دعای امام صادق علیه السلام در شب اول رمضان: تفاوت بین نسخه‌ها
Saeed zamani (بحث | مشارکتها) جز |
|||
| سطر ۱: | سطر ۱: | ||
| − | + | بخوان در اين شب اين دعاى مأثور از [[امام صادق]] عليه السلام را كه در اقبال است: | |
| − | + | '''''اَللَّهُمَّ رَبَّ شَهْرِ رَمَضَانَ مُنَزِّلَ الْقُرْآنِ''''' | |
| − | + | بار خدايا تويى پروردگار ماه [[رمضان]] فروفرستنده [[قرآن]] | |
| − | + | '''''هَذَا شَهْرُ رَمَضَانَ الَّذِي أَنْزَلْتَ فِيهِ الْقُرْآنَ وَأَنْزَلْتَ فِيهِ آيَاتٍ بَيِّنَاتٍ مِنَ الْهُدَى وَالْفُرْقَانِ''''' | |
| − | |||
| − | + | اين ماه رمضان است كه قرآن را در آن نازل فرمودى و در آن نشانه هاى روشن از هدايت و تميز [[حق]] از [[باطل]] قرار دادى | |
| − | + | '''''اللَّهُمَّ ارْزُقْنَا صِيَامَهُ وَأَعِنَّا عَلَى قِيَامِهِ اللَّهُمَّ سَلِّمْهُ لَنَا وَ سَلِّمْنَا فِيهِ وَ تَسَلَّمْهُ مِنَّا فِي يُسْرٍ مِنْكَ وَ مُعَافَاةٍ''''' | |
| − | اين ماه | + | خدايا ما را [[روزه]] گرفتن در اين ماه روزى فرما و ما را بر قيام و [[نماز]] در آن يارى كن بار خدايا اين ماه را براى ما سالم دار و ما را هم در آن سلامت بدار و بگير از ما آن را در سلامتى و عافيت و مقرر فرماى |
| − | + | '''''وَاجْعَلْ فِيمَا تَقْضِي وَ تُقَدِّرُ مِنَ الْأَمْرِالْمَحْتُومِ''''' | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | وَاجْعَلْ فِيمَا تَقْضِي وَ تُقَدِّرُ مِنَ | ||
در قضا و قدرت كه از آن گريزى نيست | در قضا و قدرت كه از آن گريزى نيست | ||
| − | وَ فِيمَا تَفْرُقُ مِنَ الْأَمْرِ الْحَكِيمِ فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ مِنَ الْقَضَاءِ الَّذِي لاَيُرَدُّ وَ لاَيُبَدَّلُ | + | '''''وَ فِيمَا تَفْرُقُ مِنَ الْأَمْرِ الْحَكِيمِ فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ مِنَ الْقَضَاءِ الَّذِي لاَيُرَدُّ وَ لاَيُبَدَّلُ''''' |
| − | و در | + | و در آنچه جدا فرمايى در آن از امور حكيمانه در [[شب قدر]] از قضايى كه برگشت ندارد و تبديل نپذيرد |
| − | أَنْ تَكْتُبَنِي مِنْ حُجَّاجِ بَيْتِكَ الْحَرَامِ الْمَبْرُورِ حَجُّهُمْ الْمَشْكُورِ سَعْيُهُمْ الْمَغْفُورِ ذُنُوبُهُمْ الْمُكَفَّرِ عَنْهُمْ سَيِّئَاتُهُمْ | + | '''''أَنْ تَكْتُبَنِي مِنْ حُجَّاجِ بَيْتِكَ الْحَرَامِ الْمَبْرُورِ حَجُّهُمْ الْمَشْكُورِ سَعْيُهُمْ الْمَغْفُورِ ذُنُوبُهُمْ الْمُكَفَّرِ عَنْهُمْ سَيِّئَاتُهُمْ''''' |
| − | اين كه بنويسى مرا از حاجيان بيت الحرامت آنان كه حج شان نيكو است و سعي شان قدردانى شود و | + | اين كه بنويسى مرا از حاجيان بيت الحرامت آنان كه [[حج]] شان نيكو است و سعي شان قدردانى شود و گناهانشان آمرزيده گردد و بدكرداري شان جبران گردد |
