آیه ۱۸ عبس

متن آیه

«مِنْ أَيِّ شَيْءٍ خَلَقَهُ».

[80–18] (مشاهده آیه در سوره)

ترجمه

او را از چه آفریده است؟

نزول

مقاتل گوید: این آیه درباره عتبة بن ابى‌لهب نازل شده، موقعى که گفته بود من به آیه «وَالنَّجْمِ إِذا هَوى » کافر شده ام و نیز به آیه «دَنا فَتَدَلَّى» هم کافر هستم. رسول خدا صلى الله علیه و آله و سلم او را نفرین کرد و فرمود: اللّهمّ سلّط علیه کلبک، اسد الغاضرة، پس از این نفرین مسافرتى به شام براى تجارت جهت عتبة پیش آمد.

وقتى که به غاضرة رسید، نفرین رسول خدا صلی الله علیه و آله به یادش آمد با حالت ترس به اطراف خویش مى نگریست، ناگاه شیرى بیامد و او را درید. پدرش ابولهب درباره مرگ فرزندش همیشه گریان بود و مى گفت: محمد هر چیزى را که بخواهد عملى می‌شود و بالاخره نشد که او چیزى بخواهد و یا بگوید و نشود و اتفاق نیفتد.

منابع

• قرآن کریم، ترجمه عبدالمحمد آیتی.
• محمدباقر محقق، نمونه بینات در شأن نزول آیات از نظر شیخ طوسی و سایر مفسرین خاصه و عامه، ص 854.

پیوندها

• سوره عبس
• سوره عبس/متن و ترجمه سوره