آیه 34 هود: تفاوت بین نسخه‌ها
پرش به ناوبری
پرش به جستجو
جز (صفحه‌ای جدید حاوی '=== متن آیه === {{قرآن در قاب|وَلاَ یَنفَعُكُمْ نُصْحِی إِنْ أَرَدتُّ أَنْ أَنصَحَ...' ایجاد کرد) |
|||
| سطر ۱: | سطر ۱: | ||
| − | + | ==متن آیه== | |
| − | {{قرآن در قاب| | + | {{قرآن در قاب|«وَلاَ یَنفَعُكُمْ نُصْحِی إِنْ أَرَدتُّ أَنْ أَنصَحَ لَكُمْ إِن كَانَ اللّهُ یُرِیدُ أَن یُغْوِیَكُمْ هُوَ رَبُّكُمْ وَإِلَیْهِ تُرْجَعُونَ».|سوره=11|آیه=34}} |
| − | + | ==ترجمه== | |
| − | و اگر خدا خواسته باشد که گمراهتان سازد، اگر من بخواهم شما را | + | و اگر خدا خواسته باشد که گمراهتان سازد، اگر من بخواهم شما را اندرز دهم، اندرزم سود نخواهد کرد. اوست پروردگار شما و همه بدو بازمی گردید. |
| − | == | + | ==نزول== |
ابوالطفیل از [[امام باقر|امام محمدباقر]] علیه‌السلام نقل کند که این آیه درباره عباس نازل شده است<ref> تفاسیر عیاشى و برهان.</ref> و نیز ابوالطفیل از [[امام سجاد]] علیه‌السلام روایت نماید که این آیه درباره عباس عموى پیامبر نازل گردیده است.<ref> تفاسیر على بن ابراهیم و برهان.</ref> | ابوالطفیل از [[امام باقر|امام محمدباقر]] علیه‌السلام نقل کند که این آیه درباره عباس نازل شده است<ref> تفاسیر عیاشى و برهان.</ref> و نیز ابوالطفیل از [[امام سجاد]] علیه‌السلام روایت نماید که این آیه درباره عباس عموى پیامبر نازل گردیده است.<ref> تفاسیر على بن ابراهیم و برهان.</ref> | ||
| − | ==پانویس == | + | ==پانویس== |
| − | <references /> | + | <references/> |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | ==منابع== | ||
* قرآن کریم، ترجمه عبدالمحمد آیتی. | * قرآن کریم، ترجمه عبدالمحمد آیتی. | ||
| + | * محمدباقر محقق، [[نمونه بینات در شأن نزول آیات]] از نظر [[شیخ طوسی]] و سایر مفسرین خاصه و عامه، ص 457. | ||
| − | + | ==پیوندها== | |
| − | + | * [[سوره هود]] | |
| − | + | * [[سوره هود/متن و ترجمه سوره]] | |
| − | |||
| − | *[[سوره هود ]] | ||
| − | |||
| − | *[[سوره هود /متن و ترجمه سوره | ||
| − | |||
| − | |||
| + | [[رده:آیات سوره هود]] | ||
[[رده:آیات دارای شان نزول]] | [[رده:آیات دارای شان نزول]] | ||
نسخهٔ ۲۷ نوامبر ۲۰۱۲، ساعت ۱۰:۳۵
متن آیه
ترجمه
و اگر خدا خواسته باشد که گمراهتان سازد، اگر من بخواهم شما را اندرز دهم، اندرزم سود نخواهد کرد. اوست پروردگار شما و همه بدو بازمی گردید.
نزول
ابوالطفیل از امام محمدباقر علیه‌السلام نقل کند که این آیه درباره عباس نازل شده است[۱] و نیز ابوالطفیل از امام سجاد علیه‌السلام روایت نماید که این آیه درباره عباس عموى پیامبر نازل گردیده است.[۲]
پانویس
منابع
- قرآن کریم، ترجمه عبدالمحمد آیتی.
- محمدباقر محقق، نمونه بینات در شأن نزول آیات از نظر شیخ طوسی و سایر مفسرین خاصه و عامه، ص 457.
پیوندها
