آیه ۴۷ احزاب: تفاوت بین نسخه‌ها

از دانشنامه‌ی اسلامی
پرش به ناوبری پرش به جستجو
جز (صفحه‌ای جدید حاوی '=== متن آیه === {{قرآن در قاب|وَبَشِّرِ الْمُؤْمِنِینَ بِأَنَّ لَهُم مِّنَ اللَّه...' ایجاد کرد)
 
سطر ۱: سطر ۱:
=== متن آیه ===
+
==متن آیه==
  
{{قرآن در قاب|وَبَشِّرِ الْمُؤْمِنِینَ بِأَنَّ لَهُم مِّنَ اللَّهِ فَضْلًا كَبِیرًا |سوره=33|آیه=47}}
+
{{قرآن در قاب|«وَبَشِّرِ الْمُؤْمِنِینَ بِأَنَّ لَهُم مِّنَ اللَّهِ فَضْلًا كَبِیرًا».|سوره=33|آیه=47}}
  
=== ترجمه ===
+
==ترجمه==
  
و مؤمنان را بشارت ده که از سوی خدا برایشان فضیلتی بزرگ آمده است
+
و مؤمنان را بشارت ده که از سوی خدا برایشان فضیلتی بزرگ آمده است.
  
=== شأن نزول ===
+
==نزول==
  
 
عکرمة و حسن بصرى گویند: وقتى که آیه 2 [[سوره فتح]] «لِیغْفِرَ لَک اللَّهُ ما تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِک وَ ما تَأَخَّرَ» نازل گردید. مردانى از مؤمنین نزد [[رسول خدا]] صلى الله علیه و آله و سلم آمدند.
 
عکرمة و حسن بصرى گویند: وقتى که آیه 2 [[سوره فتح]] «لِیغْفِرَ لَک اللَّهُ ما تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِک وَ ما تَأَخَّرَ» نازل گردید. مردانى از مؤمنین نزد [[رسول خدا]] صلى الله علیه و آله و سلم آمدند.
سطر ۱۷: سطر ۱۷:
 
و نیز گویند این آیه با آیات 45 و 46 و 48 پنج سال قبل از هجرت در [[مکه]] نازل شده است.<ref> تفاسیر على بن ابراهیم و برهان.</ref>
 
و نیز گویند این آیه با آیات 45 و 46 و 48 پنج سال قبل از هجرت در [[مکه]] نازل شده است.<ref> تفاسیر على بن ابراهیم و برهان.</ref>
  
==پانویس ==
+
==پانویس==
<references />
+
<references/>
===
 
 
 
 
 
=== منابع ===
 
  
 +
==منابع==
 
* قرآن کریم، ترجمه عبدالمحمد آیتی.
 
* قرآن کریم، ترجمه عبدالمحمد آیتی.
 +
* محمدباقر محقق، [[نمونه بینات در شأن نزول آیات]] از نظر [[شیخ طوسی]] و سایر مفسرین خاصه و عامه، ص 640.
  
* محمدباقر محقق، [[نمونه بینات در شأن نزول آیات]] از نظر [[شیخ طوسی]] و سایر مفسرین خاصه و عامه ، ص 640
+
==پیوندها==
 
+
* [[سوره احزاب]]
=== پیوندها ===
+
* [[سوره احزاب/متن و ترجمه سوره]]
 
 
*[[سوره احزاب ]]
 
 
 
*[[سوره احزاب /متن و ترجمه سوره]]
 
 
 
[[رده:آیات سوره احزاب ]]
 
  
 +
[[رده:آیات سوره احزاب]]
 
[[رده:آیات دارای شان نزول]]
 
[[رده:آیات دارای شان نزول]]

نسخهٔ ‏۲ دسامبر ۲۰۱۲، ساعت ۰۷:۴۹

متن آیه

مشاهده آیه در سوره

«وَبَشِّرِ الْمُؤْمِنِینَ بِأَنَّ لَهُم مِّنَ اللَّهِ فَضْلًا كَبِیرًا».

مشاهده آیه در سوره


ترجمه

و مؤمنان را بشارت ده که از سوی خدا برایشان فضیلتی بزرگ آمده است.

نزول

عکرمة و حسن بصرى گویند: وقتى که آیه 2 سوره فتح «لِیغْفِرَ لَک اللَّهُ ما تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِک وَ ما تَأَخَّرَ» نازل گردید. مردانى از مؤمنین نزد رسول خدا صلى الله علیه و آله و سلم آمدند.

و گفتند یا رسول اللّه هنیئا لک، یعنى بر تو نزول این آیه گوارا باد و ما می‌دانیم که خداوند تو را مشمول عنایت و لطف خویش قرار می‌دهد پس خداوند با ما چه خواهد کرد؟ سپس این آیه نازل شد.[۱]

ربیع بن انس گوید: وقتى که آیه 9 سوره احقاف «وَ ما أَدْرِی ما یفْعَلُ بِی وَ لابِکمْ» نازل شد بعد از آن آیه 2 سوره فتح نازل گردید سپس مؤمنین به رسول خدا صلی الله علیه و آله چنین (موضوعى که قبلاً گفته شد) گفتند و بعد این آیه نازل شد.[۲]

و نیز گویند این آیه با آیات 45 و 46 و 48 پنج سال قبل از هجرت در مکه نازل شده است.[۳]

پانویس

  1. تفسیر جامع البیان.
  2. کتاب دلائل النبوة از بیهقی.
  3. تفاسیر على بن ابراهیم و برهان.

منابع

پیوندها