آیه 110 کهف: تفاوت بین نسخه‌ها
پرش به ناوبری
پرش به جستجو
جز (صفحه‌ای جدید حاوی '=== متن آیه === {{قرآن در قاب|قُلْ إِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ مِّثْلُكُمْ یُوحَى إِلَیَ...' ایجاد کرد) |
|||
| سطر ۱: | سطر ۱: | ||
| − | + | ==متن آیه== | |
| − | {{قرآن در قاب| | + | {{قرآن در قاب|«قُلْ إِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ مِّثْلُكُمْ یُوحَى إِلَیَّ أَنَّمَا إِلَهُكُمْ إِلَهٌ وَاحِدٌ فَمَن كَانَ یَرْجُو لِقَاء رَبِّهِ فَلْیَعْمَلْ عَمَلًا صَالِحًا وَلَا یُشْرِكْ بِعِبَادَةِ رَبِّهِ أَحَدًا».|سوره=18|آیه=110}} |
| − | + | ==ترجمه== | |
| − | بگو: من انسانی هستم همانند شما به من وحی می شود هر آینه خدای | + | بگو: من انسانی هستم همانند شما به من [[وحی]] می شود. هر آینه خدای شما خدایی است یکتا هر کس دیدار پروردگار خویش را امید می بندد، باید کرداری شایسته داشته باشد و در پرستش پروردگارش هیچ کس را شریک نسازد. |
| − | == | + | ==نزول== |
طاووس گوید: مردى به پیامبر گفت: یا رسول الله می‌خواهم خدا را ببینم و نیز مایلم جایگاه خود را در [[آخرت]] مشاهده کنم. پیامبر به وى چیزى نگفت تا این که این آیه نازل گردید.<ref> کتاب الاخلاص از ابن ابى الدنیا و تفسیر ابن ابى حاتم.</ref> | طاووس گوید: مردى به پیامبر گفت: یا رسول الله می‌خواهم خدا را ببینم و نیز مایلم جایگاه خود را در [[آخرت]] مشاهده کنم. پیامبر به وى چیزى نگفت تا این که این آیه نازل گردید.<ref> کتاب الاخلاص از ابن ابى الدنیا و تفسیر ابن ابى حاتم.</ref> | ||
| سطر ۱۳: | سطر ۱۳: | ||
مجاهد گوید: مردى از مسلمانان جهاد می‌کرد و در عین حال می‌خواست جایگاه خود را در آخرت ببیند، این آیه نازل شد.<ref> تفسیر ابن ابى حاتم.</ref> | مجاهد گوید: مردى از مسلمانان جهاد می‌کرد و در عین حال می‌خواست جایگاه خود را در آخرت ببیند، این آیه نازل شد.<ref> تفسیر ابن ابى حاتم.</ref> | ||
| − | ==پانویس == | + | ==پانویس== |
| − | <references /> | + | <references/> |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | ==منابع== | ||
* قرآن کریم، ترجمه عبدالمحمد آیتی. | * قرآن کریم، ترجمه عبدالمحمد آیتی. | ||
| + | * محمدباقر محقق، [[نمونه بینات در شأن نزول آیات]] از نظر [[شیخ طوسی]] و سایر مفسرین خاصه و عامه، ص 522. | ||
| − | + | ==پیوندها== | |
| − | + | * [[سوره کهف]] | |
| − | + | * [[سوره کهف/متن و ترجمه سوره]] | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | *[[سوره کهف ]] | ||
| − | |||
| − | *[[سوره کهف /متن و ترجمه سوره | ||
| − | |||
| − | |||
| + | [[رده:آیات سوره کهف]] | ||
[[رده:آیات دارای شان نزول]] | [[رده:آیات دارای شان نزول]] | ||
نسخهٔ ۱ دسامبر ۲۰۱۲، ساعت ۰۶:۴۲
متن آیه
ترجمه
بگو: من انسانی هستم همانند شما به من وحی می شود. هر آینه خدای شما خدایی است یکتا هر کس دیدار پروردگار خویش را امید می بندد، باید کرداری شایسته داشته باشد و در پرستش پروردگارش هیچ کس را شریک نسازد.
نزول
طاووس گوید: مردى به پیامبر گفت: یا رسول الله می‌خواهم خدا را ببینم و نیز مایلم جایگاه خود را در آخرت مشاهده کنم. پیامبر به وى چیزى نگفت تا این که این آیه نازل گردید.[۱]
مجاهد گوید: مردى از مسلمانان جهاد می‌کرد و در عین حال می‌خواست جایگاه خود را در آخرت ببیند، این آیه نازل شد.[۲]
پانویس
منابع
- قرآن کریم، ترجمه عبدالمحمد آیتی.
- محمدباقر محقق، نمونه بینات در شأن نزول آیات از نظر شیخ طوسی و سایر مفسرین خاصه و عامه، ص 522.
پیوندها
