سوره مسد/متن و ترجمه: تفاوت بین نسخه‌ها
پرش به ناوبری
پرش به جستجو
سورة المسد
(ترجمه آیتی)
جز (History of islam صفحهٔ سوره ۱۱۱/متن و ترجمه را به سوره مسد/متن و ترجمه منتقل کرد) |
|||
| سطر ۷: | سطر ۷: | ||
<center>(ترجمه آیتی)</center> | <center>(ترجمه آیتی)</center> | ||
| + | {{کلیک آیه}} | ||
| + | ==1== | ||
{{متن قرآن|بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ}} | {{متن قرآن|بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ}} | ||
به نام خدای بخشاینده مهربان | به نام خدای بخشاینده مهربان | ||
| − | + | ||
| − | {{متن قرآن|تَبَّتْ يَدَا أَبِي لَهَبٍ وَتَبَّ}} | + | [[آیه 1 سوره مسد| |
| + | {{متن قرآن|تَبَّتْ يَدَا أَبِي لَهَبٍ وَتَبَّ}}]] | ||
دستهای ابولهب بریده باد و هلاک بر او باد. | دستهای ابولهب بریده باد و هلاک بر او باد. | ||
==2== | ==2== | ||
| − | {{متن قرآن|مَا أَغْنَى عَنْهُ مَالُهُ وَمَا كَسَبَ}} | + | [[آیه 2 سوره مسد| |
| + | {{متن قرآن|مَا أَغْنَى عَنْهُ مَالُهُ وَمَا كَسَبَ}}]] | ||
دارایی او و آنچه به دست آورده بود به حالش سود نکرد. | دارایی او و آنچه به دست آورده بود به حالش سود نکرد. | ||
==3== | ==3== | ||
| − | {{متن قرآن|سَيَصْلَى نَارًا ذَاتَ لَهَبٍ}} | + | [[آیه 3 سوره مسد| |
| + | {{متن قرآن|سَيَصْلَى نَارًا ذَاتَ لَهَبٍ}}]] | ||
زودا که به آتشی شعله ور درافتد. | زودا که به آتشی شعله ور درافتد. | ||
==4== | ==4== | ||
| − | {{متن قرآن|وَامْرَأَتُهُ حَمَّالَةَ الْحَطَبِ}} | + | [[آیه 4 سوره مسد| |
| + | {{متن قرآن|وَامْرَأَتُهُ حَمَّالَةَ الْحَطَبِ}}]] | ||
و زنش هیزم کش است. | و زنش هیزم کش است. | ||
==5== | ==5== | ||
| − | {{متن قرآن|فِي جِيدِهَا حَبْلٌ مِّن مَّسَدٍ}} | + | [[آیه 5 سوره مسد| |
| + | {{متن قرآن|فِي جِيدِهَا حَبْلٌ مِّن مَّسَدٍ}}]] | ||
و بر گردن ریسمانی از لیف خرما دارد. | و بر گردن ریسمانی از لیف خرما دارد. | ||
[[رده:قرآن دانشنامه اسلامی]] | [[رده:قرآن دانشنامه اسلامی]] | ||
نسخهٔ ۲۶ آوریل ۲۰۱۸، ساعت ۰۵:۴۱
 |
| درباره سوره مسد (111) |
| آیات سوره مسد |
| فهرست قرآن |
|
|
برای مشاهده ترجمه ها و تفسیرهای هر آیه روی آن کلیک کنید.
1
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
به نام خدای بخشاینده مهربان
تَبَّتْ يَدَا أَبِي لَهَبٍ وَتَبَّ
دستهای ابولهب بریده باد و هلاک بر او باد.
2
مَا أَغْنَى عَنْهُ مَالُهُ وَمَا كَسَبَ
دارایی او و آنچه به دست آورده بود به حالش سود نکرد.
3
زودا که به آتشی شعله ور درافتد.
4
وَامْرَأَتُهُ حَمَّالَةَ الْحَطَبِ
و زنش هیزم کش است.
5
فِي جِيدِهَا حَبْلٌ مِّن مَّسَدٍ
و بر گردن ریسمانی از لیف خرما دارد.
