آیه ۱۳ ممتحنه: تفاوت بین نسخه‌ها

از دانشنامه‌ی اسلامی
پرش به ناوبری پرش به جستجو
جز (صفحه‌ای جدید حاوی '=== متن آیه === {{قرآن در قاب|یَا أَیُّهَا الَّذِینَ آمَنُوا لَا تَتَوَلَّوْا قَوْ...' ایجاد کرد)
 
سطر ۱: سطر ۱:
=== متن آیه ===
+
==متن آیه==
  
{{قرآن در قاب|یَا أَیُّهَا الَّذِینَ آمَنُوا لَا تَتَوَلَّوْا قَوْمًا غَضِبَ اللَّهُ عَلَیْهِمْ قَدْ یَئِسُوا مِنَ الْآخِرَةِ كَمَا یَئِسَ الْكُفَّارُ مِنْ أَصْحَابِ الْقُبُورِ |سوره=60|آیه=13}}
+
{{قرآن در قاب|«یَا أَیُّهَا الَّذِینَ آمَنُوا لَا تَتَوَلَّوْا قَوْمًا غَضِبَ اللَّهُ عَلَیْهِمْ قَدْ یَئِسُوا مِنَ الْآخِرَةِ كَمَا یَئِسَ الْكُفَّارُ مِنْ أَصْحَابِ الْقُبُورِ».|سوره=60|آیه=13}}
  
=== ترجمه ===
+
==ترجمه==
  
ای کسانی که ایمان آورده اید، با مردمی که خدا بر آنها خشم گرفته، است دوستی مکنید اینان از آخرت نومیدند، همچنان که آن کافرانی که اینک در گورند از آخرت نومیدند
+
ای کسانی که ایمان آورده اید با مردمی که خدا بر آنها خشم گرفته است، دوستی مکنید. اینان از آخرت نومیدند همچنان که آن کافرانی که اینک در گورند، از آخرت نومیدند.
  
=== شأن نزول ===
+
==نزول==
  
 
از طریق ابن اسحق از محمد و او از عکرمه و نیز ابوسعید از ابن عباس روایت کنند که عبدالله بن عمر و زید بن الحرث با عده اى از یهودیان طرح دوستى ریخته بودند سپس این آیه نازل گردید.<ref> تفسیر ابن المنذر از عامه.</ref>
 
از طریق ابن اسحق از محمد و او از عکرمه و نیز ابوسعید از ابن عباس روایت کنند که عبدالله بن عمر و زید بن الحرث با عده اى از یهودیان طرح دوستى ریخته بودند سپس این آیه نازل گردید.<ref> تفسیر ابن المنذر از عامه.</ref>
  
==پانویس ==
+
==پانویس==
<references />
+
<references/>
===
 
 
 
 
 
=== منابع ===
 
  
 +
==منابع==
 
* قرآن کریم، ترجمه عبدالمحمد آیتی.
 
* قرآن کریم، ترجمه عبدالمحمد آیتی.
 +
* محمدباقر محقق، [[نمونه بینات در شأن نزول آیات]] از نظر [[شیخ طوسی]] و سایر مفسرین خاصه و عامه، ص 805.
  
* محمدباقر محقق، [[نمونه بینات در شأن نزول آیات]] از نظر [[شیخ طوسی]] و سایر مفسرین خاصه و عامه ، ص 805
+
==پیوندها==
 
+
* [[سوره ممتحنه]]
$$--$$-- [[سوره صف]]$$--$$--
+
* [[سوره ممتحنه/متن و ترجمه سوره]]
 
 
=== پیوندها ===
 
 
 
*[[سوره ممتحنه ]]
 
 
 
*[[سوره ممتحنه /متن و ترجمه سوره]]
 
 
 
[[رده:آیات سوره ممتحنه ]]
 
  
 +
[[رده:آیات سوره ممتحنه]]
 
[[رده:آیات دارای شان نزول]]
 
[[رده:آیات دارای شان نزول]]

نسخهٔ ‏۴ دسامبر ۲۰۱۲، ساعت ۰۷:۴۵

متن آیه

مشاهده آیه در سوره

«یَا أَیُّهَا الَّذِینَ آمَنُوا لَا تَتَوَلَّوْا قَوْمًا غَضِبَ اللَّهُ عَلَیْهِمْ قَدْ یَئِسُوا مِنَ الْآخِرَةِ كَمَا یَئِسَ الْكُفَّارُ مِنْ أَصْحَابِ الْقُبُورِ».

مشاهده آیه در سوره


ترجمه

ای کسانی که ایمان آورده اید با مردمی که خدا بر آنها خشم گرفته است، دوستی مکنید. اینان از آخرت نومیدند همچنان که آن کافرانی که اینک در گورند، از آخرت نومیدند.

نزول

از طریق ابن اسحق از محمد و او از عکرمه و نیز ابوسعید از ابن عباس روایت کنند که عبدالله بن عمر و زید بن الحرث با عده اى از یهودیان طرح دوستى ریخته بودند سپس این آیه نازل گردید.[۱]

پانویس

  1. تفسیر ابن المنذر از عامه.

منابع

پیوندها