آیه ۳۵ فاطر: تفاوت بین نسخه‌ها
پرش به ناوبری
پرش به جستجو
جز (صفحه‌ای جدید حاوی '=== متن آیه === {{قرآن در قاب|الَّذِی أَحَلَّنَا دَارَ الْمُقَامَةِ مِن فَضْلِهِ ل...' ایجاد کرد) |
|||
| سطر ۱: | سطر ۱: | ||
| − | + | ==متن آیه== | |
| − | {{قرآن در قاب| | + | {{قرآن در قاب|«الَّذِی أَحَلَّنَا دَارَالْمُقَامَةِ مِن فَضْلِهِ لَایَمَسُّنَا فِیهَا نَصَبٌ وَلَا یَمَسُّنَا فِیهَا لُغُوبٌ».|سوره=35|آیه=35}} |
| − | + | ==ترجمه== | |
| − | آن خدایی که ما را از فضل خویش بدین سرای جاویدان | + | آن خدایی که ما را از فضل خویش بدین سرای جاویدان درآورد که در آنجا نه رنجی به ما می رسد و نه خستگی. |
| − | == | + | ==نزول== |
از طریق نفیع بن الحرث از عبدالله بن ابى اوفى نقل گردیده که مردى نزد [[رسول خدا]] صلى الله علیه و آله آمد و گفت: یا رسول اللّه خوابیدن از امورى است که چشم‌هاى ما به آن آرامش پیدا نموده و آسایشى از براى بدن ایجاد می‌شود. آیا در بهشت هم خواب وجود دارد یا نه؟ | از طریق نفیع بن الحرث از عبدالله بن ابى اوفى نقل گردیده که مردى نزد [[رسول خدا]] صلى الله علیه و آله آمد و گفت: یا رسول اللّه خوابیدن از امورى است که چشم‌هاى ما به آن آرامش پیدا نموده و آسایشى از براى بدن ایجاد می‌شود. آیا در بهشت هم خواب وجود دارد یا نه؟ | ||
| سطر ۱۳: | سطر ۱۳: | ||
پیامبر فرمود: نه، زیرا خواب شریک [[مرگ]] است و در [[بهشت]] مرگ وجود ندارد سپس پرسید بنابراین آرامش و آرامیدن اهل بهشت چگونه خواهد بود؟، پیامبر در عین حالى که سؤال مزبور را بزرگ تلقى نمود. فرمود: در بهشت ضعف و خستگى وجود ندارد و اهل بهشت همیشه در را حتى و آسایش بسر می‌برند سپس این آیة نازل گردید.<ref> تفسیر ابن ابى حاتم و کتاب البعث از بیهقى.</ref> | پیامبر فرمود: نه، زیرا خواب شریک [[مرگ]] است و در [[بهشت]] مرگ وجود ندارد سپس پرسید بنابراین آرامش و آرامیدن اهل بهشت چگونه خواهد بود؟، پیامبر در عین حالى که سؤال مزبور را بزرگ تلقى نمود. فرمود: در بهشت ضعف و خستگى وجود ندارد و اهل بهشت همیشه در را حتى و آسایش بسر می‌برند سپس این آیة نازل گردید.<ref> تفسیر ابن ابى حاتم و کتاب البعث از بیهقى.</ref> | ||
| − | ==پانویس == | + | ==پانویس== |
| − | <references /> | + | <references/> |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | ==منابع== | ||
* قرآن کریم، ترجمه عبدالمحمد آیتی. | * قرآن کریم، ترجمه عبدالمحمد آیتی. | ||
| + | * محمدباقر محقق، [[نمونه بینات در شأن نزول آیات]] از نظر [[شیخ طوسی]] و سایر مفسرین خاصه و عامه، ص 659. | ||
| − | + | ==پیوندها== | |
| − | + | * [[سوره فاطر]] | |
| − | + | * [[سوره فاطر/متن و ترجمه سوره]] | |
| − | |||
| − | *[[سوره فاطر ]] | ||
| − | |||
| − | *[[سوره فاطر /متن و ترجمه سوره | ||
| − | |||
| − | |||
| + | [[رده:آیات سوره فاطر]] | ||
[[رده:آیات دارای شان نزول]] | [[رده:آیات دارای شان نزول]] | ||
نسخهٔ ۲ دسامبر ۲۰۱۲، ساعت ۱۰:۰۸
متن آیه
ترجمه
آن خدایی که ما را از فضل خویش بدین سرای جاویدان درآورد که در آنجا نه رنجی به ما می رسد و نه خستگی.
نزول
از طریق نفیع بن الحرث از عبدالله بن ابى اوفى نقل گردیده که مردى نزد رسول خدا صلى الله علیه و آله آمد و گفت: یا رسول اللّه خوابیدن از امورى است که چشم‌هاى ما به آن آرامش پیدا نموده و آسایشى از براى بدن ایجاد می‌شود. آیا در بهشت هم خواب وجود دارد یا نه؟
پیامبر فرمود: نه، زیرا خواب شریک مرگ است و در بهشت مرگ وجود ندارد سپس پرسید بنابراین آرامش و آرامیدن اهل بهشت چگونه خواهد بود؟، پیامبر در عین حالى که سؤال مزبور را بزرگ تلقى نمود. فرمود: در بهشت ضعف و خستگى وجود ندارد و اهل بهشت همیشه در را حتى و آسایش بسر می‌برند سپس این آیة نازل گردید.[۱]
پانویس
- ↑ تفسیر ابن ابى حاتم و کتاب البعث از بیهقى.
منابع
- قرآن کریم، ترجمه عبدالمحمد آیتی.
- محمدباقر محقق، نمونه بینات در شأن نزول آیات از نظر شیخ طوسی و سایر مفسرین خاصه و عامه، ص 659.
پیوندها
