Aghajani/یادداشت: تفاوت بین نسخه‌ها

از دانشنامه‌ی اسلامی
پرش به ناوبری پرش به جستجو
سطر ۱: سطر ۱:
{{قرآن/صفحه و متن|110|1|﴿١﴾}}<p></P>
+
{{قرآن/صفحه و متن|109|1|﴿١﴾}}<p></P>
به نام خدا که رحمتش بی اندازه است و مهربانی اش همیشگی هنگامی که یاری خدا و [آن] پیروزی فرا رسد، (۱)<p></P>
+
به نام خدا که رحمتش بی اندازه است و مهربانی اش همیشگی بگو: ای کافران! (۱)<p></P>
{{قرآن/صفحه و متن|110|2|﴿٢﴾}}<p></P>
+
{{قرآن/صفحه و متن|109|2|﴿٢﴾}}<p></P>
و مردم را ببینی که گروه گروه در دین خدا درآیند، (۲)<p></P>
+
آنچه را شما می پرستید، من نمی پرستم، (۲)<p></P>
{{قرآن/صفحه و متن|110|3|﴿٣﴾}}<p></P>
+
{{قرآن/صفحه و متن|109|3|﴿٣﴾}}<p></P>
پس پروردگارت را همراه با سپاس و ستایش تسبیح گوی، و از او آمرزش بخواه، که او همواره توبه پذیر است. (۳)<p></P>
+
و نه شما آنچه را من می پرستم، می پرستید، (۳)<p></P>
 +
{{قرآن/صفحه و متن|109|4|﴿٤﴾}}<p></P>
 +
و نه من آنچه را شما پرستیده اید، می پرستم، (۴)<p></P>
 +
{{قرآن/صفحه و متن|109|5|﴿٥﴾}}<p></P>
 +
و نه شما آنچه را که من می پرستم، می پرستید. (۵)<p></P>
 +
{{قرآن/صفحه و متن|109|6|﴿٦﴾}}<p></P>
 +
دین شما برای خودتان، و دین من برای خودم. (۶)<p></P>

نسخهٔ ‏۹ ژوئیهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۰۴:۴۹

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ

به نام خدا که رحمتش بی اندازه است و مهربانی اش همیشگی بگو: ای کافران! (۱)

لَا أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ

آنچه را شما می پرستید، من نمی پرستم، (۲)

وَلَا أَنْتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُ

و نه شما آنچه را من می پرستم، می پرستید، (۳)

وَلَا أَنَا عَابِدٌ مَا عَبَدْتُمْ

و نه من آنچه را شما پرستیده اید، می پرستم، (۴)

وَلَا أَنْتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُ

و نه شما آنچه را که من می پرستم، می پرستید. (۵)

لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِيَ دِينِ

دین شما برای خودتان، و دین من برای خودم. (۶)