آیه 28 نحل: تفاوت بین نسخه‌ها

از دانشنامه‌ی اسلامی
پرش به ناوبری پرش به جستجو
جز (صفحه‌ای جدید حاوی '=== متن آیه === {{قرآن در قاب|الَّذِینَ تَتَوَفَّاهُمُ الْمَلائِكَةُ ظَالِمِی أَن...' ایجاد کرد)
 
سطر ۱: سطر ۱:
=== متن آیه ===
+
==متن آیه==
  
{{قرآن در قاب|الَّذِینَ تَتَوَفَّاهُمُ الْمَلائِكَةُ ظَالِمِی أَنفُسِهِمْ فَأَلْقَوُاْ السَّلَمَ مَا كُنَّا نَعْمَلُ مِن سُوءٍ بَلَى إِنَّ اللّهَ عَلِیمٌ بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ |سوره=16|آیه=28}}
+
{{قرآن در قاب|«الَّذِینَ تَتَوَفَّاهُمُ الْمَلائِكَةُ ظَالِمِی أَنفُسِهِمْ فَأَلْقَوُاْ السَّلَمَ مَا كُنَّا نَعْمَلُ مِن سُوءٍ بَلَى إِنَّ اللّهَ عَلِیمٌ بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ».|سوره=16|آیه=28}}
  
=== ترجمه ===
+
==ترجمه==
  
کسانی هستند که بر خود ستم روا داشته اند، چون فرشتگان جانشان را بستانند، سر تسلیم فرود آرند و گویند: ما هیچ کار بدی نمی کردیم آری ، خدااز کارهایی که می کردید آگاه است
+
کسانی هستند که بر خود ستم روا داشته اند، چون فرشتگان جانشان را بستانند سر تسلیم فرود آرند و گویند: ما هیچ کار بدی نمی کردیم. آری، خدااز کارهایی که می کردید آگاه است.
  
=== شأن نزول ===
+
==نزول==
  
 
عکرمة گوید: این آیه درباره قومى نازل گردید که در [[مکه]] به زبان اداى [[شهادت]] نمودند و اقرار به وحدانیت خداى متعال کردند و مسلمان شدند ولى به [[مدینه]] هجرت نکردند و در [[جنگ بدر]] قریش آنان را به زور به جنگ با مسلمین وادار کردند و اینان جنگ نمودند تا همه در جنگ مزبور کشته شدند و خداوند درباره ایشان فرمود که اینان به خود ظلم و ستم نمودند که در مکه اقامت کرده و به مدینه هجرت نکردند در واقع چون هجرت ننمودند اسلام آن‌ها از براى آنان سودى و بهره اى دربرنداشت.<ref> تفسیر کشف الاسرار.</ref>
 
عکرمة گوید: این آیه درباره قومى نازل گردید که در [[مکه]] به زبان اداى [[شهادت]] نمودند و اقرار به وحدانیت خداى متعال کردند و مسلمان شدند ولى به [[مدینه]] هجرت نکردند و در [[جنگ بدر]] قریش آنان را به زور به جنگ با مسلمین وادار کردند و اینان جنگ نمودند تا همه در جنگ مزبور کشته شدند و خداوند درباره ایشان فرمود که اینان به خود ظلم و ستم نمودند که در مکه اقامت کرده و به مدینه هجرت نکردند در واقع چون هجرت ننمودند اسلام آن‌ها از براى آنان سودى و بهره اى دربرنداشت.<ref> تفسیر کشف الاسرار.</ref>
  
==پانویس ==
+
==پانویس==
<references />
+
<references/>
===
 
 
 
 
 
=== منابع ===
 
  
 +
==منابع==
 
* قرآن کریم، ترجمه عبدالمحمد آیتی.
 
* قرآن کریم، ترجمه عبدالمحمد آیتی.
 +
* محمدباقر محقق، [[نمونه بینات در شأن نزول آیات]] از نظر [[شیخ طوسی]] و سایر مفسرین خاصه و عامه، ص 478.
  
* محمدباقر محقق، [[نمونه بینات در شأن نزول آیات]] از نظر [[شیخ طوسی]] و سایر مفسرین خاصه و عامه ، ص 478
+
==پیوندها==
 
+
* [[سوره نحل]]
=== پیوندها ===
+
* [[سوره نحل/متن و ترجمه سوره]]
 
 
*[[سوره نحل ]]
 
 
 
*[[سوره نحل /متن و ترجمه سوره]]
 
 
 
[[رده:آیات سوره نحل ]]
 
  
 +
[[رده:آیات سوره نحل]]
 
[[رده:آیات دارای شان نزول]]
 
[[رده:آیات دارای شان نزول]]

نسخهٔ ‏۲۹ نوامبر ۲۰۱۲، ساعت ۰۶:۲۳

متن آیه

مشاهده آیه در سوره

«الَّذِینَ تَتَوَفَّاهُمُ الْمَلائِكَةُ ظَالِمِی أَنفُسِهِمْ فَأَلْقَوُاْ السَّلَمَ مَا كُنَّا نَعْمَلُ مِن سُوءٍ بَلَى إِنَّ اللّهَ عَلِیمٌ بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ».

مشاهده آیه در سوره


ترجمه

کسانی هستند که بر خود ستم روا داشته اند، چون فرشتگان جانشان را بستانند سر تسلیم فرود آرند و گویند: ما هیچ کار بدی نمی کردیم. آری، خدااز کارهایی که می کردید آگاه است.

نزول

عکرمة گوید: این آیه درباره قومى نازل گردید که در مکه به زبان اداى شهادت نمودند و اقرار به وحدانیت خداى متعال کردند و مسلمان شدند ولى به مدینه هجرت نکردند و در جنگ بدر قریش آنان را به زور به جنگ با مسلمین وادار کردند و اینان جنگ نمودند تا همه در جنگ مزبور کشته شدند و خداوند درباره ایشان فرمود که اینان به خود ظلم و ستم نمودند که در مکه اقامت کرده و به مدینه هجرت نکردند در واقع چون هجرت ننمودند اسلام آن‌ها از براى آنان سودى و بهره اى دربرنداشت.[۱]

پانویس

  1. تفسیر کشف الاسرار.

منابع

پیوندها