انجیل لوقا: تفاوت بین نسخه‌ها

از دانشنامه‌ی اسلامی
پرش به ناوبری پرش به جستجو
(ایجاد)
 
 
(۳ نسخه‌ٔ میانی ویرایش شده توسط ۳ کاربر نشان داده نشده)
سطر ۱: سطر ۱:
{{نیازمند ویرایش فنی}}
 
 
 
{{منبع الکترونیکی معتبر|ماخذ=پایگاه}}
 
{{منبع الکترونیکی معتبر|ماخذ=پایگاه}}
 +
«انجیل لوقا» از [[انجیل|اناجیل]] معروف میان مسیحیان است. لوقا -نویسنده این انجیل- از [[حواریون|حواریان]] نبوده و [[حضرت عیسی]] (علیه‌السلام) را ملاقات نکرده است. تاریخ نگارش این کتاب در زمانی بین سالهای ۷۰ تا ۹۰ میلادی می‌باشد.
 +
==نویسنده این انجیل==
  
بررسی هویت نویسنده انجیل لوقا در گروی پژوهش و تحقیق در رابطه میان انجیل سوم و كتاب اعمال رسولان است. اگر قبول كنیم كه نویسنده انجیل سوم و كتاب اعمال رسولان یك نفر است پس نویسنده لوقا و اعمال رسولان، احتمالا از امت‌های اهل انطاكیه بوده است كه حداكثر پانزده سال بعد از پنطیكاست به مسیح (ع) ایمان آورده است. وی دوست و همكار پولس گردید و بعد از ملاقات با وی در كرواس، در سفر دوم همراه او شد. وی در فیلیپی باقی ماند و سرپرستی كلیسای آنجا را به عهده گرفت.
+
لوقا -نویسنده این انجیل- احتمالاً از اولین ایمان آورندگان شهر [[انطاکیه|انطاکیه]] بود. از زندگی وی تا زمانی که در سال ۵۱ میلادی در ترواس با پولس ملاقات کرد هیچ اطلاعی در دست نیست. او از [[حواریون|حواریان]] نبوده است، چون وقایع مربوط به [[حضرت عیسی]] (علیه السلام) را نه به صورت شاهدی عینی، بلکه با واسطه نقل کرده است. با توجه به متنی که نویسنده مسیحی "مریل تنی" در کتاب "معرفی عهد جدید" آورده معلوم می‌گردد که لوقا حضرت مسیح را ملاقات نکرده بود، بلکه وی شاگرد مخصوص پولس بوده و در سفرها وی را همراهی می‌کرد.
 
  
== نویسنده این انجیل ==
+
بررسی هویت نویسنده انجیل لوقا در گروی تحقیق در رابطه میان انجیل سوم و کتاب اعمال رسولان است. اگر قبول کنیم که نویسنده انجیل سوم و کتاب اعمال رسولان یک نفر است، پس نویسنده لوقا و اعمال رسولان، احتمالاً از امت‌های اهل انطاکیه بوده است که حداکثر پانزده سال بعد از پنطیکاست به مسیح علیه السلام ایمان آورده است.
  
