آیه 45 حجر: تفاوت بین نسخه‌ها

از دانشنامه‌ی اسلامی
پرش به ناوبری پرش به جستجو
جز (صفحه‌ای جدید حاوی '=== متن آیه === {{قرآن در قاب|إِنَّ الْمُتَّقِینَ فِی جَنَّاتٍ وَعُیُونٍ |سوره=15|آی...' ایجاد کرد)
 
سطر ۱: سطر ۱:
=== متن آیه ===
+
==متن آیه==
  
{{قرآن در قاب|إِنَّ الْمُتَّقِینَ فِی جَنَّاتٍ وَعُیُونٍ |سوره=15|آیه=45}}
+
{{قرآن در قاب|«إِنَّ الْمُتَّقِینَ فِی جَنَّاتٍ وَعُیُونٍ».|سوره=15|آیه=45}}
  
=== ترجمه ===
+
==ترجمه==
  
پرهیزگاران در بهشتها، کنار چشمه سارانند
+
پرهیزگاران در بهشت ها، کنار چشمه سارانند.
  
=== شأن نزول ===
+
==نزول==
  
 
وقتى که آیه 43 همین سوره «وَ إِنَّ جَهَنَّمَ لَمَوْعِدُهُمْ أَجْمَعِینَ» نازل گردید. [[سلمان]] فارسى از ترس سراسیمه رو به فرار نهاد و تا سه روز پیدا نبود سپس او را یافته نزد [[رسول خدا]] صلى الله علیه و آله و سلم آوردند.
 
وقتى که آیه 43 همین سوره «وَ إِنَّ جَهَنَّمَ لَمَوْعِدُهُمْ أَجْمَعِینَ» نازل گردید. [[سلمان]] فارسى از ترس سراسیمه رو به فرار نهاد و تا سه روز پیدا نبود سپس او را یافته نزد [[رسول خدا]] صلى الله علیه و آله و سلم آوردند.
  
پیامبر سبب ترس و فرار او را سؤال کرد، عرض کرد یا رسول الله وقتى که آیه «وَ إِنَّ جَهَنَّمَ» نازل شد، فوق‌العاده ترسیدم و قلبم فروریخت سپس این آیه نازل گردید.<ref> تفسیر ثعلبى.</ref>
+
پیامبر سبب ترس و فرار او را سؤال کرد، عرض کرد یا رسول الله وقتى که آیه «وَ إِنَّ جَهَنَّمَ» نازل شد، فوق‌العاده ترسیدم و قلبم فروریخت سپس این آیه نازل گردید.<ref>تفسیر ثعلبى.</ref>
  
==پانویس ==
+
==پانویس==
<references />
+
<references/>
===
 
 
 
 
 
=== منابع ===
 
  
 +
==منابع==
 
* قرآن کریم، ترجمه عبدالمحمد آیتی.
 
* قرآن کریم، ترجمه عبدالمحمد آیتی.
 +
* محمدباقر محقق، [[نمونه بینات در شأن نزول آیات]] از نظر [[شیخ طوسی]] و سایر مفسرین خاصه و عامه، ص 473.
  
* محمدباقر محقق، [[نمونه بینات در شأن نزول آیات]] از نظر [[شیخ طوسی]] و سایر مفسرین خاصه و عامه ، ص 473
+
==پیوندها==
 
+
* [[سوره حجر]]
=== پیوندها ===
+
* [[سوره حجر/متن و ترجمه سوره]]
 
 
*[[سوره حجر ]]
 
 
 
*[[سوره حجر /متن و ترجمه سوره]]
 
 
 
[[رده:آیات سوره حجر ]]
 
  
 +
[[رده:آیات سوره حجر]]
 
[[رده:آیات دارای شان نزول]]
 
[[رده:آیات دارای شان نزول]]

نسخهٔ ‏۲۹ نوامبر ۲۰۱۲، ساعت ۰۵:۵۶

متن آیه

مشاهده آیه در سوره

«إِنَّ الْمُتَّقِینَ فِی جَنَّاتٍ وَعُیُونٍ».

مشاهده آیه در سوره


ترجمه

پرهیزگاران در بهشت ها، کنار چشمه سارانند.

نزول

وقتى که آیه 43 همین سوره «وَ إِنَّ جَهَنَّمَ لَمَوْعِدُهُمْ أَجْمَعِینَ» نازل گردید. سلمان فارسى از ترس سراسیمه رو به فرار نهاد و تا سه روز پیدا نبود سپس او را یافته نزد رسول خدا صلى الله علیه و آله و سلم آوردند.

پیامبر سبب ترس و فرار او را سؤال کرد، عرض کرد یا رسول الله وقتى که آیه «وَ إِنَّ جَهَنَّمَ» نازل شد، فوق‌العاده ترسیدم و قلبم فروریخت سپس این آیه نازل گردید.[۱]

پانویس

  1. تفسیر ثعلبى.

منابع

پیوندها