سوره ناس/متن و ترجمه: تفاوت بین نسخه‌ها
پرش به ناوبری
پرش به جستجو
سورة الناس
(ترجمه آیتی)
جز (History of islam صفحهٔ سوره ۱۱۴/متن و ترجمه را به سوره ناس/متن و ترجمه منتقل کرد) |
|||
| سطر ۷: | سطر ۷: | ||
<center>(ترجمه آیتی)</center> | <center>(ترجمه آیتی)</center> | ||
| + | {{کلیک آیه}} | ||
{{متن قرآن|بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ}} | {{متن قرآن|بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ}} | ||
| سطر ۱۲: | سطر ۱۳: | ||
==1== | ==1== | ||
| − | {{متن قرآن|قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ }} | + | [[آیه 1 سوره ناس| |
| + | {{متن قرآن|قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ }}]] | ||
بگو: به پروردگار مردم پناه می برم، | بگو: به پروردگار مردم پناه می برم، | ||
==2== | ==2== | ||
| − | {{متن قرآن|مَلِكِ النَّاسِ }} | + | [[آیه 2 سوره ناس| |
| + | {{متن قرآن|مَلِكِ النَّاسِ }}]] | ||
فرمانروای مردم، | فرمانروای مردم، | ||
==3== | ==3== | ||
| − | {{متن قرآن|إِلَهِ النَّاسِ }} | + | [[آیه 3 سوره ناس| |
| + | {{متن قرآن|إِلَهِ النَّاسِ }}]] | ||
خدای مردم، | خدای مردم، | ||
==4== | ==4== | ||
| − | {{متن قرآن|مِن شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ }} | + | [[آیه 4 سوره ناس| |
| + | {{متن قرآن|مِن شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ }}]] | ||
از شر وسوسه وسوسه گر نهانی، | از شر وسوسه وسوسه گر نهانی، | ||
==5== | ==5== | ||
| − | {{متن قرآن|الَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاسِ }} | + | [[آیه 5 سوره ناس| |
| + | {{متن قرآن|الَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاسِ }}]] | ||
آن که در دلهای مردم وسوسه می کند، | آن که در دلهای مردم وسوسه می کند، | ||
==6== | ==6== | ||
| − | {{متن قرآن|مِنَ الْجِنَّةِ وَ النَّاسِ}} | + | [[آیه 6 سوره ناس| |
| + | {{متن قرآن|مِنَ الْجِنَّةِ وَ النَّاسِ}}]] | ||
خواه از جنیان باشد یا از آدمیان | خواه از جنیان باشد یا از آدمیان | ||
| + | |||
[[رده:قرآن دانشنامه اسلامی]] | [[رده:قرآن دانشنامه اسلامی]] | ||
نسخهٔ ۵ مهٔ ۲۰۱۸، ساعت ۰۴:۱۹
 |
| درباره سوره الناس (114) |
| آیات سوره الناس |
| فهرست قرآن |
|
|
برای مشاهده ترجمه ها و تفسیرهای هر آیه روی آن کلیک کنید.
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
به نام خدای بخشاینده مهربان
1
بگو: به پروردگار مردم پناه می برم،
2
فرمانروای مردم،
3
خدای مردم،
4
مِن شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ
از شر وسوسه وسوسه گر نهانی،
5
الَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاسِ
آن که در دلهای مردم وسوسه می کند،
6
خواه از جنیان باشد یا از آدمیان
