آیه 75 حج: تفاوت بین نسخه‌ها

از دانشنامه‌ی اسلامی
پرش به ناوبری پرش به جستجو
جز (صفحه‌ای جدید حاوی '=== متن آیه === {{قرآن در قاب|اللَّهُ یَصْطَفِی مِنَ الْمَلَائِكَةِ رُسُلًا وَمِن...' ایجاد کرد)
 
سطر ۱: سطر ۱:
=== متن آیه ===
+
==متن آیه==
  
{{قرآن در قاب|اللَّهُ یَصْطَفِی مِنَ الْمَلَائِكَةِ رُسُلًا وَمِنَ النَّاسِ إِنَّ اللَّهَ سَمِیعٌ بَصِیرٌ |سوره=22|آیه=75}}
+
{{قرآن در قاب|«اللَّهُ یَصْطَفِی مِنَ الْمَلَائِكَةِ رُسُلًا وَمِنَ النَّاسِ إِنَّ اللَّهَ سَمِیعٌ بَصِیرٌ».|سوره=22|آیه=75}}
  
=== ترجمه ===
+
==ترجمه==
  
خدا از میان فرشتگان و مردمان رسولانی بر می گزیند هر آینه خدا شنوا، وبیناست
+
خدا از میان فرشتگان و مردمان رسولانی برمی گزیند، هر آینه خدا شنوا و بیناست.
  
=== شأن نزول ===
+
==نزول==
  
 
علت نزول آیه چنین بوده که مشرکین مى گفتند:‌ أأنزل علیه الذّکر من بیننا، یعنى آیا از میان ما خداوند پیامبرى را به محمد داده است؟ (که یتیم ابوطالب است) سپس این آیه نازل گردید و به آن‌ها فهمانید که جاى انکار و تعجب نیست زیرا خداوند از میان [[فرشتگان]]، [[جبرئیل]] و [[میکائیل]] و غیر آن‌ها را برمى گزیند و از میان آدمیان [[حضرت نوح|نوح]] و [[حضرت ابراهیم|ابراهیم]] و [[حضرت موسی|موسى]] و [[حضرت عیسی|عیسى]] و [[حضرت محمد|محمد]] را جهت پیامبرى انتخاب می‌نماید.<ref> تفسیر روض الجنان یا روح الجنان.</ref>
 
علت نزول آیه چنین بوده که مشرکین مى گفتند:‌ أأنزل علیه الذّکر من بیننا، یعنى آیا از میان ما خداوند پیامبرى را به محمد داده است؟ (که یتیم ابوطالب است) سپس این آیه نازل گردید و به آن‌ها فهمانید که جاى انکار و تعجب نیست زیرا خداوند از میان [[فرشتگان]]، [[جبرئیل]] و [[میکائیل]] و غیر آن‌ها را برمى گزیند و از میان آدمیان [[حضرت نوح|نوح]] و [[حضرت ابراهیم|ابراهیم]] و [[حضرت موسی|موسى]] و [[حضرت عیسی|عیسى]] و [[حضرت محمد|محمد]] را جهت پیامبرى انتخاب می‌نماید.<ref> تفسیر روض الجنان یا روح الجنان.</ref>
  
==پانویس ==
+
==پانویس==
<references />
+
<references/>
===
 
 
 
 
 
=== منابع ===
 
  
 +
==منابع==
 
* قرآن کریم، ترجمه عبدالمحمد آیتی.
 
* قرآن کریم، ترجمه عبدالمحمد آیتی.
 +
* محمدباقر محقق، [[نمونه بینات در شأن نزول آیات]] از نظر [[شیخ طوسی]] و سایر مفسرین خاصه و عامه، ص 551.
  
* محمدباقر محقق، [[نمونه بینات در شأن نزول آیات]] از نظر [[شیخ طوسی]] و سایر مفسرین خاصه و عامه ، ص 551
+
==پیوندها==
 
+
* [[سوره حج]]
$$--$$-- [[سوره مومنون]]-$$--$$--
+
* [[سوره حج/متن و ترجمه سوره]]
 
 
=== پیوندها ===
 
 
 
*[[سوره حج ]]
 
 
 
*[[سوره حج /متن و ترجمه سوره]]
 
 
 
[[رده:آیات سوره حج ]]
 
  
 +
[[رده:آیات سوره حج]]
 
[[رده:آیات دارای شان نزول]]
 
[[رده:آیات دارای شان نزول]]

نسخهٔ ‏۱ دسامبر ۲۰۱۲، ساعت ۰۸:۴۰

متن آیه

مشاهده آیه در سوره

«اللَّهُ یَصْطَفِی مِنَ الْمَلَائِكَةِ رُسُلًا وَمِنَ النَّاسِ إِنَّ اللَّهَ سَمِیعٌ بَصِیرٌ».

مشاهده آیه در سوره


ترجمه

خدا از میان فرشتگان و مردمان رسولانی برمی گزیند، هر آینه خدا شنوا و بیناست.

نزول

علت نزول آیه چنین بوده که مشرکین مى گفتند:‌ أأنزل علیه الذّکر من بیننا، یعنى آیا از میان ما خداوند پیامبرى را به محمد داده است؟ (که یتیم ابوطالب است) سپس این آیه نازل گردید و به آن‌ها فهمانید که جاى انکار و تعجب نیست زیرا خداوند از میان فرشتگان، جبرئیل و میکائیل و غیر آن‌ها را برمى گزیند و از میان آدمیان نوح و ابراهیم و موسى و عیسى و محمد را جهت پیامبرى انتخاب می‌نماید.[۱]

پانویس

  1. تفسیر روض الجنان یا روح الجنان.

منابع

پیوندها