حرز امام سجاد علیه السلام: تفاوت بین نسخه‌ها
مهدی موسوی (بحث | مشارکتها) (ویرایش) |
|||
| سطر ۱: | سطر ۱: | ||
{{بخشی از یک کتاب}} | {{بخشی از یک کتاب}} | ||
| − | [[ | + | [[سید بن طاووس]] در دو موضع از کتاب «[[مهج الدعوات و منهج العبادات (کتاب)|مهج الدعوات]]»، این حرز شریف را از [[امام زین العابدین]] (علیه السلام) نقل کرده است: |
---- | ---- | ||
| − | + | بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ | |
به نام خداى بخشنده مهربان | به نام خداى بخشنده مهربان | ||
| − | <I> | + | <I>یا أَسْمَعَ السَّامِعِینَ یا أَبْصَرَ النَّاظِرِینَ </I> |
| − | اى | + | اى شنواترین شنوندگان عالم اى بیناترین بینایان جهان |
| − | <I> | + | <I>یا أَسْرَعَ الْحَاسِبِینَ یا أَحْکمَ الْحَاکمِینَ یا خَالِقَ الْمَخْلُوقِینَ </I> |
| − | اى | + | اى سریعترین محاسبان اى با عدل و دادترین حاکمان اى آفریننده خلقان |
| − | <I> | + | <I>یا رَازِقَ الْمَرْزُوقِینَ یا نَاصِرَ الْمَنْصُورِینَ یا أَرْحَمَ الرَّاحِمِینَ</I> |
| − | اى روزى دهنده | + | اى روزى دهنده عالمیان اى یارى کننده یارى شدگان اى مهربانترین مهربانان |
| − | <I> | + | <I>یا دَلِیلَ المُتَحَیرِینَ یا غِیاثَ الْمُسْتَغِیثِینَ أَغِثْنِی یا مَالِک یوْمِ الدِّینِ </I> |
| − | اى راهنماى سرگشتگان اى | + | اى راهنماى سرگشتگان اى فریادرس دادخواهان به فریاد من برس اى پادشاه روز جزا |
| − | <I> | + | <I>إِیاک نَعْبُدُ وَ إِیاک نَسْتَعِینُ یا صَرِیخَ الْمَکرُوبِینَ </I> |
| − | ما تنها تو را مى | + | ما تنها تو را مى پرستیم و از تو یارى مى طلبیم اى فریادرس غمدیدگان |
| − | <I> | + | <I>یا مُجِیبَ دَعْوَةِ الْمُضْطَرِّینَ أَنْتَ اللَّهُ رَبُّ الْعَالَمِینَ </I> |
| − | اى مستجاب | + | اى مستجاب کننده دعاى پریشان خاطران تویى خداى آفریننده عالم |
| − | <I>أَنْتَ اللَّهُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ | + | <I>أَنْتَ اللَّهُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ الْمَلِک الْحَقُّ الْمُبِینُ الْکبْرِیاءُ رِدَاؤُک </I> |
| − | + | تویى خدایى که جز تو خدایى نیست سلطان حقیقى عالمى و آشکار کننده حقایق، تکبر مخصوص توست | |
| − | <I>اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ الْمُصْطَفَى وَ عَلَى | + | <I>اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ الْمُصْطَفَى وَ عَلَى عَلِی الْمُرْتَضَى </I> |
| − | + | خدایا درود فرست بر [[پیامبر اسلام|محمد مصطفى]] و بر [[امام علی علیه السلام|على مرتضى]] | |
| − | <I>وَ فَاطِمَةَ الزَّهْرَاءِ وَ | + | <I>وَ فَاطِمَةَ الزَّهْرَاءِ وَ خَدِیجَةَ الْکبْرَى وَ الْحَسَنِ الْمُجْتَبَى وَ الْحُسَینِ الشَّهِیدِ بِکرْبَلاَءَ</I> |
| − | و بر [[فاطمه زهرا]] و بر | + | و بر [[فاطمه زهرا]] و بر [[خدیجه کبری|خدیجه کبرى]] و بر [[امام حسن علیه السلام|حسن مجتبى]] و [[امام حسین علیه السلام|حسین]] شهید [[کربلا]] |
