آیه ۴۵ زمر: تفاوت بین نسخهها
پرش به ناوبری
پرش به جستجو
جز (صفحهای جدید حاوی '=== متن آیه === {{قرآن در قاب|وَإِذَا ذُكِرَ اللَّهُ وَحْدَهُ اشْمَأَزَّتْ قُلُوب...' ایجاد کرد) |
|||
سطر ۱: | سطر ۱: | ||
− | + | ==متن آیه== | |
− | {{قرآن در قاب| | + | {{قرآن در قاب|«وَإِذَا ذُكِرَاللَّهُ وَحْدَهُ اشْمَأَزَّتْ قُلُوبُ الَّذِینَ لَا یُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ وَإِذَا ذُكِرَالَّذِینَ مِن دُونِهِ إِذَا هُمْ یَسْتَبْشِرُونَ».|سوره=39|آیه=45}} |
− | + | ==ترجمه== | |
− | چون تنها خدا را یاد کنند دلهای آن کسان که به قیامت ایمان | + | چون تنها خدا را یاد کنند دلهای آن کسان که به [[قیامت]] ایمان نیاورده اند، نفرت گیرد و چون نام دیگری جز او برده شود، شادمان شوند. |
− | == | + | ==نزول== |
− | مجاهد گوید: این آیه هنگامى نازل گردید که پیامبر آیات [[سوره نجم]] را در کعبه قرائت مینمود. | + | مجاهد گوید: این آیه هنگامى نازل گردید که پیامبر آیات [[سوره نجم]] را در کعبه قرائت مینمود.<ref> تفسیر ابن المنذر.</ref> (چنان که شرح آن در طى شأن و نزول آیه 98 [[سوره نحل]] در صفحه 487 گذشته است). |
− | + | ==پانویس== | |
− | + | <references/> | |
− | == | ||
+ | ==منابع== | ||
* قرآن کریم، ترجمه عبدالمحمد آیتی. | * قرآن کریم، ترجمه عبدالمحمد آیتی. | ||
+ | * محمدباقر محقق، [[نمونه بینات در شأن نزول آیات]] از نظر [[شیخ طوسی]] و سایر مفسرین خاصه و عامه، ص 678. | ||
− | + | ==پیوندها== | |
− | + | * [[سوره زمر]] | |
− | + | * [[سوره زمر/متن و ترجمه سوره]] | |
− | |||
− | *[[سوره زمر ]] | ||
− | |||
− | *[[سوره زمر /متن و ترجمه سوره | ||
− | |||
− | |||
+ | [[رده:آیات سوره زمر]] | ||
[[رده:آیات دارای شان نزول]] | [[رده:آیات دارای شان نزول]] |
نسخهٔ ۲ دسامبر ۲۰۱۲، ساعت ۱۱:۳۷
متن آیه
ترجمه
چون تنها خدا را یاد کنند دلهای آن کسان که به قیامت ایمان نیاورده اند، نفرت گیرد و چون نام دیگری جز او برده شود، شادمان شوند.
نزول
مجاهد گوید: این آیه هنگامى نازل گردید که پیامبر آیات سوره نجم را در کعبه قرائت مینمود.[۱] (چنان که شرح آن در طى شأن و نزول آیه 98 سوره نحل در صفحه 487 گذشته است).
پانویس
- ↑ تفسیر ابن المنذر.
منابع
- قرآن کریم، ترجمه عبدالمحمد آیتی.
- محمدباقر محقق، نمونه بینات در شأن نزول آیات از نظر شیخ طوسی و سایر مفسرین خاصه و عامه، ص 678.