ج12، ص137</ref>
  
 
== تفسیر آیه ==
 
== تفسیر آیه ==

نسخهٔ کنونی تا ‏۲۱ ژوئن ۲۰۲۰، ساعت ۱۰:۳۴

مشاهده آیه در سوره

عَلَى الْأَرَائِكِ يَنْظُرُونَ

مشاهده آیه در سوره


<<22 آیه 23 سوره مطففین 24>>
سوره : سوره مطففین (83)
جزء : 30
نزول : مکه

ترجمه های فارسی

آنجا بر تختها (ی عزت تکیه زنند و رحمت و نعمتهای خدا را) بنگرند.

ترجمه های انگلیسی(English translations)

observing, [as they recline] on couches.

معانی کلمات آیه

  • ارائك: اريكه: تخت زينت شده. جمع آن ارائك است.[۱]

تفسیر آیه

تفسیر نور (محسن قرائتی)


كَلَّا إِنَّ كِتابَ الْأَبْرارِ لَفِي عِلِّيِّينَ «18» وَ ما أَدْراكَ ما عِلِّيُّونَ «19» كِتابٌ مَرْقُومٌ «20» يَشْهَدُهُ الْمُقَرَّبُونَ «21» إِنَّ الْأَبْرارَ لَفِي نَعِيمٍ «22» عَلَى الْأَرائِكِ يَنْظُرُونَ «23» تَعْرِفُ فِي وُجُوهِهِمْ نَضْرَةَ النَّعِيمِ «24» يُسْقَوْنَ مِنْ رَحِيقٍ مَخْتُومٍ «25» خِتامُهُ مِسْكٌ وَ فِي ذلِكَ فَلْيَتَنافَسِ الْمُتَنافِسُونَ «26»

«1». توحيد صدوق، ص 162.

تفسير نور(10جلدى)، ج‌10، ص: 419

پانویس

  1. پرش به بالا تفسير احسن الحديث، سید علی اکبر قرشی، ج12، ص137

منابع