| − | <I>وَ عَلَى | + | <I>وَ عَلَى عَلِی بْنِ الْحُسَینِ زَینِ الْعَابِدِینَ وَ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِی الْبَاقِرِ وَ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ الصَّادِقِ </I> |
| − | و بر على بن | + | و بر [[امام سجاد علیه السلام|على بن الحسین زین العابدین]] و [[امام باقر علیه السلام|محمد بن على الباقر]] و [[امام صادق علیه السلام|جعفر بن محمد الصادق]] |
| − | <I>وَ مُوسَى بْنِ جَعْفَرٍ | + | <I>وَ مُوسَى بْنِ جَعْفَرٍ الْکاظِمِ وَ عَلِی بْنِ مُوسَى الرِّضَا وَ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِی التَّقِی </I> |
| − | و موسى بن جعفر | + | و [[امام موسی کاظم علیه السلام|موسى بن جعفر الکاظم]] و [[امام رضا علیه السلام|على بن موسى الرضا]] و [[امام جواد علیه السلام|محمد بن على التقى]] |
| − | وَ | + | وَ عَلِی بْنِ مُحَمَّدٍ النَّقِی وَ الْحَسَنِ بْنِ عَلِی الْعَسْکرِی وَ الْحُجَّةِ الْقَائِمِ الْمَهْدِی الْإِمَامِ الْمُنْتَظَرِ صَلَوَاتُ اللَّهِ عَلَیهِمْ أَجْمَعِینَ |
| − | و على بن محمد النقى و حسن | + | و [[امام هادی علیه السلام|على بن محمد النقى]] و [[امام حسن عسکری علیه السلام|حسن العسکرى]] و حجت خدا و قائم به حق [[امام زمان عجل الله فرجه الشریف|مهدى]] امام منتظر درود خدا بر همه آن بزرگواران باد |
<I>اللَّهُمَّ وَالِ مَنْ وَالاَهُمْ وَ عَادِ مَنْ عَادَاهُمْ وَ انْصُرْ مَنْ نَصَرَهُمْ وَ اخْذُلْ مَنْ خَذَلَهُمْ </I> | <I>اللَّهُمَّ وَالِ مَنْ وَالاَهُمْ وَ عَادِ مَنْ عَادَاهُمْ وَ انْصُرْ مَنْ نَصَرَهُمْ وَ اخْذُلْ مَنْ خَذَلَهُمْ </I> | ||
| − | + | خدایا دوست بدار هر کس اینان را دوست بدارد و دشمن بدار هر که اینان را دشمن بدارد و یارى کن هر که اینان را یارى کند و خوار گردان هر که اینان را خوار گرداند | |
| − | <I>وَ الْعَنْ مَنْ ظَلَمَهُمْ وَ عَجِّلْ فَرَجَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ انْصُرْ | + | <I>وَ الْعَنْ مَنْ ظَلَمَهُمْ وَ عَجِّلْ فَرَجَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ انْصُرْ شِیعَةَ آلِ مُحَمَّدٍ (وَ أَهْلِک أَعْدَاءَ آلِ مُحَمَّدٍ)</I> |
| − | و لعنت | + | و لعنت کن هر که به اینان ظلم کند و فرج آل محمد را زود و نزدیک گردان و [[شیعیان]] آل محمد صلی الله علیه و آله را یارى فرما |
| − | <I>وَ | + | <I>وَ ارْزُقْنِی رُؤْیةَ قَائِمِ آلِ مُحَمَّدٍ وَ اجْعَلْنِی مِنْ أَتْبَاعِهِ وَ أَشْیاعِهِ وَ الرَّاضِینَ بِفِعْلِهِ بِرَحْمَتِک یا أَرْحَمَ الرَّاحِمِینَ </I> |
| − | و | + | و دیدن قائم آل محمد را روزی‌ام کن و مرا از پیروان و شیعیان و خشنودان به فعل آنان قرار ده، به حق رحمتت اى مهربانترین مهربانان عالم. |
==منابع== | ==منابع== | ||
| − | + | ||
| + | * [[حاج شیخ عباس قمی|شیخ عباس قمی]]، [[مفاتیح الجنان (کتاب)|مفاتیح الجنان]]، مهر ثامن الائمه، چاپ سوم، اصفهان ۸۲، ص ۱۲۰۲. | ||
[[رده:حرزها]] | [[رده:حرزها]] | ||
نسخهٔ ۶ دسامبر ۲۰۲۱، ساعت ۰۹:۱۹
این مدخل از دانشنامه هنوز نوشته نشده است.
محتوای فعلی بخشی از یک کتاب متناسب با عنوان است.
