آیه ۱۶ دخان: تفاوت بین نسخه‌ها

از دانشنامه‌ی اسلامی
پرش به ناوبری پرش به جستجو
جز (صفحه‌ای جدید حاوی '=== متن آیه === {{قرآن در قاب|یَوْمَ نَبْطِشُ الْبَطْشَةَ الْكُبْرَى إِنَّا مُنتَ...' ایجاد کرد)
 
سطر ۱: سطر ۱:
=== متن آیه ===
+
==متن آیه==
  
{{قرآن در قاب|یَوْمَ نَبْطِشُ الْبَطْشَةَ الْكُبْرَى إِنَّا مُنتَقِمُونَ |سوره=44|آیه=16}}
+
{{قرآن در قاب|«یَوْمَ نَبْطِشُ الْبَطْشَةَ الْكُبْرَى إِنَّا مُنتَقِمُونَ».|سوره=44|آیه=16}}
  
=== ترجمه ===
+
==ترجمه==
  
روزی آنها را به صولتی سخت فرو گیریم ، که ما انتقام گیرنده ایم
+
روزی آنها را به صولتی سخت فرو گیریم که ما انتقام گیرنده ایم.
  
=== شأن نزول آیات 15 و 16 ===
+
==نزول==
 +
 
 +
'''شأن نزول آیات 15 و 16:'''
  
 
و نیز ابن مسعود گوید: بعد از آن که از اثر نفرین پیامبر قحطى عظیمى بروز کرد. قریش نزد [[رسول خدا]] صلی الله علیه و آله آمدند و گفتند: یا محمد از خداى خود براى قوم مضر طلب آب بنماى زیرا نزدیک است هلاک و نابود شوند. پیامبر [[دعا]] کرد، قحطى و تشنگى از آن‌ها برطرف شد. وقتى که خود را در رفاه دیدند به حالت اول برگشتند و این آیات نازل گردید.<ref> صحیح بخارى.</ref>
 
و نیز ابن مسعود گوید: بعد از آن که از اثر نفرین پیامبر قحطى عظیمى بروز کرد. قریش نزد [[رسول خدا]] صلی الله علیه و آله آمدند و گفتند: یا محمد از خداى خود براى قوم مضر طلب آب بنماى زیرا نزدیک است هلاک و نابود شوند. پیامبر [[دعا]] کرد، قحطى و تشنگى از آن‌ها برطرف شد. وقتى که خود را در رفاه دیدند به حالت اول برگشتند و این آیات نازل گردید.<ref> صحیح بخارى.</ref>
سطر ۱۳: سطر ۱۵:
 
گویند: درخواست کننده رفع قحطى از پیامبر ابوسفیان بوده است.<ref> تفسیر روض الجنان.</ref>
 
گویند: درخواست کننده رفع قحطى از پیامبر ابوسفیان بوده است.<ref> تفسیر روض الجنان.</ref>
  
==پانویس ==
+
==پانویس==
<references />
+
<references/>
===
 
 
 
 
 
=== منابع ===
 
  
 +
==منابع==
 
* قرآن کریم، ترجمه عبدالمحمد آیتی.
 
* قرآن کریم، ترجمه عبدالمحمد آیتی.
 +
* محمدباقر محقق، [[نمونه بینات در شأن نزول آیات]] از نظر [[شیخ طوسی]] و سایر مفسرین خاصه و عامه، ص 705.
  
* محمدباقر محقق، [[نمونه بینات در شأن نزول آیات]] از نظر [[شیخ طوسی]] و سایر مفسرین خاصه و عامه ، ص 705
+
==پیوندها==
 
+
* [[سوره دخان]]
=== پیوندها ===
+
* [[سوره دخان/متن و ترجمه سوره]]
 
 
*[[سوره دخان ]]
 
 
 
*[[سوره دخان /متن و ترجمه سوره]]
 
 
 
[[رده:آیات سوره دخان ]]
 
  
 +
[[رده:آیات سوره دخان]]
 
[[رده:آیات دارای شان نزول]]
 
[[رده:آیات دارای شان نزول]]

نسخهٔ ‏۳ دسامبر ۲۰۱۲، ساعت ۰۶:۵۳

متن آیه

مشاهده آیه در سوره

«یَوْمَ نَبْطِشُ الْبَطْشَةَ الْكُبْرَى إِنَّا مُنتَقِمُونَ».

مشاهده آیه در سوره


ترجمه

روزی آنها را به صولتی سخت فرو گیریم که ما انتقام گیرنده ایم.

نزول

شأن نزول آیات 15 و 16:

و نیز ابن مسعود گوید: بعد از آن که از اثر نفرین پیامبر قحطى عظیمى بروز کرد. قریش نزد رسول خدا صلی الله علیه و آله آمدند و گفتند: یا محمد از خداى خود براى قوم مضر طلب آب بنماى زیرا نزدیک است هلاک و نابود شوند. پیامبر دعا کرد، قحطى و تشنگى از آن‌ها برطرف شد. وقتى که خود را در رفاه دیدند به حالت اول برگشتند و این آیات نازل گردید.[۱]

گویند: درخواست کننده رفع قحطى از پیامبر ابوسفیان بوده است.[۲]

پانویس

  1. صحیح بخارى.
  2. تفسیر روض الجنان.

منابع

پیوندها