آیه 53 اسراء

متن آیه

«وَقُل لِّعِبَادِي يَقُولُواْ الَّتِي هِيَ أَحْسَنُ إِنَّ الشَّيْطَانَ يَنزَغُ بَيْنَهُمْ إِنَّ الشَّيْطَانَ كَانَ لِلإِنْسَانِ عَدُوًّا مُّبِينًا».

[17–53] (مشاهده آیه در سوره)

ترجمه

و به بندگان من بگو که با یکدیگر به بهترین وجه سخن بگویند که شیطان، در میان آنها به فتنه گری است زیرا شیطان آدمی را دشمنی آشکار است.

نزول

کلبى گوید: مشرکین مکه اصحاب رسول خدا صلی الله علیه و آله را اذیت و آزار مى کردند. اصحاب نزد پیامبر آمدند و گفتند: یا رسول اللّه به ما اجازه بده با آنان به قتال و نبرد پردازیم. پیامبر فرمود: فعلا مأمور به این کار نیستم.

منابع

• قرآن کریم، ترجمه عبدالمحمد آیتی.
• محمدباقر محقق، نمونه بینات در شأن نزول آیات از نظر شیخ طوسی و سایر مفسرین خاصه و عامه، ص 501.

پیوندها

• سوره اسراء
• سوره اسراء/متن و ترجمه سوره