(احتمالا تصرف اندکی صورت گرفته است)
سید بن طاووس در دو موضع از کتاب «مهج الدعوات»، این حرز شریف را از امام زین العابدین (علیه السلام) نقل کرده است:
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ
به نام خداى بخشنده مهربان
یا أَسْمَعَ السَّامِعِینَ یا أَبْصَرَ النَّاظِرِینَ
اى شنواترین شنوندگان عالم اى بیناترین بینایان جهان
یا أَسْرَعَ الْحَاسِبِینَ یا أَحْکمَ الْحَاکمِینَ یا خَالِقَ الْمَخْلُوقِینَ
اى سریعترین محاسبان اى با عدل و دادترین حاکمان اى آفریننده خلقان
یا رَازِقَ الْمَرْزُوقِینَ یا نَاصِرَ الْمَنْصُورِینَ یا أَرْحَمَ الرَّاحِمِینَ
اى روزى دهنده عالمیان اى یارى کننده یارى شدگان اى مهربانترین مهربانان
یا دَلِیلَ المُتَحَیرِینَ یا غِیاثَ الْمُسْتَغِیثِینَ أَغِثْنِی یا مَالِک یوْمِ الدِّینِ
اى راهنماى سرگشتگان اى فریادرس دادخواهان به فریاد من برس اى پادشاه روز جزا
إِیاک نَعْبُدُ وَ إِیاک نَسْتَعِینُ یا صَرِیخَ الْمَکرُوبِینَ
ما تنها تو را مى پرستیم و از تو یارى مى طلبیم اى فریادرس غمدیدگان
یا مُجِیبَ دَعْوَةِ الْمُضْطَرِّینَ أَنْتَ اللَّهُ رَبُّ الْعَالَمِینَ
اى مستجاب کننده دعاى پریشان خاطران تویى خداى آفریننده عالم
أَنْتَ اللَّهُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ الْمَلِک الْحَقُّ الْمُبِینُ الْکبْرِیاءُ رِدَاؤُک
تویى خدایى که جز تو خدایى نیست سلطان حقیقى عالمى و آشکار کننده حقایق، تکبر مخصوص توست
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ الْمُصْطَفَى وَ عَلَى عَلِی الْمُرْتَضَى
خدایا درود فرست بر محمد مصطفى و بر على مرتضى
وَ فَاطِمَةَ الزَّهْرَاءِ وَ خَدِیجَةَ الْکبْرَى وَ الْحَسَنِ الْمُجْتَبَى وَ الْحُسَینِ الشَّهِیدِ بِکرْبَلاَءَ
و بر فاطمه زهرا و بر خدیجه کبرى و بر حسن مجتبى و حسین شهید کربلا
وَ عَلَى عَلِی بْنِ الْحُسَینِ زَینِ الْعَابِدِینَ وَ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِی الْبَاقِرِ وَ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ الصَّادِقِ
و بر على بن الحسین زین العابدین و محمد بن على الباقر و جعفر بن محمد الصادق
وَ مُوسَى بْنِ جَعْفَرٍ الْکاظِمِ وَ عَلِی بْنِ مُوسَى الرِّضَا وَ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِی التَّقِی
و موسى بن جعفر الکاظم و على بن موسى الرضا و محمد بن على التقى
وَ عَلِی بْنِ مُحَمَّدٍ النَّقِی وَ الْحَسَنِ بْنِ عَلِی الْعَسْکرِی وَ الْحُجَّةِ الْقَائِمِ الْمَهْدِی الْإِمَامِ الْمُنْتَظَرِ صَلَوَاتُ اللَّهِ عَلَیهِمْ أَجْمَعِینَ
و على بن محمد النقى و حسن العسکرى و حجت خدا و قائم به حق مهدى امام منتظر درود خدا بر همه آن بزرگواران باد
اللَّهُمَّ وَالِ مَنْ وَالاَهُمْ وَ عَادِ مَنْ عَادَاهُمْ وَ انْصُرْ مَنْ نَصَرَهُمْ وَ اخْذُلْ مَنْ خَذَلَهُمْ
خدایا دوست بدار هر کس اینان را دوست بدارد و دشمن بدار هر که اینان را دشمن بدارد و یارى کن هر که اینان را یارى کند و خوار گردان هر که اینان را خوار گرداند
وَ الْعَنْ مَنْ ظَلَمَهُمْ وَ عَجِّلْ فَرَجَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ انْصُرْ شِیعَةَ آلِ مُحَمَّدٍ (وَ أَهْلِک أَعْدَاءَ آلِ مُحَمَّدٍ)
و لعنت کن هر که به اینان ظلم کند و فرج آل محمد را زود و نزدیک گردان و شیعیان آل محمد صلی الله علیه و آله را یارى فرما
وَ ارْزُقْنِی رُؤْیةَ قَائِمِ آلِ مُحَمَّدٍ وَ اجْعَلْنِی مِنْ أَتْبَاعِهِ وَ أَشْیاعِهِ وَ الرَّاضِینَ بِفِعْلِهِ بِرَحْمَتِک یا أَرْحَمَ الرَّاحِمِینَ
و دیدن قائم آل محمد را روزی‌ام کن و مرا از پیروان و شیعیان و خشنودان به فعل آنان قرار ده، به حق رحمتت اى مهربانترین مهربانان عالم.
منابع
- شیخ عباس قمی، مفاتیح الجنان، مهر ثامن الائمه، چاپ سوم، اصفهان ۸۲، ص ۱۲۰۲.
