قاموس قرآن: أَسْر: تفاوت بین نسخه‌ها

از دانشنامه‌ی اسلامی
پرش به ناوبری پرش به جستجو
(ویرایش)
سطر ۹: سطر ۹:
 
'''أُسارى‌:'''
 
'''أُسارى‌:'''
  
*ثُمَّ أَنْتُمْ هؤُلاءِ تَقْتُلُونَ أَنْفُسَکمْ وَ تُخْرِجُونَ فَریقاً مِنْکمْ مِنْ دِیارِهِمْ تَظاهَرُونَ عَلَیهِمْ بِالْإِثْمِ وَ الْعُدْوانِ وَ إِنْ یأْتُوکمْ أُسارى‌ تُفادُوهُمْ وَ هُوَ مُحَرَّمٌ عَلَیکمْ إِخْراجُهُمْ أَ فَتُؤْمِنُونَ بِبَعْضِ الْکتابِ وَ تَکفُرُونَ بِبَعْضٍ فَما جَزاءُ مَنْ یفْعَلُ ذلِک مِنْکمْ إِلاَّ خِزْی فِی الْحَیاةِ الدُّنْیا وَ یوْمَ الْقِیامَةِ یرَدُّونَ إِلى‌ أَشَدِّ الْعَذابِ وَ مَا اللَّهُ بِغافِلٍ عَمَّا تَعْمَلُونَ.<ref>(بقره، ۸۵).</ref>
+
*{{متن قرآن|«ثُمَّ أَنْتُمْ هؤُلاءِ تَقْتُلُونَ أَنْفُسَکمْ وَ تُخْرِجُونَ فَریقاً مِنْکمْ مِنْ دِیارِهِمْ تَظاهَرُونَ عَلَیهِمْ بِالْإِثْمِ وَ الْعُدْوانِ وَ إِنْ یأْتُوکمْ أُسارى‌ تُفادُوهُمْ وَ هُوَ مُحَرَّمٌ عَلَیکمْ إِخْراجُهُمْ أَ فَتُؤْمِنُونَ بِبَعْضِ الْکتابِ وَ تَکفُرُونَ بِبَعْضٍ فَما جَزاءُ مَنْ یفْعَلُ ذلِک مِنْکمْ إِلاَّ خِزْی فِی الْحَیاةِ الدُّنْیا وَ یوْمَ الْقِیامَةِ یرَدُّونَ إِلى‌ أَشَدِّ الْعَذابِ وَ مَا اللَّهُ بِغافِلٍ عَمَّا تَعْمَلُونَ»}}.<ref>(بقره، ۸۵).</ref>
  
 
'''أَسْرَهُمْ:'''
 
'''أَسْرَهُمْ:'''
  
*نَحْنُ خَلَقْناهُمْ وَ شَدَدْنا أَسْرَهُمْ وَ إِذا شِئْنا بَدَّلْنا أَمْثالَهُمْ تَبْدیلاً.<ref>(انسان، ۲۸).</ref>
+
*{{متن قرآن|«نَحْنُ خَلَقْناهُمْ وَ شَدَدْنا أَسْرَهُمْ وَ إِذا شِئْنا بَدَّلْنا أَمْثالَهُمْ تَبْدیلاً»}}.<ref>(انسان، ۲۸).</ref>
  
 
'''أَسیراً:'''
 
'''أَسیراً:'''
  
*وَ یطْعِمُونَ الطَّعامَ عَلى‌ حُبِّهِ مِسْکیناً وَ یتیماً وَ أَسیراً.<ref>(انسان، ۸).</ref>
+
*{{متن قرآن|«وَ یطْعِمُونَ الطَّعامَ عَلى‌ حُبِّهِ مِسْکیناً وَ یتیماً وَ أَسیراً»}}.<ref>(انسان، ۸).</ref>
  
 
'''تَأْسِرُونَ:'''
 
'''تَأْسِرُونَ:'''
  
*وَ أَنْزَلَ الَّذینَ ظاهَرُوهُمْ مِنْ أَهْلِ الْکتابِ مِنْ صَیاصیهِمْ وَ قَذَفَ فی‌ قُلُوبِهِمُ الرُّعْبَ فَریقاً تَقْتُلُونَ وَ تَأْسِرُونَ فَریقاً.<ref>(احزاب، ۲۶).</ref>
+
*{{متن قرآن|«وَ أَنْزَلَ الَّذینَ ظاهَرُوهُمْ مِنْ أَهْلِ الْکتابِ مِنْ صَیاصیهِمْ وَ قَذَفَ فی‌ قُلُوبِهِمُ الرُّعْبَ فَریقاً تَقْتُلُونَ وَ تَأْسِرُونَ فَریقاً»}}.<ref>(احزاب، ۲۶).</ref>
  
 
==پانویس==
 
==پانویس==

نسخهٔ ‏۱۴ نوامبر ۲۰۱۹، ساعت ۰۶:۴۶

«أَسْر» به معنی بستن، از واژه های قرآنی است.

