آیه ۸ فصلت: تفاوت بین نسخه‌ها

از دانشنامه‌ی اسلامی
پرش به ناوبری پرش به جستجو
جز (صفحه‌ای جدید حاوی '=== متن آیه === {{قرآن در قاب|إِنَّ الَّذِینَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَ...' ایجاد کرد)
 
سطر ۱: سطر ۱:
=== متن آیه ===
+
==متن آیه==
  
{{قرآن در قاب|إِنَّ الَّذِینَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَهُمْ أَجْرٌ غَیْرُ مَمْنُونٍ |سوره=41|آیه=8}}
+
{{قرآن در قاب|«إِنَّ الَّذِینَ آمَنُوا وَعَمِلُواالصَّالِحَاتِ لَهُمْ أَجْرٌ غَیْرُ مَمْنُونٍ».|سوره=41|آیه=8}}
  
=== ترجمه ===
+
==ترجمه==
  
آنان را که ایمان آورده اند و کارهای شایسته می کنند، پاداشی است، تمام ناشدنی
+
آنان را که [[ایمان]] آورده اند و کارهای شایسته می کنند، پاداشی است تمام ناشدنی.
  
=== شأن نزول ===
+
==نزول==
  
 
سدى گوید: این آیه درباره پیران و زمین‌گیران و بیماران نازل شده زیرا اینان از اثر ضعف و پیرى و بیمارى که از طاعت و عبادت خدا بازمی‌مانند اندوهگین و غمگین گردند و خداوند به اینان در حالت مزبور درباره عبادت همان ثواب و پاداشى که به سالمان و صحیح الجسم ها و توانایان دهد به آنان نیز عین همان ثواب عطا نماید.<ref> تفسیر کشف الاسرار.</ref>
 
سدى گوید: این آیه درباره پیران و زمین‌گیران و بیماران نازل شده زیرا اینان از اثر ضعف و پیرى و بیمارى که از طاعت و عبادت خدا بازمی‌مانند اندوهگین و غمگین گردند و خداوند به اینان در حالت مزبور درباره عبادت همان ثواب و پاداشى که به سالمان و صحیح الجسم ها و توانایان دهد به آنان نیز عین همان ثواب عطا نماید.<ref> تفسیر کشف الاسرار.</ref>
  
==پانویس ==
+
==پانویس==
<references />
+
<references/>
===
 
 
 
 
 
=== منابع ===
 
  
 +
==منابع==
 
* قرآن کریم، ترجمه عبدالمحمد آیتی.
 
* قرآن کریم، ترجمه عبدالمحمد آیتی.
 +
* محمدباقر محقق، [[نمونه بینات در شأن نزول آیات]] از نظر [[شیخ طوسی]] و سایر مفسرین خاصه و عامه، ص 686.
  
* محمدباقر محقق، [[نمونه بینات در شأن نزول آیات]] از نظر [[شیخ طوسی]] و سایر مفسرین خاصه و عامه ، ص 686
+
==پیوندها==
 
+
* [[سوره فصلت]]
=== پیوندها ===
+
* [[سوره فصلت/متن و ترجمه سوره]]
 
 
*[[سوره فصلت ]]
 
 
 
*[[سوره فصلت /متن و ترجمه سوره]]
 
 
 
[[رده:آیات سوره فصلت  ]]
 
  
 +
[[رده:آیات سوره فصلت]]
 
[[رده:آیات دارای شان نزول]]
 
[[رده:آیات دارای شان نزول]]

نسخهٔ ‏۳ دسامبر ۲۰۱۲، ساعت ۰۵:۴۶

متن آیه

مشاهده آیه در سوره

«إِنَّ الَّذِینَ آمَنُوا وَعَمِلُواالصَّالِحَاتِ لَهُمْ أَجْرٌ غَیْرُ مَمْنُونٍ».

مشاهده آیه در سوره


ترجمه

آنان را که ایمان آورده اند و کارهای شایسته می کنند، پاداشی است تمام ناشدنی.

نزول

سدى گوید: این آیه درباره پیران و زمین‌گیران و بیماران نازل شده زیرا اینان از اثر ضعف و پیرى و بیمارى که از طاعت و عبادت خدا بازمی‌مانند اندوهگین و غمگین گردند و خداوند به اینان در حالت مزبور درباره عبادت همان ثواب و پاداشى که به سالمان و صحیح الجسم ها و توانایان دهد به آنان نیز عین همان ثواب عطا نماید.[۱]

پانویس

  1. تفسیر کشف الاسرار.

منابع

پیوندها