|
|
| سطر ۱: |
سطر ۱: |
| − | {{قرآن/ صفحه و متن| 68|1| ﴿١﴾}}<p></P> | + | {{ متن قرآن/ در جزء| 56|1| ﴿1﴾}}<p></P> |
| − | به نام خدا که رحمتش بی اندازه است و مهربانی اش همیشگی. ن، سوگند به قلم و آنچه می نویسند، (۱)<p></ P> | + | به نام خدا که رحمتش بی اندازه است و مهربانی اش همیشگی. هنگامی که واقعه [بسیار عظیم قیامت] واقع شود، (۱)<p></ p> |
| − | {{قرآن/ صفحه و متن| 68|2| ﴿٢﴾}}<p></P> | + | {{ متن قرآن/ در جزء| 56|2| ﴿2﴾}}<p></P> |
| − | که به سبب نعمت و رحمت پروردگارت [ که نبوّت، دانش و بصیرت است] تو مجنون نیستی؛ (۲)<p></ P> | + | که در واقع شدنش دروغی [ در کار] نیست، (۲)<p></p> |
| − | {{قرآن/صفحه و متن|68|3|﴿٣﴾}}<p></P>
| + | {{متن قرآن/ در جزء| 56| 3| ﴿3﴾}}<p></P> |
| − | و بی تردید برای تو پاداشی دایم و همیشگی است؛ (۳)<p></P>
| + | پست کننده [ کافران] و رفعت دهنده [ مؤمنان] است. ( ۳)<p></p> |
| − | {{قرآن/صفحه و متن|68|4|﴿٤﴾}}<p></P> | + | {{متن قرآن/در جزء| 56| 4| ﴿4﴾}}<p></P> |
| − | و یقیناً تو بر بلندای سجایای اخلاقی عظیمی قرار داری. (۴)<p></P>
| + | هنگامی که زمین به شدت لرزانده شود، ( ۴)<p></p> |
| − | {{قرآن/ صفحه و متن| 68| 5| ﴿٥﴾}}<p></P> | + | {{متن قرآن/ در جزء| 56| 5| ﴿5﴾}}<p></P> |
| − | پس به زودی می بینی و [منکران هم] می بینند، (۵)<p></P>
| + | و کوه ها درهم کوبیده وریز ریز شوند. ( ۵)<p></p> |
| − | {{قرآن/صفحه و متن|68|6|﴿٦﴾}}<p></P>
| + | {{متن قرآن/در جزء| 56| 6| ﴿6﴾}}<p></P> |
| − | که کدام یک از شما دچار جنون اند؛ (۶)<p></P>
| + | در نتیجه غباری پراکنده گردد، ( ۶)<p></p> |
| − | {{قرآن/صفحه و متن|68|7|﴿٧﴾}}<p></P>
| + | {{متن قرآن/ در جزء| 56| 7| ﴿7﴾}}<p></P> |
| − | بی تردید پروردگارت بهتر می داند چه کسی از راه او گمراه شده، و او به راه یافتگان داناتر است. …. (۷)<p></P>
| + | وشما سه گروه شوید: ( ۷)<p></p> |
| − | {{قرآن/صفحه و متن|68|8|﴿٨﴾}}<p></P>
| + | {{متن قرآن/ در جزء| 56| 8| ﴿8﴾}}<p></P> |
| − | از تکذیب کنندگان [ قرآن و نبوّت] فرمان مبر. ( ۸)<p></ P> | + | سعادتمندان، چه بلند مرتبه اند سعادتمندان! ( ۸)<p></p> |
| − | {{قرآن/صفحه و متن|68|9|﴿٩﴾}}<p></P>
| |
| − | دوست دارند نرمی کنی تا نرمی کنند، (۹)<p></P>
| |
| − | {{قرآن/صفحه و متن|68|10|﴿١٠﴾}}<p></P> | |
| − | و از هر سوگند خورده زبون و فرومایه فرمان مبر، (۱۰)<p></P>
| |
| − | {{قرآن/صفحه و متن|68|11|﴿١١﴾}}<p></P>
| |
| − | آنکه بسیار عیب جوست، و برای سخن چینی در رفت و آمد است، (۱۱)<p></P>
| |
| − | {{قرآن/صفحه و متن| 68| 12| ﴿١٢﴾}}<p></P> | |
| − | به شدت بازدارنده [مردم] از کار خیر و متجاوز و گنهکار است. (۱۲)<p></P> | |
| − | {{قرآن/صفحه و متن|68|13|﴿١٣﴾}}<p></P>
| |
| − | گذشته از این ها کینه توز و بی اصل و نسب است، (۱۳)<p></ P> | |
| − | {{قرآن/صفحه و متن|68|14|﴿١٤﴾}}<p></P>
| |
| − | [سرکشی و یاغی گری اش] برای آن [است] که دارای ثروت و فرزندان فراوان است. (۱۴)<p></P>
| |
| − | {{قرآن/صفحه و متن|68|15|﴿١٥﴾}}<p></P> | |