مؤلف انجیل لوقا دارای سبك ادبی عالی و تحصیلات عالیه بوده است. نوشته او نشان می‌دهد كه طرز فكرش كاملاً یونانی است. وی شخصی بسیار دقیق و موشكاف بوده زیرا باب بیست و هفتم، شامل بهترین شرحی از كشتی­رانی می‌باشد كه از دوران گذشته به دست ما رسیده است.
+
مؤلف انجیل لوقا دارای سبک ادبی عالی و تحصیلات عالیه بوده است. نوشته او نشان می‌دهد که طرز فکرش کاملاً یونانی است. وی شخصی بسیار دقیق و موشکاف بوده زیرا باب بیست و هفتم، شامل بهترین شرحی از کشتی­رانی می‌باشد که از دوران گذشته بدست ما رسیده است.
با بررسی این كتاب آشكار می‌شود كه او به امور طبی وارد بوده و به طور خلاصه می‌توان گفت كه وی یك غیر یهودی یونانی­زبان بوده كه تحصیلات بسیار عالی و استعداد فكری فراوان داشته است.
+
با بررسی این کتاب آشکار می‌شود که او به امور طبی وارد بوده و به طور خلاصه می‌توان گفت که وی یک غیریهودی یونانی­ زبان بوده که تحصیلات بسیار عالی و استعداد فکری فراوان داشته است.
او احتمالا از اولین ایمان آورندگان شهر انطاكیه بود. از زندگی وی تا زمانیكه در سال 51 میلادی در ترواس با پولس ملاقات كرد هیچ اطلاعی در دست نیست. با توجه به متنی كه نویسنده مسیحی "مریل تنی" در كتاب "معرفی عهد جدید" آورده معلوم می‌گیرد كه لوقا نه تنها حضرت مسیح (ع) را ملاقات نكرده بود و از حواریون نبود بلكه وی شاگرد مخصوص پولس بوده و در سفرها وی را همراهی می‌كرد.
 
 
  
== انتساب این انجیل به لوقا ==
+
سنت [[کلیسا]] این انجیل را به لوقا، یار و همراه پولس نسبت می‌دهند. این امر ریشه در شهادت ایرنئوس در پایان قرن دوم میلادی دارد. او در کتاب "بر علیه بدعت­گزاران" می‌گوید: «انجیل سوم را لوقا، آن گونه که پولس تبلیغ می‌کرد، نوشت». تعداد زیادی از دانشمندان جدید این استناد را پذیرفته‌اند، اما یک اشکال جدی را مطرح کرده‌اند و آن این که اگر لوقا شاگرد خاص پولس است و همه جا همراه پولس بوده و انجیل او همان چیزهایی است که پولس تبلیغ کرده، پس چرا الهیات این دو کتاب با الهیات پولسی تباین کلی دارد؟ الهیات پولسی عیسی - خدایی است در حالی که الهیات ایندو کتاب عیسی - بشری است.
  
سنت كلیسا این انجیل را به لوقا، یار و همراه پولس نسبت می‌دهند. این امر ریشه در شهادت ایرنئوس در پایان قرن دوم دارد. او در كتاب "بر علیه بدعت­گزاران"<ref> Against Heresies </ref> می‌گوید:
+
==زمان نگارش این انجیل==
«انجیل سوم را لوقا، آن گونه که پولس تبلیغ می‌كرد، نوشت».
 
البته تعداد زیادی از دانشمندان جدید این استناد را پذیرفته‌اند اما یك اشكال جدی را مطرح كرده‌اند و آن اینکه اگر لوقا شاگرد خاص پولس است و همه جا همراه پولس بوده و انجیل او همان چیزهایی است كه پولس تبلیغ كرده، پس چرا الهیات این دو كتاب با الهیات پولسی تباین كلی دارد؟ الهیات پولسی عیسی – خدایی است در حالیكه الهیات ایندو كتاب عیسی – بشری است.
 
  
== 
+
در مورد زمان نگارش این کتاب اقوال مختلفی وجود دارد؛ برخی سالهای ۵۹ تا ۶۳ میلادی و برخی هم دهه ۷۰ یا ۸۰ میلادی را می‌گویند و برخی دیگر، تاریخ نگارش این انجیل را تا حدود سال ۹۰ میلادی احتمال می‌دهند. بنابراین تاریخ نگارش این کتاب در زمانی بین سالهای ۷۰ تا ۹۰ میلادی است که سالهای ۸۰ تا ۸۵ معمول‌تر است.
زمان نگارش این انجیل ==
 
