بحث:اسلام در ایران
نامه پیامبر به خسرو پرویز
تاریخ طبری نقل از ویکی پدیا
بنام خداوند بخشنده مهربان. از محمد، فرستادهٔ خدا، به خسرو، بزرگِ فارس. درود بر آن کسی که حقیقت را بجوید و هدایت را پیرو باشد و به خداوند و رسولش ایمان آورد و گواهی دهد که جز الله معبودی نیست و شریک ندارد و یگانه است، و گواهی دهد که محمّد بنده و فرستاده اوست. من تو را به سوی خدا می‌خوانم. فرستاده خدا برای همگان هستم تا آنان را بیم دهم و حجت را بر کافران تمام کنم. اسلام بیاور تا در امان باشی و اگر از اسلام روی‌گردان شوی، گناه مردم مجوس بر گردن تو است.
ناسخ التواريخ زندگانى پيامبر ،ج2،ص:1149
بسم اللّه الرّحمن الرّحيم. من محمّد رسول اللّه الى كسرى عظيم فارس، سلام على من اتّبع الهدى و آمن باللّه و رسوله و شهد أن لا اله الّا اللّه وحده لا شريك له و أنّ محمّدا عبده و رسوله و أدعوك بداعية اللّه عزّ و جلّ فانّى أنا رسول اللّه الى النّاس كافّة لانذر من كان حيّا و يحقّ القول على الكافرين أسلم تسلم فان أبيت فعليك اثم المجوس. يعنى: از رسول خدا مكتوب مىشود به سوى كسرى كه بزرگ فارس است. سلام بر كسى باد كه طريق هدايت و راه است برود و به خداوند بگرود و گواهى دهد كه خدا يكى است و محمّد صلّى اللّه عليه و آله بنده و رسول اوست و مىخوانم ترا به كلمه اسلام. همانا رسول خداوندم به تمام
مردمان تا هركه زنده است او را بيم كنم و بترسانم و الزام حجّت نمايم بر كافران، و مسلمان شو تا به سلامت بمانى و اگر نه سر برتابى و سركشى نمائى وبال مجوس بر تو خواهد بود.
نامه ها و پيمانهاى سياسى حضرت محمد(ص)و اسناد صدر اسلام ،ص:190
[به نام خداوند بخشاينده بخشايشگر] از محمّد فرستاده خدا به خسرو پرويز، بزرگ پارس: سلام و ايمنى از عذاب خدا بر كسى كه پيرو هدايت گردد؛ به خدا و فرستاده وى ايمان آورد و گواهى دهد كه آفريدگارى جز خداى يگانه بىانباز، نيست و محمّد بنده و فرستاده او است. من تو را به سوى خدا فرا مىخوانم؛ زيرا كه من پيامبر خدا بر همه مردمانم؛ تا زنده دلان را هشدار دهم و «كلمه عذاب بر كافران مسلّم گردد (2)». از اين رو، اسلام آور تا ايمن مانى؛ زيرا اگر اسلام نياورى، بىگمان، گناه همه مجوسان بر گردن تو خواهد بود (3).
تاريخنامه طبرى ،ج2،ص:825
نسخت نامه پيغامبر عليه السّلام كه سوى پرويز خسرو نوشته بود بسم اللّه الرّحمن الرّحيم من محمّد رسول اللّه الى برويز بن هرمز. امّا بعد فانّى احمد اليك اللّه لا اله الّا هو الحىّ القيّوم الّذى ارسلنى بالحق بشيرا و نذيرا الى قوم غلبهم الشقا و سلب عقولهم و من يهدى اللّه فلا مضلّ له و من يضلله فلا هادى له انّ اللّه بصير بالعباد ليس كمثله شىء و هو السّميع البصير امّا بعد فاسلم تسلم او ايذن بحرب من اللّه و رسوله و لم يعجزها.