| − | هنگامی که آیات ما را بر او می خوانند، گوید: افسانه های پیشینیان است! (۱۵)<p></P>
| |
| − | {{قرآن/صفحه جزء| ۵۶۴}}
| |
| − | {{قرآن/صفحه و متن| 68|16| ﴿١٦﴾}}<p></P> | |
| − | به زودی بر بینیِ [پر باد و خرطوم مانند] ش داغ رسوایی و خواری می نهیم. ( ۱۶)<p></ P> | |
| − | {{قرآن/صفحه و متن|68|17|﴿١٧﴾}}<p></P>
| |
| − | بی تردید ما آنان را [که در مکه بودند] آزمودیم همان گونه که صاحبان آن باغ را [در منطقه یمن] آزمودیم، هنگامی که سوگند خوردند که صبحگاهان حتماً میوه های باغ را بچینند، (۱۷)<p></P>
| |
| − | {{قرآن/صفحه و متن|68|18|﴿١٨﴾}}<p></P> | |
| − | و چیزی از آن را [برای تهیدستان و نیازمندان] استثنا نکردند. (۱۸)<p></P>
| |
| − | {{قرآن/صفحه و متن|68|19|﴿١٩﴾}}<p></P>
| |
| − | پس در حالی که صاحبان باغ در خواب بودند، بلایی فراگیر از سوی پروردگارت آن باغ را فرا گرفت. (۱۹)<p></P>
| |
| − | {{قرآن/صفحه و متن| 68| 20| ﴿٢٠﴾}}<p></P> | |
| − | پس [آن باغ] به صورت شبی تاریک درآمد [و جز خاکستر چیزی در آن دیده نمی شد!] ( ۲۰)<p></ P> | |
| − | {{قرآن/صفحه و متن|68|21|﴿٢١﴾}}<p></P>
| |
| − | وهنگام صبح یکدیگر را آوازدادند، (۲۱)<p></P>
| |
| − | {{قرآن/صفحه و متن|68|22|﴿٢٢﴾}}<p></P> | |
| − | که اگر قصد چیدن میوه دارید بامدادان به سوی کشتزار و باغتان حرکت کنید؛ (۲۲)<p></P>
| |
| − | {{قرآن/ صفحه و متن| 68| 23| ﴿٢٣﴾}}<p></P> | |
| − | پس به راه افتادند در حالی که آهسته به هم می گفتند: ( ۲۳)<p></ P> | |
| − | {{قرآن/صفحه و متن|68|24|﴿٢٤﴾}}<p></P>
| |
| − | امروز نباید نیازمندی در این باغ بر شما وارد شود (۲۴)<p></P>
| |
| − | {{قرآن/صفحه و متن|68|25|﴿٢٥﴾}}<p></P> | |
| − | و بامدادان به قصد اینکه تهیدستان را محروم گذارند به سوی باغ روان شدند. (۲۵)<p></P>
| |
| − | {{قرآن/ صفحه و متن| 68| 26| ﴿٢٦﴾}}<p></P> | |
| − | پس چون [به باغ رسیدند و آن را نابود] دیدند، گفتند: یقیناً ما گمراه بوده ایم [که چنان تصمیم خلاف حقّی درباره مستمندان و تهیدستان گرفتیم.] (۲۶)<p></P>
| |
| − | {{قرآن/صفحه و متن|68|27|﴿٢٧﴾}}<p></P>
| |
| − | بلکه ما [از لطف خدا هم] محرومیم. (۲۷)<p></ P> | |
| − | {{قرآن/صفحه و متن|68|28|﴿٢٨﴾}}<p></P>
| |
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ إِذَا وَقَعَتِ الْوَاقِعَةُ ﴿1﴾
به نام خدا که رحمتش بی اندازه است و مهربانی اش همیشگی. هنگامی که واقعه [بسیار عظیم قیامت] واقع شود، (۱)
لَيْسَ لِوَقْعَتِهَا كَاذِبَةٌ ﴿2﴾
که در واقع شدنش دروغی [در کار] نیست، (۲)
خَافِضَةٌ رَافِعَةٌ ﴿3﴾
پست کننده [کافران] و رفعت دهنده [مؤمنان] است. (۳)
إِذَا رُجَّتِ الْأَرْضُ رَجًّا ﴿4﴾
هنگامی که زمین به شدت لرزانده شود، (۴)
وَبُسَّتِ الْجِبَالُ بَسًّا ﴿5﴾
و کوه ها درهم کوبیده وریز ریز شوند. (۵)
فَكَانَتْ هَبَاءً مُنْبَثًّا ﴿6﴾
در نتیجه غباری پراکنده گردد، (۶)
وَكُنْتُمْ أَزْوَاجًا ثَلَاثَةً ﴿7﴾
وشما سه گروه شوید: (۷)
فَأَصْحَابُ الْمَيْمَنَةِ مَا أَصْحَابُ الْمَيْمَنَةِ ﴿8﴾
سعادتمندان، چه بلند مرتبه اند سعادتمندان! (۸)
