آیه 2 انفال: تفاوت بین نسخه‌ها

از دانشنامه‌ی اسلامی
پرش به ناوبری پرش به جستجو
جز (صفحه‌ای جدید حاوی '=== متن آیه === {{قرآن در قاب|إِنَّمَا الْمُؤْمِنُونَ الَّذِینَ إِذَا ذُكِرَ اللّ...' ایجاد کرد)
 
سطر ۱: سطر ۱:
=== متن آیه ===
+
==متن آیه==
  
{{قرآن در قاب|إِنَّمَا الْمُؤْمِنُونَ الَّذِینَ إِذَا ذُكِرَ اللّهُ وَجِلَتْ قُلُوبُهُمْ وَإِذَا تُلِیَتْ عَلَیْهِمْ آیَاتُهُ زَادَتْهُمْ إِیمَانًا وَعَلَى رَبِّهِمْ یَتَوَكَّلُونَ |سوره=8|آیه=2}}
+
{{قرآن در قاب|«إِنَّمَا الْمُؤْمِنُونَ الَّذِینَ إِذَا ذُكِرَ اللّهُ وَجِلَتْ قُلُوبُهُمْ وَإِذَا تُلِیَتْ عَلَیْهِمْ آیَاتُهُ زَادَتْهُمْ إِیمَانًا وَعَلَى رَبِّهِمْ یَتَوَكَّلُونَ».|سوره=8|آیه=2}}
  
=== ترجمه ===
+
==ترجمه==
  
مؤمنان کسانی هستند که چون نام خدا برده شود خوف بر دلهاشان چیره گرددو، چون آیات خدا بر آنان خوانده شود ایمانشان افزون گردد و بر پروردگارشان توکل می کنند،
+
مؤمنان کسانی هستند که چون نام خدا برده شود خوف بر دلهاشان چیره گردد و چون آیات خدا بر آنان خوانده شود ایمانشان افزون گردد و بر پروردگارشان توکل می کنند.
  
=== شأن نزول آیات 2 تا 4 ===
+
==نزول==
 +
 
 +
'''شأن نزول آیات 2 تا 4:'''
  
 
این آیات درباره [[امیرالمومنین]] على علیه‌السلام و [[ابوذر]] و [[سلمان فارسی]] و [[مقداد]] نازل شده است.<ref> تفاسیر على بن ابراهیم و برهان.</ref>
 
این آیات درباره [[امیرالمومنین]] على علیه‌السلام و [[ابوذر]] و [[سلمان فارسی]] و [[مقداد]] نازل شده است.<ref> تفاسیر على بن ابراهیم و برهان.</ref>
  
==پانویس ==
+
==پانویس==
<references />
+
<references/>
===
 
  
 
+
==منابع==
=== منابع ===
 
  
 
* قرآن کریم، ترجمه عبدالمحمد آیتی.
 
* قرآن کریم، ترجمه عبدالمحمد آیتی.
 +
* محمدباقر محقق، [[نمونه بینات در شأن نزول آیات]] از نظر [[شیخ طوسی]] و سایر مفسرین خاصه و عامه، ص 367.
  
* محمدباقر محقق، [[نمونه بینات در شأن نزول آیات]] از نظر [[شیخ طوسی]] و سایر مفسرین خاصه و عامه ، ص 367
+
==پیوندها==
 
 
=== پیوندها ===
 
 
 
*[[سوره انفال ]]
 
 
 
*[[سوره انفال /متن و ترجمه سوره]]
 
  
[[رده:آیات سوره انفال ]]
+
*[[سوره انفال]]
 +
*[[سوره انفال/متن و ترجمه سوره]]
  
 +
[[رده:آیات سوره انفال]]
 
[[رده:آیات دارای شان نزول]]
 
[[رده:آیات دارای شان نزول]]

نسخهٔ ‏۲۹ اکتبر ۲۰۱۲، ساعت ۱۲:۳۳

متن آیه

مشاهده آیه در سوره

«إِنَّمَا الْمُؤْمِنُونَ الَّذِینَ إِذَا ذُكِرَ اللّهُ وَجِلَتْ قُلُوبُهُمْ وَإِذَا تُلِیَتْ عَلَیْهِمْ آیَاتُهُ زَادَتْهُمْ إِیمَانًا وَعَلَى رَبِّهِمْ یَتَوَكَّلُونَ».

مشاهده آیه در سوره


ترجمه

مؤمنان کسانی هستند که چون نام خدا برده شود خوف بر دلهاشان چیره گردد و چون آیات خدا بر آنان خوانده شود ایمانشان افزون گردد و بر پروردگارشان توکل می کنند.

نزول

شأن نزول آیات 2 تا 4:

این آیات درباره امیرالمومنین على علیه‌السلام و ابوذر و سلمان فارسی و مقداد نازل شده است.[۱]

پانویس

  1. تفاسیر على بن ابراهیم و برهان.

منابع

پیوندها