| − | وَاجْعَلْ فِيمَا تَقْضِي وَ تُقَدِّرُ أَنْ تُطِيلَ لِي فِي عُمْرِي وَ تُوَسِّعَ عَلَيَّ مِنَ الرِّزْقِ الْحَلاَلِ | + | '''''وَاجْعَلْ فِيمَا تَقْضِي وَ تُقَدِّرُ أَنْ تُطِيلَ لِي فِي عُمْرِي وَ تُوَسِّعَ عَلَيَّ مِنَ الرِّزْقِ الْحَلاَلِ''''' |
(و اى خدا) مقرر فرما در قضا و قدرت براى من طول عمر و فراخى بر من از روزى حلالت | (و اى خدا) مقرر فرما در قضا و قدرت براى من طول عمر و فراخى بر من از روزى حلالت | ||
| + | |||
| + | ==منابع== | ||
| + | [[شيخ عباس قمی]]، مفاتيح الجنان، مهر ثامن الائمه، چاپ سوم، اصفهان 82، ص 416. | ||
[[رده:اعمال ماه رمضان]] | [[رده:اعمال ماه رمضان]] | ||
نسخهٔ کنونی تا ۹ ژوئیهٔ ۲۰۱۳، ساعت ۰۴:۰۸
بخوان در اين شب اين دعاى مأثور از امام صادق عليه السلام را كه در اقبال است:
اَللَّهُمَّ رَبَّ شَهْرِ رَمَضَانَ مُنَزِّلَ الْقُرْآنِ
بار خدايا تويى پروردگار ماه رمضان فروفرستنده قرآن
هَذَا شَهْرُ رَمَضَانَ الَّذِي أَنْزَلْتَ فِيهِ الْقُرْآنَ وَأَنْزَلْتَ فِيهِ آيَاتٍ بَيِّنَاتٍ مِنَ الْهُدَى وَالْفُرْقَانِ
اين ماه رمضان است كه قرآن را در آن نازل فرمودى و در آن نشانه هاى روشن از هدايت و تميز حق از باطل قرار دادى
اللَّهُمَّ ارْزُقْنَا صِيَامَهُ وَأَعِنَّا عَلَى قِيَامِهِ اللَّهُمَّ سَلِّمْهُ لَنَا وَ سَلِّمْنَا فِيهِ وَ تَسَلَّمْهُ مِنَّا فِي يُسْرٍ مِنْكَ وَ مُعَافَاةٍ
خدايا ما را روزه گرفتن در اين ماه روزى فرما و ما را بر قيام و نماز در آن يارى كن بار خدايا اين ماه را براى ما سالم دار و ما را هم در آن سلامت بدار و بگير از ما آن را در سلامتى و عافيت و مقرر فرماى
وَاجْعَلْ فِيمَا تَقْضِي وَ تُقَدِّرُ مِنَ الْأَمْرِالْمَحْتُومِ
در قضا و قدرت كه از آن گريزى نيست
وَ فِيمَا تَفْرُقُ مِنَ الْأَمْرِ الْحَكِيمِ فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ مِنَ الْقَضَاءِ الَّذِي لاَيُرَدُّ وَ لاَيُبَدَّلُ
و در آنچه جدا فرمايى در آن از امور حكيمانه در شب قدر از قضايى كه برگشت ندارد و تبديل نپذيرد
أَنْ تَكْتُبَنِي مِنْ حُجَّاجِ بَيْتِكَ الْحَرَامِ الْمَبْرُورِ حَجُّهُمْ الْمَشْكُورِ سَعْيُهُمْ الْمَغْفُورِ ذُنُوبُهُمْ الْمُكَفَّرِ عَنْهُمْ سَيِّئَاتُهُمْ
اين كه بنويسى مرا از حاجيان بيت الحرامت آنان كه حج شان نيكو است و سعي شان قدردانى شود و گناهانشان آمرزيده گردد و بدكرداري شان جبران گردد
وَاجْعَلْ فِيمَا تَقْضِي وَ تُقَدِّرُ أَنْ تُطِيلَ لِي فِي عُمْرِي وَ تُوَسِّعَ عَلَيَّ مِنَ الرِّزْقِ الْحَلاَلِ
(و اى خدا) مقرر فرما در قضا و قدرت براى من طول عمر و فراخى بر من از روزى حلالت
منابع
شيخ عباس قمی، مفاتيح الجنان، مهر ثامن الائمه، چاپ سوم، اصفهان 82، ص 416.
