آیه ۴۶ الرحمن: تفاوت بین نسخه‌ها
پرش به ناوبری
پرش به جستجو
جز (صفحه‌ای جدید حاوی '=== متن آیه === {{قرآن در قاب|وَلِمَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِ جَنَّتَانِ |سوره=55|آیه...' ایجاد کرد) |
|||
| سطر ۱: | سطر ۱: | ||
| − | + | ==متن آیه== | |
| − | {{قرآن در قاب| | + | {{قرآن در قاب|«وَلِمَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِ جَنَّتَانِ».|سوره=55|آیه=46}} |
| − | + | ==ترجمه== | |
| − | هر کس را که از ایستادن به پیشگاه پروردگارش ترسیده | + | هر کس را که از ایستادن به پیشگاه پروردگارش ترسیده باشد، دو بهشت است. |
| − | == | + | ==نزول== |
عطا گوید: این آیه درباره ابوبکر بن ابى‌قحافه نازل شده است، نامبرده روزى درباره قیامت و موازین حساب و [[بهشت]] و جهنم سخن می‌راند و مى گفت: دوست داشتم که یکى از سبزیجات مى بودم و مورد خوراک یکى از چارپایان قرار مى گرفتم و به دنیا نمى آمدم سپس این آیه نازل گردید<ref> تفسیر ابن ابى حاتم و کتاب العظمة از ابوالشیخ از عامه.</ref> چنان که ابن شوذب نیز آن را روایت نموده است.<ref> تفاسیر کشف الاسرار و ابن ابى حاتم از عامه.</ref> | عطا گوید: این آیه درباره ابوبکر بن ابى‌قحافه نازل شده است، نامبرده روزى درباره قیامت و موازین حساب و [[بهشت]] و جهنم سخن می‌راند و مى گفت: دوست داشتم که یکى از سبزیجات مى بودم و مورد خوراک یکى از چارپایان قرار مى گرفتم و به دنیا نمى آمدم سپس این آیه نازل گردید<ref> تفسیر ابن ابى حاتم و کتاب العظمة از ابوالشیخ از عامه.</ref> چنان که ابن شوذب نیز آن را روایت نموده است.<ref> تفاسیر کشف الاسرار و ابن ابى حاتم از عامه.</ref> | ||
| − | ==پانویس == | + | ==پانویس== |
| − | <references /> | + | <references/> |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | ==منابع== | ||
* قرآن کریم، ترجمه عبدالمحمد آیتی. | * قرآن کریم، ترجمه عبدالمحمد آیتی. | ||
| + | * محمدباقر محقق، [[نمونه بینات در شأن نزول آیات]] از نظر [[شیخ طوسی]] و سایر مفسرین خاصه و عامه، ص 766. | ||
| − | + | ==پیوندها== | |
| − | + | * [[سوره الرحمن]] | |
| − | + | * [[سوره الرحمن/متن و ترجمه سوره]] | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | *[[سوره الرحمن ]] | ||
| − | |||
| − | *[[سوره الرحمن /متن و ترجمه سوره | ||
| − | |||
| − | |||
| + | [[رده:آیات سوره الرحمن]] | ||
[[رده:آیات دارای شان نزول]] | [[رده:آیات دارای شان نزول]] | ||
نسخهٔ ۴ دسامبر ۲۰۱۲، ساعت ۰۵:۱۱
متن آیه
ترجمه
هر کس را که از ایستادن به پیشگاه پروردگارش ترسیده باشد، دو بهشت است.
نزول
عطا گوید: این آیه درباره ابوبکر بن ابى‌قحافه نازل شده است، نامبرده روزى درباره قیامت و موازین حساب و بهشت و جهنم سخن می‌راند و مى گفت: دوست داشتم که یکى از سبزیجات مى بودم و مورد خوراک یکى از چارپایان قرار مى گرفتم و به دنیا نمى آمدم سپس این آیه نازل گردید[۱] چنان که ابن شوذب نیز آن را روایت نموده است.[۲]
پانویس
منابع
- قرآن کریم، ترجمه عبدالمحمد آیتی.
- محمدباقر محقق، نمونه بینات در شأن نزول آیات از نظر شیخ طوسی و سایر مفسرین خاصه و عامه، ص 766.
پیوندها
