آیه 74 فرقان: تفاوت بین نسخه‌ها

از دانشنامه‌ی اسلامی
پرش به ناوبری پرش به جستجو
جز (صفحه‌ای جدید حاوی '=== متن آیه === {{قرآن در قاب|وَالَّذِینَ یَقُولُونَ رَبَّنَا هَبْ لَنَا مِنْ أَزْ...' ایجاد کرد)
 
سطر ۱: سطر ۱:
=== متن آیه ===
+
==متن آیه==
  
{{قرآن در قاب|وَالَّذِینَ یَقُولُونَ رَبَّنَا هَبْ لَنَا مِنْ أَزْوَاجِنَا وَذُرِّیَّاتِنَا قُرَّةَ أَعْیُنٍ وَاجْعَلْنَا لِلْمُتَّقِینَ إِمَامًا |سوره=25|آیه=74}}
+
{{قرآن در قاب|«وَالَّذِینَ یَقُولُونَ رَبَّنَا هَبْ لَنَا مِنْ أَزْوَاجِنَا وَذُرِّیَّاتِنَا قُرَّةَ أَعْیُنٍ وَاجْعَلْنَا لِلْمُتَّقِینَ إِمَامًا».|سوره=25|آیه=74}}
  
=== ترجمه ===
+
==ترجمه==
  
و آنان که می گویند: ای پروردگار ما، از همسران و فرزندانمان دلهای، مارا شاد دار، و ما را پیشوای پرهیزگاران گردان
+
و آنان که می گویند: ای پروردگار ما، از همسران و فرزندانمان دلهای ما را شاد دار و ما را پیشوای پرهیزگاران گردان.
  
=== شأن نزول ===
+
==نزول==
  
محمد بن العباس بعد از چهار واسطه از سدّى او از ابومالک و او از ابن عباس نقل نماید که این آیه درباره [[امام على]] مرتضى علیه‌السلام نازل گردیده است.<ref> البرهان فى تفسیر القرآن.</ref>
+
محمد بن العباس بعد از چهار واسطه از سدّى او از ابومالک و او از ابن عباس نقل نماید که این آیه درباره [[امام على]] مرتضى علیه‌السلام نازل گردیده است.<ref>البرهان فى تفسیر القرآن.</ref>
  
==پانویس ==
+
==پانویس==
<references />
+
<references/>
===
 
 
 
 
 
=== منابع ===
 
  
 +
==منابع==
 
* قرآن کریم، ترجمه عبدالمحمد آیتی.
 
* قرآن کریم، ترجمه عبدالمحمد آیتی.
 +
* محمدباقر محقق، [[نمونه بینات در شأن نزول آیات]] از نظر [[شیخ طوسی]] و سایر مفسرین خاصه و عامه، ص 588.
  
* محمدباقر محقق، [[نمونه بینات در شأن نزول آیات]] از نظر [[شیخ طوسی]] و سایر مفسرین خاصه و عامه ، ص 588
+
==پیوندها==
 
+
* [[سوره فرقان]]
$$--$$-- [[سوره شعراء]]$$--$$--$$--
+
* [[سوره فرقان/متن و ترجمه سوره]]
 
 
=== پیوندها ===
 
 
 
*[[سوره فرقان ]]
 
 
 
*[[سوره فرقان /متن و ترجمه سوره]]
 
 
 
[[رده:آیات سوره فرقان ]]
 
  
 +
[[رده:آیات سوره فرقان]]
 
[[رده:آیات دارای شان نزول]]
 
[[رده:آیات دارای شان نزول]]

نسخهٔ ‏۱ دسامبر ۲۰۱۲، ساعت ۱۱:۴۰

متن آیه

مشاهده آیه در سوره

«وَالَّذِینَ یَقُولُونَ رَبَّنَا هَبْ لَنَا مِنْ أَزْوَاجِنَا وَذُرِّیَّاتِنَا قُرَّةَ أَعْیُنٍ وَاجْعَلْنَا لِلْمُتَّقِینَ إِمَامًا».

مشاهده آیه در سوره


ترجمه

و آنان که می گویند: ای پروردگار ما، از همسران و فرزندانمان دلهای ما را شاد دار و ما را پیشوای پرهیزگاران گردان.

نزول

محمد بن العباس بعد از چهار واسطه از سدّى او از ابومالک و او از ابن عباس نقل نماید که این آیه درباره امام على مرتضى علیه‌السلام نازل گردیده است.[۱]

پانویس

  1. البرهان فى تفسیر القرآن.

منابع

پیوندها