  
در مورد زمان نگارش این كتاب اقوال مختلفی وجود دارد برخی سالهای 59 تا 63 میلادی و برخی هم دهه 70 یا 80 میلادی را می‌گویند. البته برخی تاریخ نگارش این انجیل را تا حدود سال 90 میلادی احتمال می‌دهند. بنابراین تاریخ نگارش این كتاب در زمانی بین سالهای 70 تا 90 میلادی است كه سالهای 80 تا 85 معمول‌تر است.
+
در انجیل لوقا اشاره‌ای به محل نوشتن آن وجود ندارد و در این زمینه احتمالات متفاوتی مطرح گردیده است. محل نگارش احتمالاً [[انطاکیه]] روم بوده، اگر چه اخائیه، افسس و قیصریه نیز پیشنهاد شده‌اند، اما همه آنها غیرقطعی است.
البته برخی نیز تاریخ نگارش كتاب را تا حدود 100 میلادی هم احتمال داده‌اند. در انجیل لوقا اشاره‌ای به محل نوشتن آن وجود ندارد و در این زمینه احتمالات متفاوتی مطرح گردیده است.
 
محل نگارش احتمالاً روم بوده اگر چه اخائیه، افسس و قیصریه نیز پیشنهاد شده‌اند اما همه آنها غیر قطعی است.
 
 
  
== محتوا ==
+
==محتوای انجیل لوقا==
  
این كتاب با بیان هدف لوقا از نوشتن انجیل آغاز می‌گردد: «از آنجا كه بسیاری دست خود را دراز كردند به سوی تألیف حكایت آن اموری كه نزد ما به اتمام رسیده... من نیز مصلحت می‌دانم... بنویسم».<ref> 1: 1 – 3 </ref>
+
«انجیل لوقا» با بیان هدف لوقا از نوشتن [[انجیل]] آغاز می‌گردد: «از آنجا که بسیاری دست خود را دراز کردند به سوی تألیف حکایت آن اموری که نزد ما به اتمام رسیده... من نیز مصلحت می‌دانم... بنویسم».
  
در ادامه، تولد و دوران كودكی عیسی (ع) را می‌آورد: «و چون روز هشتم، وقت ختنه طفل رسید او را عیسی نام نهادند و چون ایام تطهیر ایشان بر حسب شریعت او سوی رسید او را به اورشلیم بردند». (2: 21، 22)
+
در ادامه، تولد و دوران کودکی [[حضرت عیسی علیه السلام|عیسی]] علیه السلام را می‌آورد: «و چون روز هشتم، وقت ختنه طفل رسید او را عیسی نام نهادند و چون ایام تطهیر ایشان بر حسب شریعت رسید او را به اورشلیم بردند».
  
سپس به خدمات عیسی (ع) در جلیل می­پردازد. در باب پنجم، تعدادی از معجزات آن حضرت را بیان می‌كند. در باب هفتم جریان تدهین پاهای عیسی را این چنین آورده است:
+
سپس به خدمات عیسی علیه السلام در جلیل می ­پردازد. در باب پنجم تعدادی از [[معجزات]] آن حضرت را بیان می‌کند. در باب هفتم جریان تدهین پاهای عیسی را این چنین آورده است: «وقتی که عیسی علیه السلام در خانه یکی از فریسیان بود ناگاه زنی که در آن شهر گناهکار بود... شیشه از عطر آورده و شروع کرد به شستن پاهای او (عیسی علیه السلام) به اشک خود و خشکانیدن آنها به موی سر خود و پاهای وی را بوسیده آنها را به عطر تدهین کرد».  
«وقتی كه عیسی (ع) در خانه یكی از فریسیان بود ناگاه زنی كه در آن شهر گناهكار بود... شیشه از عطر آورده و شروع كرد به شستن پایهای او (عیسی ع) به اشك خود و خشكانیدن آنها به موی سر خود و پایهای وی را بوسیده آنها را به عطر تدهین كرد». (7: 36، 39)
 
باب دهم با حكایت اعزام هفتاد از شاگردان آغاز می‌شود تا اینكه در ادامه در باب 12 نوید و آمادگی مردم را برای بازگشت منجی موعود می‌گوید و در مورد اختلافات و جدایی­ها و بحرانهای آینده هشداری دهد تا اینكه عیسی (ع) برای سومین باز مرگ خود پیش­گویی می‌كند.
 
