آیه ۱۲ یس: تفاوت بین نسخهها
پرش به ناوبری
پرش به جستجو
جز (صفحهای جدید حاوی '=== متن آیه === {{قرآن در قاب|إِنَّا نَحْنُ نُحْیِی الْمَوْتَى وَنَكْتُبُ مَا قَدَ...' ایجاد کرد) |
|||
| سطر ۱: | سطر ۱: | ||
| − | + | ==متن آیه== | |
| − | {{قرآن در قاب| | + | {{قرآن در قاب|«إِنَّا نَحْنُ نُحْیِی الْمَوْتَى وَنَكْتُبُ مَا قَدَّمُوا وَآثَارَهُمْ وَكُلَّ شَیْءٍ أحْصَیْنَاهُ فِی إِمَامٍ مُبِینٍ».|سوره=36|آیه=12}} |
| − | + | ==ترجمه== | |
| − | ما مردگان را زنده می کنیم و هر کاری را که پیش از این کرده اند و | + | ما مردگان را زنده می کنیم و هر کاری را که پیش از این کرده اند و هر اثری را که پدیدآورده اند، می نویسیم و هر چیزی را در کتاب مبین شمار کرده ایم. |
| − | == | + | ==نزول== |
| − | «[[شیخ طوسى]]» مجاهد گوید: بنوسلمة از انصار نزد [[رسول خدا]] صلى الله علیه و آله آمدند و از دورى راه خود تا مسجد براى اداء [[نماز جماعت]] با پیامبر شکایت کرده بودند سپس درباره آنها این آیه نازل گردید و منظور از (آثارهم) در آیه قدمهاى آنها است تا رسیدن به مساجد براى اداء نماز جماعت.<ref> حدیث مزبور در صحیح ترمذى و المستدرک حاکم از ابوسعید الخدرى و نیز در تفسیر طبرانى از ابن عباس روایت گردیده است.</ref> | + | «[[شیخ طوسى]]» گویند: مجاهد گوید: بنوسلمة از انصار نزد [[رسول خدا]] صلى الله علیه و آله آمدند و از دورى راه خود تا مسجد براى اداء [[نماز جماعت]] با پیامبر شکایت کرده بودند سپس درباره آنها این آیه نازل گردید و منظور از (آثارهم) در آیه قدمهاى آنها است تا رسیدن به مساجد براى اداء نماز جماعت.<ref> حدیث مزبور در صحیح ترمذى و المستدرک حاکم از ابوسعید الخدرى و نیز در تفسیر طبرانى از ابن عباس روایت گردیده است.</ref> |
| − | ==پانویس == | + | ==پانویس== |
| − | <references /> | + | <references/> |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | ==منابع== | ||
* قرآن کریم، ترجمه عبدالمحمد آیتی. | * قرآن کریم، ترجمه عبدالمحمد آیتی. | ||
| + | * محمدباقر محقق، [[نمونه بینات در شأن نزول آیات]] از نظر [[شیخ طوسی]] و سایر مفسرین خاصه و عامه، ص 663. | ||
| − | + | ==پیوندها== | |
| − | + | * [[سوره یس]] | |
| − | + | *[[سوره یس/متن و ترجمه سوره]] | |
| − | |||
| − | *[[سوره یس ]] | ||
| − | |||
| − | *[[سوره یس /متن و ترجمه سوره | ||
| − | |||
| − | |||
| + | [[رده:آیات سوره یس]] | ||
[[رده:آیات دارای شان نزول]] | [[رده:آیات دارای شان نزول]] | ||
نسخهٔ ۲ دسامبر ۲۰۱۲، ساعت ۱۴:۰۲
متن آیه
ترجمه
ما مردگان را زنده می کنیم و هر کاری را که پیش از این کرده اند و هر اثری را که پدیدآورده اند، می نویسیم و هر چیزی را در کتاب مبین شمار کرده ایم.
نزول
«شیخ طوسى» گویند: مجاهد گوید: بنوسلمة از انصار نزد رسول خدا صلى الله علیه و آله آمدند و از دورى راه خود تا مسجد براى اداء نماز جماعت با پیامبر شکایت کرده بودند سپس درباره آنها این آیه نازل گردید و منظور از (آثارهم) در آیه قدمهاى آنها است تا رسیدن به مساجد براى اداء نماز جماعت.[۱]
پانویس
- ↑ حدیث مزبور در صحیح ترمذى و المستدرک حاکم از ابوسعید الخدرى و نیز در تفسیر طبرانى از ابن عباس روایت گردیده است.
منابع
- قرآن کریم، ترجمه عبدالمحمد آیتی.
- محمدباقر محقق، نمونه بینات در شأن نزول آیات از نظر شیخ طوسی و سایر مفسرین خاصه و عامه، ص 663.
پیوندها
