آیه ۲۷ ملک: تفاوت بین نسخه‌ها
پرش به ناوبری
پرش به جستجو
جز (صفحه‌ای جدید حاوی '=== متن آیه === {{قرآن در قاب|فَلَمَّا رَأَوْهُ زُلْفَةً سِیئَتْ وُجُوهُ الَّذِین...' ایجاد کرد) |
|||
| سطر ۱: | سطر ۱: | ||
| − | + | ==متن آیه== | |
| − | {{قرآن در قاب| | + | {{قرآن در قاب|«فَلَمَّا رَأَوْهُ زُلْفَةً سِیئَتْ وُجُوهُ الَّذِینَ كَفَرُوا وَقِیلَ هَذَا الَّذِی كُنتُم بِهِ تَدَّعُونَ».|سوره=67|آیه=27}} |
| − | + | ==ترجمه== | |
| − | کافران چون نزدیکش بنگرند، چهره شان گرفته شود و به آنها گفته می | + | کافران چون نزدیکش بنگرند، چهره شان گرفته شود و به آنها گفته می شود: این است آنچه باطلش می خواندید. |
| − | == | + | ==نزول== |
محمد بن یعقوب کلینى بعد از شش واسطه از زرارة و او از [[امام باقر]] علیه‌السلام روایت کند که این آیه درباره [[امیرالمومنین]] على علیه‌السلام نازل گردیده که دشمنان، او را در بالاترین درجات و اماکن در [[قیامت]] مى بینند و صورت‌هاى آنها سیاه و زشت گردد. | محمد بن یعقوب کلینى بعد از شش واسطه از زرارة و او از [[امام باقر]] علیه‌السلام روایت کند که این آیه درباره [[امیرالمومنین]] على علیه‌السلام نازل گردیده که دشمنان، او را در بالاترین درجات و اماکن در [[قیامت]] مى بینند و صورت‌هاى آنها سیاه و زشت گردد. | ||
| سطر ۱۳: | سطر ۱۳: | ||
و نیز محمد بن العباس بعد از پنج واسطه از اعمش درباره این آیه نقل نماید که براى على بن ابى‌طالب علیه‌السلام نازل شده است. و [[ابن شهر آشوب]] از امامین [[امام باقر|باقر]] و [[امام صادق|صادق]] علیهماالسلام نقل کند که منظور از «فَلَمَّا رَأَوْهُ زُلْفَةً» یعنى هنگامى که دشمنان [[امام على]] علیه‌السلام وى را در روز قیامت به مکان زلفى و عالى در نزد پروردگار ببینند، صورت و قیافه شان سیاه و زشت گردد.<ref> البرهان فی تفسیر القرآن.</ref> | و نیز محمد بن العباس بعد از پنج واسطه از اعمش درباره این آیه نقل نماید که براى على بن ابى‌طالب علیه‌السلام نازل شده است. و [[ابن شهر آشوب]] از امامین [[امام باقر|باقر]] و [[امام صادق|صادق]] علیهماالسلام نقل کند که منظور از «فَلَمَّا رَأَوْهُ زُلْفَةً» یعنى هنگامى که دشمنان [[امام على]] علیه‌السلام وى را در روز قیامت به مکان زلفى و عالى در نزد پروردگار ببینند، صورت و قیافه شان سیاه و زشت گردد.<ref> البرهان فی تفسیر القرآن.</ref> | ||
| − | ==پانویس == | + | ==پانویس== |
| − | <references /> | + | <references/> |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | ==منابع== | ||
* قرآن کریم، ترجمه عبدالمحمد آیتی. | * قرآن کریم، ترجمه عبدالمحمد آیتی. | ||
| + | * محمدباقر محقق، [[نمونه بینات در شأن نزول آیات]] از نظر [[شیخ طوسی]] و سایر مفسرین خاصه و عامه، ص 825. | ||
| − | + | ==پیوندها== | |
| − | + | * [[سوره ملک]] | |
| − | + | * [[سوره ملک/متن و ترجمه سوره]] | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | *[[سوره ملک ]] | ||
| − | |||
| − | *[[سوره ملک /متن و ترجمه سوره | ||
| − | |||
| − | |||
| + | [[رده:آیات سوره ملک]] | ||
[[رده:آیات دارای شان نزول]] | [[رده:آیات دارای شان نزول]] | ||
نسخهٔ ۴ دسامبر ۲۰۱۲، ساعت ۱۰:۰۷
متن آیه
ترجمه
کافران چون نزدیکش بنگرند، چهره شان گرفته شود و به آنها گفته می شود: این است آنچه باطلش می خواندید.
نزول
محمد بن یعقوب کلینى بعد از شش واسطه از زرارة و او از امام باقر علیه‌السلام روایت کند که این آیه درباره امیرالمومنین على علیه‌السلام نازل گردیده که دشمنان، او را در بالاترین درجات و اماکن در قیامت مى بینند و صورت‌هاى آنها سیاه و زشت گردد.
و نیز محمد بن العباس بعد از پنج واسطه از اعمش درباره این آیه نقل نماید که براى على بن ابى‌طالب علیه‌السلام نازل شده است. و ابن شهر آشوب از امامین باقر و صادق علیهماالسلام نقل کند که منظور از «فَلَمَّا رَأَوْهُ زُلْفَةً» یعنى هنگامى که دشمنان امام على علیه‌السلام وى را در روز قیامت به مکان زلفى و عالى در نزد پروردگار ببینند، صورت و قیافه شان سیاه و زشت گردد.[۱]
پانویس
- ↑ البرهان فی تفسیر القرآن.
منابع
- قرآن کریم، ترجمه عبدالمحمد آیتی.
- محمدباقر محقق، نمونه بینات در شأن نزول آیات از نظر شیخ طوسی و سایر مفسرین خاصه و عامه، ص 825.
پیوندها
