سوره ناس/متن و ترجمه

درباره سوره ناس (114)

آیات سوره ناس

فهرست قرآن

پخش و دانلود ترتیل سوره (پرهیزگار)

سورة الناس (ترجمه حسین انصاریان)

برای مشاهده ترجمه ها و تفسیرهای هر آیه روی آن کلیک کنید.

1

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ ﴿١﴾

به نام خدا که رحمتش بی‌اندازه است و مهربانی‌اش همیشگی

بگو: پناه می برم به پروردگار مردم (۱)

2

مَلِكِ النَّاسِ ﴿٢﴾

[به] پادشاه مردم (۲)

3

إِلَٰهِ النَّاسِ ﴿٣﴾

[به] معبود مردم (۳)

4

مِنْ شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ ﴿٤﴾

از زیان وسوسه گر کمین گرفته و پنهان، (۴)

5

الَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاسِ ﴿٥﴾

آنکه همواره در سینه های مردم وسوسه می کند (۵)

6

مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ ﴿٦﴾

از جنّیان و آدمیان. (۶)