در باب 19 جریان ورود مطفرانه عیسی (ع) اورشلیم و تطهیر هیكل را بیان می‌كند و در ادامه آخرین مشاجره عیسی را با رهبران یهود بازگو می‌كند و در باب 22 طرح خیانت یهودا اسخر یوطی در شام آخر و اینكه عیسی (ع) انكار كردن پطرس را پیش‌گویی كند و سپس، دستگیری عیسی و محكوم شدن او و صدور حكم مصوب شدنش را آورده است. سپس و در ادامه جان سپردن و تدفین عیسی را گزارش می­کند.
 
  
چنانکه لوقا می­نویسد، عیسی مسیح قبل از دستگیری پیش‌گویی كرد كه پطرس، سه­بار مسیح را انكار می‌كند و این سه­بار قبل از بانگ خروس است. وقتی كه مسیح (طبق گزارش اناجیل) دستگیر شد و این اتفاق رخ داد پطرس به جمع یهودیان نفوذ كرد و یهودیان در سه مرتبه به وی مشكوك شدند در هر بار پطرس انكار كرد كه از یاران مسیح است.
+
باب دهم با حکایت اعزام هفتاد نفر از شاگردان آغاز می‌شود تا این که در ادامه در باب ۱۲ نوید و آمادگی مردم را برای بازگشت منجی موعود می‌گوید و در مورد اختلافات و جدایی­ها و بحران های آینده هشداری دهد تا این که عیسی علیه السلام برای سومین بار مرگ خود پیش­گویی می‌کند.
  
 +
در باب ۱۹ جریان ورود عیسی علیه السلام به اورشلیم و تطهیر هیکل را بیان می‌کند و در ادامه آخرین مشاجره عیسی را با رهبران [[یهود]] بازگو می‌کند و در باب ۲۲ طرح خیانت یهودا اسخریوطی در شام آخر و این که عیسی علیه السلام انکار کردن پطرس را پیش‌گویی کند و سپس دستگیری عیسی و محکوم شدن او و صدور حکم مصلوب شدنش را آورده است. در ادامه جان سپردن و تدفین عیسی را گزارش می­ کند.
  
== پانویس==
+
چنانکه لوقا می­ نویسد: عیسی مسیح قبل از دستگیری پیش‌گویی کرد که پطرس سه ­بار مسیح را انکار می‌کند و این سه ­بار قبل از بانگ خروس است. وقتی که مسیح (طبق گزارش اناجیل) دستگیر شد و این اتفاق رخ داد، پطرس به جمع یهودیان نفوذ کرد و یهودیان در سه مرتبه به وی مشکوک شدند، در هر بار پطرس انکار کرد که از یاران مسیح است.
{{پانویس}}
 
  
==منبع==
+
در «انجیل لوقا» در رابطه با «وسعت حکومت منجی [[آخرالزمان]]» آمده است: «در آینده مردمى از شرق و غرب و شمال و جنوب زمین آمده و بر سر سفره، در ملکوت خداوند خواهند نشست». در [[احادیث]] اسلامى نیز به این موضوع اشاره شده، از جمله در روایت [[امام باقر علیه السلام|امام باقر]](ع) آمده که حکومت او مشرق و مغرب عالم را فرا خواهد گرفت.
[http://www.pajoohe.com/fa/index.php?Page=definition&UID=40134 انجیل لوقا، هادی جهانگشا، سایت پژوهه]، بازیابی:8 اردیبهشت 1392
 
  
 +
==منابع==
 +
*هادی جهانگشا، انجیل لوقا، [http://pajoohe.ir/%D8%A7%D9%86%D8%AC%DB%8C%D9%84-%D9%84%D9%88%D9%82%D8%A7---Gospel-of-Luke__a-40134.aspx دانشنامه پژوهه]، بازیابی: ۸ اردیبهشت ۱۳۹۲.
 
