آیه 119 توبه: تفاوت بین نسخه‌ها

از دانشنامه‌ی اسلامی
پرش به ناوبری پرش به جستجو
جز (صفحه‌ای جدید حاوی '=== متن آیه === {{قرآن در قاب|یَا أَیُّهَا الَّذِینَ آمَنُواْ اتَّقُواْ اللّهَ وَك...' ایجاد کرد)
 
سطر ۱: سطر ۱:
=== متن آیه ===
+
==متن آیه==
  
{{قرآن در قاب|یَا أَیُّهَا الَّذِینَ آمَنُواْ اتَّقُواْ اللّهَ وَكُونُواْ مَعَ الصَّادِقِینَ |سوره=9|آیه=119}}
+
{{قرآن در قاب|«یَا أَیُّهَا الَّذِینَ آمَنُواْ اتَّقُواْاللّهَ وَكُونُواْ مَعَ الصَّادِقِینَ».|سوره=9|آیه=119}}
  
=== ترجمه ===
+
==ترجمه==
  
ای کسانی که ایمان آورده اید، از خدا بترسید و با راستگویان باشید
+
ای کسانی که ایمان آورده اید، از خدا بترسید و با راستگویان باشید.
  
=== شأن نزول ===
+
==نزول==
  
کعب بن مالک گوید: این آیه درباره ما نازل شده است.<ref> صحیح بخارى و دیگران از علماى عامه.</ref>
+
کعب بن مالک گوید: این آیه درباره ما نازل شده است.<ref>صحیح بخارى و دیگران از علماى عامه.</ref>
  
شیخ بزرگوار ما در تفسیر خود بدون ذکر شأن و نزول گوید که منظور از «کونُوا مَعَ الصَّادِقِینَ» یعنى با کعب بن مالک و اصحاب او و نیز از ابن عباس نقل گردیده که مراد از صادقین [[امام على]] ابن ابى‌طالب علیه‌السلام است.<ref> کتاب رموزالکنوز از عبدالرزاق بن رزق‌الله بن خلف و نیز موفق بن احمد از علماى عامه.</ref>
+
شیخ بزرگوار ما در تفسیر خود بدون ذکر شأن و نزول گوید که منظور از «کونُوا مَعَ الصَّادِقِینَ» یعنى با کعب بن مالک و اصحاب او و نیز از ابن عباس نقل گردیده که مراد از صادقین [[امام على]] ابن ابى‌طالب علیه‌السلام است.<ref>کتاب رموزالکنوز از عبدالرزاق بن رزق‌الله بن خلف و نیز موفق بن احمد از علماى عامه.</ref>
  
==پانویس ==
+
==پانویس==
<references />
+
<references/>
===
 
 
 
 
 
=== منابع ===
 
  
 +
==منابع==
 
* قرآن کریم، ترجمه عبدالمحمد آیتی.
 
* قرآن کریم، ترجمه عبدالمحمد آیتی.
 +
* محمدباقر محقق، [[نمونه بینات در شأن نزول آیات]] از نظر [[شیخ طوسی]] و سایر مفسرین خاصه و عامه، ص 448.
  
* محمدباقر محقق، [[نمونه بینات در شأن نزول آیات]] از نظر [[شیخ طوسی]] و سایر مفسرین خاصه و عامه ، ص 448
+
==پیوندها==
 
+
* [[سوره توبه]]
-
+
* [[سوره توبه/متن و ترجمه سوره]]
 
 
=== پیوندها ===
 
 
 
*[[سوره توبه ]]
 
 
 
*[[سوره توبه /متن و ترجمه سوره]]
 
 
 
[[رده:آیات سوره توبه ]]
 
  
 +
[[رده:آیات سوره توبه]]
 
[[رده:آیات دارای شان نزول]]
 
[[رده:آیات دارای شان نزول]]

نسخهٔ ‏۲۷ نوامبر ۲۰۱۲، ساعت ۰۹:۵۷

متن آیه

مشاهده آیه در سوره

«یَا أَیُّهَا الَّذِینَ آمَنُواْ اتَّقُواْاللّهَ وَكُونُواْ مَعَ الصَّادِقِینَ».

مشاهده آیه در سوره


ترجمه

ای کسانی که ایمان آورده اید، از خدا بترسید و با راستگویان باشید.

نزول

کعب بن مالک گوید: این آیه درباره ما نازل شده است.[۱]

شیخ بزرگوار ما در تفسیر خود بدون ذکر شأن و نزول گوید که منظور از «کونُوا مَعَ الصَّادِقِینَ» یعنى با کعب بن مالک و اصحاب او و نیز از ابن عباس نقل گردیده که مراد از صادقین امام على ابن ابى‌طالب علیه‌السلام است.[۲]

پانویس

  1. صحیح بخارى و دیگران از علماى عامه.
  2. کتاب رموزالکنوز از عبدالرزاق بن رزق‌الله بن خلف و نیز موفق بن احمد از علماى عامه.

منابع

پیوندها