أَسْر در لغت

«أَسْر» در لغت به معانی بستن، حبس و گرفتار کردن آمده است. ناگفته نماند معنی جامع همان بستن و بسته شدن است. اسیر را از آن جهت اسیر گویند که گرفتار و بسته شده است. أُساری جمع اسیر است، یعنی گرفتار شدگان و «تَأْسِرُونَ فَرِیقاً»[۱] یعنی قسمتی را اسیر و گرفتار می کنید. «اسراء» نیز جمع اسیر است.

«أَسْر» در آیه «نَحْنُ خَلَقْنٰاهُمْ وَ شَدَدْنٰا أَسْرَهُمْ»[۲] یعنی ما آنها را آفریدیم و ترکیب وجودشان را محکم کردیم، میان اعضاء بدن، اتصال و همبستگی هست ما آن پیوند را محکم کردیم. آنانکه «اسر» را در آیۀ فوق، خلقت معنی کرده‌اند، مرادشان باید همان اتصال و ترکیب باشد.

أسْر در آیات قرآن

أُسارى‌:

  • «ثُمَّ أَنْتُمْ هؤُلاءِ تَقْتُلُونَ أَنْفُسَکمْ وَ تُخْرِجُونَ فَریقاً مِنْکمْ مِنْ دِیارِهِمْ تَظاهَرُونَ عَلَیهِمْ بِالْإِثْمِ وَ الْعُدْوانِ وَ إِنْ یأْتُوکمْ أُسارى‌ تُفادُوهُمْ وَ هُوَ مُحَرَّمٌ عَلَیکمْ إِخْراجُهُمْ أَ فَتُؤْمِنُونَ بِبَعْضِ الْکتابِ وَ تَکفُرُونَ بِبَعْضٍ فَما جَزاءُ مَنْ یفْعَلُ ذلِک مِنْکمْ إِلاَّ خِزْی فِی الْحَیاةِ الدُّنْیا وَ یوْمَ الْقِیامَةِ یرَدُّونَ إِلى‌ أَشَدِّ الْعَذابِ وَ مَا اللَّهُ بِغافِلٍ عَمَّا تَعْمَلُونَ».[۳]

أَسْرَهُمْ:

  • «نَحْنُ خَلَقْناهُمْ وَ شَدَدْنا أَسْرَهُمْ وَ إِذا شِئْنا بَدَّلْنا أَمْثالَهُمْ تَبْدیلاً».[۴]

أَسیراً:

  • «وَ یطْعِمُونَ الطَّعامَ عَلى‌ حُبِّهِ مِسْکیناً وَ یتیماً وَ أَسیراً».[۵]

تَأْسِرُونَ:

  • «وَ أَنْزَلَ الَّذینَ ظاهَرُوهُمْ مِنْ أَهْلِ الْکتابِ مِنْ صَیاصیهِمْ وَ قَذَفَ فی‌ قُلُوبِهِمُ الرُّعْبَ فَریقاً تَقْتُلُونَ وَ تَأْسِرُونَ فَریقاً».[۶]

پانویس

  1. (احزاب، ۲۶).
  2. (انسان، ۲۸).
  3. (بقره، ۸۵).
  4. (انسان، ۲۸).
  5. (انسان، ۸).
  6. (احزاب، ۲۶).

منابع

  • قاموس قرآن، قرشی بنابی، علی اکبر، تهران: دارالکتب الاسلامیه، ۱۳۰۷.
قرآن
متن و ترجمه قرآن
اوصاف قرآن (اسامی و صفات قرآن، اعجاز قرآن، عدم تحریف در قرآن)
اجزاء قرآن آیه، سوره، جزء، حزب، حروف مقطعه
ترجمه و تفسیر قرآن تاریخ تفسیر، روشهای تفسیری قرآن، سیاق آیات، اسرائیلیات، تاویل، فهرست تفاسیر شیعه، فهرست تفاسیر اهل سنت، ترجمه های قرآن
علوم قرآنی تاریخ قرآن: نزول قرآن، جمع قرآن، شان نزول، کاتبان وحی، قراء سبعه
دلالت الفاظ قرآن: عام و خاص، مجمل و مبین، مطلق و مقید، محکم و متشابه، مفهوم و منطوق، نص و ظاهر، ناسخ و منسوخ
تلاوت قرآن تجوید، آداب قرائت قرآن، تدبر در قرآن
رده ها: سوره های قرآن * آیات قرآن * واژگان قرآنی * شخصیت های قرآنی * قصه های قرآنی * علوم قرآنی * معارف قرآن