[[رده:مسیحیت]]
 
[[رده:مسیحیت]]
[[رده:کتابهای آسمانی]]
+
[[رده:انجیل]]

نسخهٔ کنونی تا ‏۱۲ ژوئن ۲۰۲۴، ساعت ۰۸:۲۸

این مدخل از دانشنامه هنوز نوشته نشده است.

Icon-computer.png
محتوای فعلی مقاله یکی از پایگاه های معتبر متناسب با عنوان است.

(احتمالا تصرف اندکی صورت گرفته است)

«انجیل لوقا» از اناجیل معروف میان مسیحیان است. لوقا -نویسنده این انجیل- از حواریان نبوده و حضرت عیسی (علیه‌السلام) را ملاقات نکرده است. تاریخ نگارش این کتاب در زمانی بین سالهای ۷۰ تا ۹۰ میلادی می‌باشد.

نویسنده این انجیل

لوقا -نویسنده این انجیل- احتمالاً از اولین ایمان آورندگان شهر انطاکیه بود. از زندگی وی تا زمانی که در سال ۵۱ میلادی در ترواس با پولس ملاقات کرد هیچ اطلاعی در دست نیست. او از حواریان نبوده است، چون وقایع مربوط به حضرت عیسی (علیه السلام) را نه به صورت شاهدی عینی، بلکه با واسطه نقل کرده است. با توجه به متنی که نویسنده مسیحی "مریل تنی" در کتاب "معرفی عهد جدید" آورده معلوم می‌گردد که لوقا حضرت مسیح را ملاقات نکرده بود، بلکه وی شاگرد مخصوص پولس بوده و در سفرها وی را همراهی می‌کرد.

بررسی هویت نویسنده انجیل لوقا در گروی تحقیق در رابطه میان انجیل سوم و کتاب اعمال رسولان است. اگر قبول کنیم که نویسنده انجیل سوم و کتاب اعمال رسولان یک نفر است، پس نویسنده لوقا و اعمال رسولان، احتمالاً از امت‌های اهل انطاکیه بوده است که حداکثر پانزده سال بعد از پنطیکاست به مسیح علیه السلام ایمان آورده است.

مؤلف انجیل لوقا دارای سبک ادبی عالی و تحصیلات عالیه بوده است. نوشته او نشان می‌دهد که طرز فکرش کاملاً یونانی است. وی شخصی بسیار دقیق و موشکاف بوده زیرا باب بیست و هفتم، شامل بهترین شرحی از کشتی­رانی می‌باشد که از دوران گذشته بدست ما رسیده است. با بررسی این کتاب آشکار می‌شود که او به امور طبی وارد بوده و به طور خلاصه می‌توان گفت که وی یک غیریهودی یونانی­ زبان بوده که تحصیلات بسیار عالی و استعداد فکری فراوان داشته است.

سنت کلیسا این انجیل را به لوقا، یار و همراه پولس نسبت می‌دهند. این امر ریشه در شهادت ایرنئوس در پایان قرن دوم میلادی دارد. او در کتاب "بر علیه بدعت­گزاران" می‌گوید: «انجیل سوم را لوقا، آن گونه که پولس تبلیغ می‌کرد، نوشت». تعداد زیادی از دانشمندان جدید این استناد را پذیرفته‌اند، اما یک اشکال جدی را مطرح کرده‌اند و آن این که اگر لوقا شاگرد خاص پولس است و همه جا همراه پولس بوده و انجیل او همان چیزهایی است که پولس تبلیغ کرده، پس چرا الهیات این دو کتاب با الهیات پولسی تباین کلی دارد؟ الهیات پولسی عیسی - خدایی است در حالی که الهیات ایندو کتاب عیسی - بشری است.

