آیه ۴۵ قمر: تفاوت بین نسخه‌ها
پرش به ناوبری
پرش به جستجو
جز (صفحه‌ای جدید حاوی '=== متن آیه === {{قرآن در قاب|سَیُهْزَمُ الْجَمْعُ وَیُوَلُّونَ الدُّبُرَ |سوره=54|...' ایجاد کرد) |
|||
| سطر ۱: | سطر ۱: | ||
| − | + | ==متن آیه== | |
| − | {{قرآن در قاب| | + | {{قرآن در قاب|«سَیُهْزَمُ الْجَمْعُ وَیُوَلُّونَ الدُّبُرَ».|سوره=54|آیه=45}} |
| − | + | ==ترجمه== | |
| − | زودا که آن جمع منهزم شود و پشت کرده بازگردند | + | زودا که آن جمع منهزم شود و پشت کرده بازگردند. |
| − | === شأن نزول آیات 44 و 45 | + | ==نزول== |
| + | |||
| + | '''شأن نزول آیات 44 و 45:''' | ||
قریش به [[رسول خدا]] صلی الله علیه و آله گفتند: یا محمد ما در حال جمع مظفر و منصوریم و تصمیم به کشتن تو گرفته ایم و تو را خواهیم کشت سپس این آیات نازل شد.<ref> تفسیر على بن ابراهیم.</ref> | قریش به [[رسول خدا]] صلی الله علیه و آله گفتند: یا محمد ما در حال جمع مظفر و منصوریم و تصمیم به کشتن تو گرفته ایم و تو را خواهیم کشت سپس این آیات نازل شد.<ref> تفسیر على بن ابراهیم.</ref> | ||
| سطر ۱۳: | سطر ۱۵: | ||
ابن عباس گوید: در روز [[جنگ بدر]] کفار مى گفتند: ما همه با هم متحد و مجتمع بوده و پیروز مى گردیم چنانچه خداوند از قول آن‌ها در آیه 44 فرماید و پس از قول و گفتار آن‌ها آیه 45 نازل گردید.<ref> طبرى صاحب تفسیر جامع البیان.</ref> | ابن عباس گوید: در روز [[جنگ بدر]] کفار مى گفتند: ما همه با هم متحد و مجتمع بوده و پیروز مى گردیم چنانچه خداوند از قول آن‌ها در آیه 44 فرماید و پس از قول و گفتار آن‌ها آیه 45 نازل گردید.<ref> طبرى صاحب تفسیر جامع البیان.</ref> | ||
| − | ==پانویس == | + | ==پانویس== |
| − | <references /> | + | <references/> |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | ==منابع== | ||
* قرآن کریم، ترجمه عبدالمحمد آیتی. | * قرآن کریم، ترجمه عبدالمحمد آیتی. | ||
| + | * محمدباقر محقق، [[نمونه بینات در شأن نزول آیات]] از نظر [[شیخ طوسی]] و سایر مفسرین خاصه و عامه، ص 763. | ||
| − | + | ==پیوندها== | |
| − | + | * [[سوره قمر]] | |
| − | + | * [[سوره قمر/متن و ترجمه سوره]] | |
| − | |||
| − | *[[سوره قمر ]] | ||
| − | |||
| − | *[[سوره قمر /متن و ترجمه سوره | ||
| − | |||
| − | |||
| + | [[رده:آیات سوره قمر]] | ||
[[رده:آیات دارای شان نزول]] | [[رده:آیات دارای شان نزول]] | ||
نسخهٔ ۳ دسامبر ۲۰۱۲، ساعت ۱۱:۱۹
متن آیه
ترجمه
زودا که آن جمع منهزم شود و پشت کرده بازگردند.
نزول
شأن نزول آیات 44 و 45:
قریش به رسول خدا صلی الله علیه و آله گفتند: یا محمد ما در حال جمع مظفر و منصوریم و تصمیم به کشتن تو گرفته ایم و تو را خواهیم کشت سپس این آیات نازل شد.[۱]
ابن عباس گوید: در روز جنگ بدر کفار مى گفتند: ما همه با هم متحد و مجتمع بوده و پیروز مى گردیم چنانچه خداوند از قول آن‌ها در آیه 44 فرماید و پس از قول و گفتار آن‌ها آیه 45 نازل گردید.[۲]
پانویس
منابع
- قرآن کریم، ترجمه عبدالمحمد آیتی.
- محمدباقر محقق، نمونه بینات در شأن نزول آیات از نظر شیخ طوسی و سایر مفسرین خاصه و عامه، ص 763.
پیوندها
