آیه 35 انعام: تفاوت بین نسخه‌ها
پرش به ناوبری
پرش به جستجو
جز (صفحه‌ای جدید حاوی ' {{بخشی از یک کتاب}} '''منبع:''' نمونه بينات در شأن نزول آيات از نظر شیخ طوسی و سا...' ایجاد کرد) |
|||
| سطر ۱: | سطر ۱: | ||
| − | + | ==متن آيه== | |
| − | |||
| − | + | {{قرآن در قاب|«وَ إِن كَانَ كَبُرَ عَلَيْكَ إِعْرَاضُهُمْ فَإِنِ اسْتَطَعْتَ أَن تَبْتَغِيَ نَفَقًا فِي الأَرْضِ أَوْ سُلَّمًا فِي السَّمَاء فَتَأْتِيَهُم بِآيَةٍ وَلَوْ شَاء اللّهُ لَجَمَعَهُمْ عَلَى الْهُدَى فَلاَ تَكُونَنَّ مِنَ الْجَاهِلِينَ».|سوره=6|آیه=35}} | |
| − | == | + | ==ترجمه آیه== |
| − | '''< | + | و اگر اعراض كردن آنان از قرآن بر تو گران است اگر مى‌‌توانى نقبى در زمين يا نردبانى در آسمان بجويى تا معجزه‌اى ديگر برايشان بياورى پس چنين كن و اگر خدا مى‌‌خواست قطعاً آنان را بر هدايت گرد مى‌‌آورد پس زنهار از نادانان مباش. |
| + | |||
| + | ==نزول== | ||
| + | |||
| + | '''محل نزول:''' | ||
| + | |||
| + | این آیه در [[مکه]] بر [[پیامبر اسلام]] صلی الله علیه و آله نازل گردیده است. <ref> طبرسی، مجمع البيان في تفسير القرآن، ج 4، ص 421.</ref> | ||
| + | |||
| + | '''شأن نزول:'''<ref> محمدباقر محقق، [[نمونه بينات در شأن نزول آيات]] از نظر [[شیخ طوسی]] و ساير مفسرين خاصه و عامه، ص 331.</ref> | ||
ابوالجارود از [[امام باقر]] علیه‌السلام روایت كند كه [[رسول خدا]] صلى الله علیه و آله دوست می‌داشت كه حارث بن عامر بن نوفل بن [[عبدمناف]] اسلام اختیار كند به همین منظور وى را دعوت نمود و كوشش كرد كه مسلمان شود ولى از آنجائی كه شقاوت و بدبختى دامنگیر او شده بود، از قبول اسلام خوددارى كرد و این امر بر [[رسول خدا]] صلى الله علیه و آله و سلم گران آمد و این آیة نازل گردید.<ref> تفاسیر على بن ابراهیم و برهان.</ref> | ابوالجارود از [[امام باقر]] علیه‌السلام روایت كند كه [[رسول خدا]] صلى الله علیه و آله دوست می‌داشت كه حارث بن عامر بن نوفل بن [[عبدمناف]] اسلام اختیار كند به همین منظور وى را دعوت نمود و كوشش كرد كه مسلمان شود ولى از آنجائی كه شقاوت و بدبختى دامنگیر او شده بود، از قبول اسلام خوددارى كرد و این امر بر [[رسول خدا]] صلى الله علیه و آله و سلم گران آمد و این آیة نازل گردید.<ref> تفاسیر على بن ابراهیم و برهان.</ref> | ||
| − | ==پانویس == | + | ==پانویس== |
| − | <references /> | + | <references/> |
| + | |||
| + | ==منابع== | ||
| + | |||
| + | * قرآن کریم، ترجمه محمدمهدی فولادوند. | ||
| + | * محمدباقر محقق، [[نمونه بينات در شأن نزول آيات]] از نظر [[شیخ طوسی]] و ساير مفسرين خاصه و عامه، انتشارات اسلامی، تهران، 1361 ش. | ||
| + | * فضل بن حسن طبرسی، مجمع البيان في تفسير القرآن، انتشارات ناصرخسرو، تهران، 1372 ش. | ||
| + | |||
| + | ==پیوندها== | ||
| + | |||
| + | * [[سوره انعام]] | ||
| + | * [[سوره انعام/متن و ترجمه سوره]] | ||
| + | |||
| + | [[رده:آیات سوره انعام]] | ||
| + | [[رده:آیات دارای شان نزول]] | ||
نسخهٔ ۹ سپتامبر ۲۰۱۲، ساعت ۱۲:۲۶
متن آيه
ترجمه آیه
و اگر اعراض كردن آنان از قرآن بر تو گران است اگر مى‌‌توانى نقبى در زمين يا نردبانى در آسمان بجويى تا معجزه‌اى ديگر برايشان بياورى پس چنين كن و اگر خدا مى‌‌خواست قطعاً آنان را بر هدايت گرد مى‌‌آورد پس زنهار از نادانان مباش.
نزول
محل نزول:
این آیه در مکه بر پیامبر اسلام صلی الله علیه و آله نازل گردیده است. [۱]
شأن نزول:[۲]
ابوالجارود از امام باقر علیه‌السلام روایت كند كه رسول خدا صلى الله علیه و آله دوست می‌داشت كه حارث بن عامر بن نوفل بن عبدمناف اسلام اختیار كند به همین منظور وى را دعوت نمود و كوشش كرد كه مسلمان شود ولى از آنجائی كه شقاوت و بدبختى دامنگیر او شده بود، از قبول اسلام خوددارى كرد و این امر بر رسول خدا صلى الله علیه و آله و سلم گران آمد و این آیة نازل گردید.[۳]
پانویس
- ↑ طبرسی، مجمع البيان في تفسير القرآن، ج 4، ص 421.
- ↑ محمدباقر محقق، نمونه بينات در شأن نزول آيات از نظر شیخ طوسی و ساير مفسرين خاصه و عامه، ص 331.
- ↑ تفاسیر على بن ابراهیم و برهان.
منابع
- قرآن کریم، ترجمه محمدمهدی فولادوند.
- محمدباقر محقق، نمونه بينات در شأن نزول آيات از نظر شیخ طوسی و ساير مفسرين خاصه و عامه، انتشارات اسلامی، تهران، 1361 ش.
- فضل بن حسن طبرسی، مجمع البيان في تفسير القرآن، انتشارات ناصرخسرو، تهران، 1372 ش.
پیوندها