زمان نگارش این انجیل

در مورد زمان نگارش این کتاب اقوال مختلفی وجود دارد؛ برخی سالهای ۵۹ تا ۶۳ میلادی و برخی هم دهه ۷۰ یا ۸۰ میلادی را می‌گویند و برخی دیگر، تاریخ نگارش این انجیل را تا حدود سال ۹۰ میلادی احتمال می‌دهند. بنابراین تاریخ نگارش این کتاب در زمانی بین سالهای ۷۰ تا ۹۰ میلادی است که سالهای ۸۰ تا ۸۵ معمول‌تر است.

در انجیل لوقا اشاره‌ای به محل نوشتن آن وجود ندارد و در این زمینه احتمالات متفاوتی مطرح گردیده است. محل نگارش احتمالاً انطاکیه روم بوده، اگر چه اخائیه، افسس و قیصریه نیز پیشنهاد شده‌اند، اما همه آنها غیرقطعی است.

محتوای انجیل لوقا

«انجیل لوقا» با بیان هدف لوقا از نوشتن انجیل آغاز می‌گردد: «از آنجا که بسیاری دست خود را دراز کردند به سوی تألیف حکایت آن اموری که نزد ما به اتمام رسیده... من نیز مصلحت می‌دانم... بنویسم».

در ادامه، تولد و دوران کودکی عیسی علیه السلام را می‌آورد: «و چون روز هشتم، وقت ختنه طفل رسید او را عیسی نام نهادند و چون ایام تطهیر ایشان بر حسب شریعت رسید او را به اورشلیم بردند».

سپس به خدمات عیسی علیه السلام در جلیل می ­پردازد. در باب پنجم تعدادی از معجزات آن حضرت را بیان می‌کند. در باب هفتم جریان تدهین پاهای عیسی را این چنین آورده است: «وقتی که عیسی علیه السلام در خانه یکی از فریسیان بود ناگاه زنی که در آن شهر گناهکار بود... شیشه از عطر آورده و شروع کرد به شستن پاهای او (عیسی علیه السلام) به اشک خود و خشکانیدن آنها به موی سر خود و پاهای وی را بوسیده آنها را به عطر تدهین کرد».

باب دهم با حکایت اعزام هفتاد نفر از شاگردان آغاز می‌شود تا این که در ادامه در باب ۱۲ نوید و آمادگی مردم را برای بازگشت منجی موعود می‌گوید و در مورد اختلافات و جدایی­ها و بحران های آینده هشداری دهد تا این که عیسی علیه السلام برای سومین بار مرگ خود پیش­گویی می‌کند.

در باب ۱۹ جریان ورود عیسی علیه السلام به اورشلیم و تطهیر هیکل را بیان می‌کند و در ادامه آخرین مشاجره عیسی را با رهبران یهود بازگو می‌کند و در باب ۲۲ طرح خیانت یهودا اسخریوطی در شام آخر و این که عیسی علیه السلام انکار کردن پطرس را پیش‌گویی کند و سپس دستگیری عیسی و محکوم شدن او و صدور حکم مصلوب شدنش را آورده است. در ادامه جان سپردن و تدفین عیسی را گزارش می­ کند.

چنانکه لوقا می­ نویسد: عیسی مسیح قبل از دستگیری پیش‌گویی کرد که پطرس سه ­بار مسیح را انکار می‌کند و این سه ­بار قبل از بانگ خروس است. وقتی که مسیح (طبق گزارش اناجیل) دستگیر شد و این اتفاق رخ داد، پطرس به جمع یهودیان نفوذ کرد و یهودیان در سه مرتبه به وی مشکوک شدند، در هر بار پطرس انکار کرد که از یاران مسیح است.

در «انجیل لوقا» در رابطه با «وسعت حکومت منجی آخرالزمان» آمده است: «در آینده مردمى از شرق و غرب و شمال و جنوب زمین آمده و بر سر سفره، در ملکوت خداوند خواهند نشست». در احادیث اسلامى نیز به این موضوع اشاره شده، از جمله در روایت امام باقر(ع) آمده که حکومت او مشرق و مغرب عالم را فرا خواهد گرفت.

منابع