آیه ۱۶۵ صافات: تفاوت بین نسخهها
پرش به ناوبری
پرش به جستجو
جز (صفحهای جدید حاوی '=== متن آیه === {{قرآن در قاب|وَإِنَّا لَنَحْنُ الصَّافُّونَ |سوره=37|آیه=165}} === ترجم...' ایجاد کرد) |
|||
سطر ۱: | سطر ۱: | ||
− | + | ==متن آیه== | |
− | {{قرآن در قاب| | + | {{قرآن در قاب|«وَإِنَّا لَنَحْنُ الصَّافُّونَ».|سوره=37|آیه=165}} |
− | + | ==ترجمه== | |
− | هر آینه ما | + | هر آینه ما صف زدگانیم. |
− | === شأن نزول آیات 164 و 165 | + | ==نزول== |
+ | |||
+ | '''شأن نزول آیات 164 و 165:''' | ||
قتاده گوید: در ابتداى امر زن و مرد مسلمان در [[نماز جماعت]] با یکدیگر به طور اختلاط میماندند و [[نماز]] مى گذاردند سپس این آیه نازل گردید و بعد از نزول این آیه مردان جلو مى ایستادند و زنان پشت سر آنان قرار مى گرفتند ولى این ایستادن به طور جداگانه و منفرد بوده است تا این که این آیه نازل گردید و نماز آنها با صف مرتب و منظم تشکیل گردید.<ref> تفسیر کشف الاسرار.</ref> چنان که یزید بن ابى مالک و ابن جریج هم آن را نقل و روایت نموده اند.<ref> تفاسیر ابن ابى حاتم و ابن المنذر.</ref> | قتاده گوید: در ابتداى امر زن و مرد مسلمان در [[نماز جماعت]] با یکدیگر به طور اختلاط میماندند و [[نماز]] مى گذاردند سپس این آیه نازل گردید و بعد از نزول این آیه مردان جلو مى ایستادند و زنان پشت سر آنان قرار مى گرفتند ولى این ایستادن به طور جداگانه و منفرد بوده است تا این که این آیه نازل گردید و نماز آنها با صف مرتب و منظم تشکیل گردید.<ref> تفسیر کشف الاسرار.</ref> چنان که یزید بن ابى مالک و ابن جریج هم آن را نقل و روایت نموده اند.<ref> تفاسیر ابن ابى حاتم و ابن المنذر.</ref> | ||
− | ==پانویس == | + | ==پانویس== |
− | <references /> | + | <references/> |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
+ | ==منابع== | ||
* قرآن کریم، ترجمه عبدالمحمد آیتی. | * قرآن کریم، ترجمه عبدالمحمد آیتی. | ||
+ | * محمدباقر محقق، [[نمونه بینات در شأن نزول آیات]] از نظر [[شیخ طوسی]] و سایر مفسرین خاصه و عامه، ص 667. | ||
− | + | ==پیوندها== | |
− | + | * [[سوره صافات]] | |
− | + | * [[سوره صافات/متن و ترجمه سوره]] | |
− | |||
− | *[[سوره صافات ]] | ||
− | |||
− | *[[سوره صافات /متن و ترجمه سوره | ||
− | |||
− | |||
+ | [[رده:آیات سوره صافات]] | ||
[[رده:آیات دارای شان نزول]] | [[رده:آیات دارای شان نزول]] |
نسخهٔ ۲ دسامبر ۲۰۱۲، ساعت ۱۱:۰۰
متن آیه
ترجمه
هر آینه ما صف زدگانیم.
نزول
شأن نزول آیات 164 و 165:
قتاده گوید: در ابتداى امر زن و مرد مسلمان در نماز جماعت با یکدیگر به طور اختلاط میماندند و نماز مى گذاردند سپس این آیه نازل گردید و بعد از نزول این آیه مردان جلو مى ایستادند و زنان پشت سر آنان قرار مى گرفتند ولى این ایستادن به طور جداگانه و منفرد بوده است تا این که این آیه نازل گردید و نماز آنها با صف مرتب و منظم تشکیل گردید.[۱] چنان که یزید بن ابى مالک و ابن جریج هم آن را نقل و روایت نموده اند.[۲]
پانویس
منابع
- قرآن کریم، ترجمه عبدالمحمد آیتی.
- محمدباقر محقق، نمونه بینات در شأن نزول آیات از نظر شیخ طوسی و سایر مفسرین خاصه و عامه، ص 667.