آیه ۲۹ تکویر: تفاوت بین نسخه‌ها

از دانشنامه‌ی اسلامی
پرش به ناوبری پرش به جستجو
جز (صفحه‌ای جدید حاوی '=== متن آیه === {{قرآن در قاب|وَمَا تَشَاؤُونَ إِلَّا أَن یَشَاء اللَّهُ رَبُّ الْ...' ایجاد کرد)
 
سطر ۱: سطر ۱:
=== متن آیه ===
+
==متن آیه==
  
{{قرآن در قاب|وَمَا تَشَاؤُونَ إِلَّا أَن یَشَاء اللَّهُ رَبُّ الْعَالَمِینَ |سوره=81|آیه=29}}
+
{{قرآن در قاب|«وَمَا تَشَاؤُونَ إِلَّا أَن یَشَاءاللَّهُ رَبُّ الْعَالَمِینَ».|سوره=81|آیه=29}}
  
=== ترجمه ===
+
==ترجمه==
  
و شما نمی خواهید مگر آنچه را که پروردگار جهانیان خواسته باشد
+
و شما نمی خواهید مگر آنچه را که پروردگار جهانیان خواسته باشد.
  
=== شأن نزول ===
+
==نزول==
  
 
سلیمان بن موسى گوید: وقتى که آیه 28 این سوره «لِمَنْ شاءَ مِنْکمْ أَنْ یسْتَقِیمَ، یعنى براى کسانى از شما که بخواهند استقامت ورزیده و راه راست را پیش گیرند» نازل شد. ابوجهل گفت: استقامت مزبور مربوط به خودمان است، اگر خواستیم استقامت می‌نمائیم و اگر هم نخواستیم استقامت نمى کنیم سپس این آیة نازل گردید.<ref> تفاسیر طبرى و ابن ابى حاتم.</ref>
 
سلیمان بن موسى گوید: وقتى که آیه 28 این سوره «لِمَنْ شاءَ مِنْکمْ أَنْ یسْتَقِیمَ، یعنى براى کسانى از شما که بخواهند استقامت ورزیده و راه راست را پیش گیرند» نازل شد. ابوجهل گفت: استقامت مزبور مربوط به خودمان است، اگر خواستیم استقامت می‌نمائیم و اگر هم نخواستیم استقامت نمى کنیم سپس این آیة نازل گردید.<ref> تفاسیر طبرى و ابن ابى حاتم.</ref>
سطر ۱۳: سطر ۱۳:
 
ابوهریرة گوید: کفار گفتند: اگر خواستیم استقامت مى کنیم و اگر نخواستیم استقامت نمى ورزیم<ref> تفسیر کشف الاسرار.</ref> چنان که عمرو بن محمد از زید بن اسلم او از ابوهریرة<ref> تفسیر ابن ابى حاتم.</ref> و نیز از طریق سلیمان از قاسم بن مخیمره<ref> تفسیر ابن المنذر.</ref> این حدیث روایت شده است.
 
ابوهریرة گوید: کفار گفتند: اگر خواستیم استقامت مى کنیم و اگر نخواستیم استقامت نمى ورزیم<ref> تفسیر کشف الاسرار.</ref> چنان که عمرو بن محمد از زید بن اسلم او از ابوهریرة<ref> تفسیر ابن ابى حاتم.</ref> و نیز از طریق سلیمان از قاسم بن مخیمره<ref> تفسیر ابن المنذر.</ref> این حدیث روایت شده است.
  
==پانویس ==
+
==پانویس==
<references />
+
<references/>
===
 
 
 
 
 
=== منابع ===
 
  
 +
==منابع==
 
* قرآن کریم، ترجمه عبدالمحمد آیتی.
 
* قرآن کریم، ترجمه عبدالمحمد آیتی.
 +
* محمدباقر محقق، [[نمونه بینات در شأن نزول آیات]] از نظر [[شیخ طوسی]] و سایر مفسرین خاصه و عامه، ص 855.
  
* محمدباقر محقق، [[نمونه بینات در شأن نزول آیات]] از نظر [[شیخ طوسی]] و سایر مفسرین خاصه و عامه ، ص 855
+
==پیوندها==
 
+
* [[سوره تکویر]]
$$--$$-- [[سوره انفطار]]-$$--$$--
+
* [[سوره تکویر/متن و ترجمه سوره]]
 
 
=== پیوندها ===
 
 
 
*[[سوره تکویر ]]
 
 
 
*[[سوره تکویر /متن و ترجمه سوره]]
 
 
 
[[رده:آیات سوره تکویر ]]
 
  
 +
[[رده:آیات سوره تکویر]]
 
[[رده:آیات دارای شان نزول]]
 
[[رده:آیات دارای شان نزول]]

نسخهٔ ‏۵ دسامبر ۲۰۱۲، ساعت ۰۷:۰۰

متن آیه

مشاهده آیه در سوره

«وَمَا تَشَاؤُونَ إِلَّا أَن یَشَاءاللَّهُ رَبُّ الْعَالَمِینَ».

مشاهده آیه در سوره


ترجمه

و شما نمی خواهید مگر آنچه را که پروردگار جهانیان خواسته باشد.

نزول

سلیمان بن موسى گوید: وقتى که آیه 28 این سوره «لِمَنْ شاءَ مِنْکمْ أَنْ یسْتَقِیمَ، یعنى براى کسانى از شما که بخواهند استقامت ورزیده و راه راست را پیش گیرند» نازل شد. ابوجهل گفت: استقامت مزبور مربوط به خودمان است، اگر خواستیم استقامت می‌نمائیم و اگر هم نخواستیم استقامت نمى کنیم سپس این آیة نازل گردید.[۱]

ابوهریرة گوید: کفار گفتند: اگر خواستیم استقامت مى کنیم و اگر نخواستیم استقامت نمى ورزیم[۲] چنان که عمرو بن محمد از زید بن اسلم او از ابوهریرة[۳] و نیز از طریق سلیمان از قاسم بن مخیمره[۴] این حدیث روایت شده است.

پانویس

  1. تفاسیر طبرى و ابن ابى حاتم.
  2. تفسیر کشف الاسرار.
  3. تفسیر ابن ابى حاتم.
  4. تفسیر ابن المنذر.

منابع

پیوندها