پیغام‌های سامانه

پرش به ناوبری پرش به جستجو

این فهرستی از پیغام‌های سامانه‌ای موجود در فضای نام مدیاویکی است. چنانچه مایل به مشارکت در محلی‌سازی مدیاویکی هستید لطفاً محلی‌سازی مدیاویکی و translatewiki.net را ببینید.

پالایه
پالودن بر اساس وضعیت شخصی‌سازی:    
صفحهٔ نخستصفحهٔ قبلصفحهٔ بعدیصفحهٔ آخر
نام متن پیش‌فرض پیغام
متن کنونی پیغام
visualeditor-clipboard-paste-special (بحث) (ترجمه) چسباندن به عنوان متن ساده
visualeditor-command-dialog-cancel (بحث) (ترجمه) بستن/ لغو تغییرات
visualeditor-command-dialog-confirm (بحث) (ترجمه) تأیید تغییرات
visualeditor-commentinspector-edit (بحث) (ترجمه) ویرایش نظر
visualeditor-commentinspector-title (بحث) (ترجمه) نظر
visualeditor-commentinspector-tooltip (بحث) (ترجمه) نظر
visualeditor-content-select-all (بحث) (ترجمه) انتخاب همه
visualeditor-contextitemwidget-label-remove (بحث) (ترجمه) حذف
visualeditor-contextitemwidget-label-secondary (بحث) (ترجمه) ویرایش
visualeditor-debugbar-close (بحث) (ترجمه) بستن
visualeditor-debugbar-inputdebug (بحث) (ترجمه) رفع‌اشکال ورودی
visualeditor-debugbar-logrange (بحث) (ترجمه) سیاهه انتخاب‌شده
visualeditor-debugbar-showmodel (بحث) (ترجمه) نمایش پودمان
visualeditor-debugbar-showtransactions (بحث) (ترجمه) نمایش تبادلات
visualeditor-debugbar-startfilibuster (بحث) (ترجمه) اشکال‌یابی
visualeditor-debugbar-stopfilibuster (بحث) (ترجمه) توقف اشکال‌یابی
visualeditor-debugbar-testsquasher (بحث) (ترجمه) آزمایش اسکواشر
visualeditor-debugbar-updatemodel (بحث) (ترجمه) به‌روزرسانی تغییرات
visualeditor-desc (بحث) (ترجمه) ویرایشگر دیداری برای مدیاویکی
visualeditor-dialog-action-apply (بحث) (ترجمه) اعمال تغییرات
visualeditor-dialog-action-cancel (بحث) (ترجمه) لغو
visualeditor-dialog-action-done (بحث) (ترجمه) انجام شد
visualeditor-dialog-action-goback (بحث) (ترجمه) بازگشت به عقب
visualeditor-dialog-action-insert (بحث) (ترجمه) درج
visualeditor-dialog-command-help-title (بحث) (ترجمه) میانبرهای صفحه‌کلید
visualeditor-dialog-error (بحث) (ترجمه) مشکلی وجود دارد...
visualeditor-dialog-error-dismiss (بحث) (ترجمه) بازگشت به عقب
visualeditor-dialog-language-auto-direction (بحث) (ترجمه) خودکار
visualeditor-dialog-language-search-title (بحث) (ترجمه) انتخاب زبان
visualeditor-dialog-media-alttext-section (بحث) (ترجمه) متن جایگزین
visualeditor-dialog-media-alttext-section-help (بحث) (ترجمه) شما می‌توانید از این برای توضیحات متنی که افراد نمی‌توانند آیتم را ببینند استفاده کنید. توضیحات برای آنها برای درک بهتری از رسانه و اهدافش باید کافی باشد. این مورد برای افراد نابینا یا افرادی که از نرم‌افزارهای نمایش‌دهنده فقط-متن استفاده می‌کنند حیاتی است.
visualeditor-dialog-media-change-image (بحث) (ترجمه) تغییر تصویر
visualeditor-dialog-media-choose-image (بحث) (ترجمه) استفاده از این پرونده
visualeditor-dialog-media-content-filename (بحث) (ترجمه) نام پرونده
visualeditor-dialog-media-content-section (بحث) (ترجمه) برنگاشت
visualeditor-dialog-media-content-section-help (بحث) (ترجمه) شما می‌توانید از این امکان برای نمایش‌دادن برچسبی که در کنار آیتم برای همهٔ خوانندگان نمایش می‌یابد استفاده کنید. این امکان معمولاً برای توضیح اینکه چرا آیتم با متنی که در آن نمایش‌یافته مرتبط است، استفاده می‌شود. محتوای آن باید خلاصه و حاوی اطلاعات مفید باشد.
visualeditor-dialog-media-goback (بحث) (ترجمه) بازگشت
visualeditor-dialog-media-info-artist (بحث) (ترجمه) بارگذاری‌شده توسط $1
visualeditor-dialog-media-info-audiofile (بحث) (ترجمه) پرونده صوتی
visualeditor-dialog-media-info-created (بحث) (ترجمه) ایجادشده: $1
visualeditor-dialog-media-info-credit (بحث) (ترجمه) اعتبار
visualeditor-dialog-media-info-dateformat (بحث) (ترجمه) $1 $2, $3
visualeditor-dialog-media-info-ellipsis (بحث) (ترجمه)
visualeditor-dialog-media-info-imagedescription (بحث) (ترجمه) توضیحات پرونده
visualeditor-dialog-media-info-licenseshortname (بحث) (ترجمه) اجازه‌نامه
visualeditor-dialog-media-info-meta-artist (بحث) (ترجمه) هنرمند: $1
visualeditor-dialog-media-info-moreinfo (بحث) (ترجمه) اطلاعات بیشتر
visualeditor-dialog-media-info-readmore (بحث) (ترجمه) بیشتر بخوانید
صفحهٔ نخستصفحهٔ قبلصفحهٔ بعدیصفحهٔ آخر
مسابقه از خطبه ۱۱۱ نهج البلاغه