آیه ۱ مدثر: تفاوت بین نسخه‌ها

از دانشنامه‌ی اسلامی
پرش به ناوبری پرش به جستجو
جز (صفحه‌ای جدید حاوی '=== متن آیه === {{قرآن در قاب|یَا أَیُّهَا الْمُدَّثِّرُ |سوره=74|آیه=1}} === ترجمه === ا...' ایجاد کرد)
 
سطر ۱: سطر ۱:
=== متن آیه ===
+
==متن آیه==
  
{{قرآن در قاب|یَا أَیُّهَا الْمُدَّثِّرُ |سوره=74|آیه=1}}
+
{{قرآن در قاب|«یَا أَیُّهَا الْمُدَّثِّرُ».|سوره=74|آیه=1}}
  
=== ترجمه ===
+
==ترجمه==
  
ای جامه در سر کشیده ،
+
ای جامه در سر کشیده.
  
=== شأن نزول ===
+
==نزول==
  
«[[شیخ طوسى]]» ابوسلمة از جابر بن عبدالله حکایت کند که [[رسول خدا]] صلی الله علیه و آله فرمود: در کوه حرا نشسته بودم، در این میان صدائى شنیدم به اطراف خویش نگریستم کسى را ندیدم دوباره به جلو روى خود ناظر شدم کسى را نیافتم سر خود را بالا گرفتم، چیزى دیدم که ترسیدم لذا نزد زوجه خود خدیجه رفتم و گفتم: مرا در جامه و گلیمى بپیچانید و آب سرد بر سر من بریزید.
+
«[[شیخ طوسى]]» گویند: ابوسلمة از جابر بن عبدالله حکایت کند که [[رسول خدا]] صلی الله علیه و آله فرمود: در کوه حرا نشسته بودم، در این میان صدائى شنیدم به اطراف خویش نگریستم کسى را ندیدم دوباره به جلو روى خود ناظر شدم کسى را نیافتم سر خود را بالا گرفتم، چیزى دیدم که ترسیدم لذا نزد زوجه خود خدیجه رفتم و گفتم: مرا در جامه و گلیمى بپیچانید و آب سرد بر سر من بریزید.
  
 
خدیجه مرا به جامه و گلیم پیچانید و بر سر و روى من آب سرد ریخت سپس این آیه نازل گردید و ابوسلمة بن عبدالرحمن مزبور گوید: نخستین سوره اى که نازل شد سوره المدثر بود.
 
خدیجه مرا به جامه و گلیم پیچانید و بر سر و روى من آب سرد ریخت سپس این آیه نازل گردید و ابوسلمة بن عبدالرحمن مزبور گوید: نخستین سوره اى که نازل شد سوره المدثر بود.
  
==پانویس ==
+
==پانویس==
<references />
+
<references/>
===
 
  
منابع==
+
==منابع==
  
 
* قرآن کریم، ترجمه عبدالمحمد آیتی.
 
* قرآن کریم، ترجمه عبدالمحمد آیتی.
 +
* محمدباقر محقق، [[نمونه بینات در شأن نزول آیات]] از نظر [[شیخ طوسی]] و سایر مفسرین خاصه و عامه، ص 411.
  
* محمدباقر محقق، [[نمونه بینات در شأن نزول آیات]] از نظر [[شیخ طوسی]] و سایر مفسرین خاصه و عامه ، ص 411
+
==پیوندها==
 
+
* [[سوره مدثر]]
=== پیوندها ===
+
* [[سوره مدثر/متن و ترجمه سوره]]
 
 
*[[سوره مدثر ]]
 
 
 
*[[سوره مدثر /متن و ترجمه سوره]]
 
 
 
[[رده:آیات سوره مدثر ]]
 
  
 +
[[رده:آیات سوره مدثر]]
 
[[رده:آیات دارای شان نزول]]
 
[[رده:آیات دارای شان نزول]]

نسخهٔ ‏۵ دسامبر ۲۰۱۲، ساعت ۰۵:۱۹

متن آیه

مشاهده آیه در سوره

«یَا أَیُّهَا الْمُدَّثِّرُ».

مشاهده آیه در سوره


ترجمه

ای جامه در سر کشیده.

نزول

«شیخ طوسى» گویند: ابوسلمة از جابر بن عبدالله حکایت کند که رسول خدا صلی الله علیه و آله فرمود: در کوه حرا نشسته بودم، در این میان صدائى شنیدم به اطراف خویش نگریستم کسى را ندیدم دوباره به جلو روى خود ناظر شدم کسى را نیافتم سر خود را بالا گرفتم، چیزى دیدم که ترسیدم لذا نزد زوجه خود خدیجه رفتم و گفتم: مرا در جامه و گلیمى بپیچانید و آب سرد بر سر من بریزید.

خدیجه مرا به جامه و گلیم پیچانید و بر سر و روى من آب سرد ریخت سپس این آیه نازل گردید و ابوسلمة بن عبدالرحمن مزبور گوید: نخستین سوره اى که نازل شد سوره المدثر بود.

پانویس


منابع

پیوندها