آیه 118 بقره: تفاوت بین نسخه‌ها
پرش به ناوبری
پرش به جستجو
| سطر ۱: | سطر ۱: | ||
| − | ==متن | + | ==متن آيه== |
| − | + | {{قرآن در قاب|«وَ قَالَ الَّذِينَ لاَيَعْلَمُونَ لَوْلاَ يُكَلِّمُنَا اللّهُ أَوْ تَأْتِينَا آيَةٌ كَذَلِكَ قَالَ الَّذِينَ مِن قَبْلِهِم مِّثْلَ قَوْلِهِمْ تَشَابَهَتْ قُلُوبُهُمْ قَدْ بَيَّنَّا الآيَاتِ لِقَوْمٍ يُوقِنُونَ».|سوره=2|آیه=118}} | |
| + | |||
| + | ==ترجمه آیه== | ||
افراد نادان گفتند: چرا خدا با ما سخن نمى‌‌گويد يا براى ما معجزه‌‌اى نمى‌‌آيد. كسانى كه پيش از اينان بودند نيز مثل همين گفته ايشان را مى‌‌گفتند. دل‌ها و افكارشان به هم مى‌‌ماند ما نشانه‌‌هاى خود را براى گروهى كه يقين دارند نيك روشن گردانيده‌‌ايم. | افراد نادان گفتند: چرا خدا با ما سخن نمى‌‌گويد يا براى ما معجزه‌‌اى نمى‌‌آيد. كسانى كه پيش از اينان بودند نيز مثل همين گفته ايشان را مى‌‌گفتند. دل‌ها و افكارشان به هم مى‌‌ماند ما نشانه‌‌هاى خود را براى گروهى كه يقين دارند نيك روشن گردانيده‌‌ايم. | ||
نسخهٔ ۲۹ اوت ۲۰۱۲، ساعت ۰۹:۴۵
متن آيه
ترجمه آیه
افراد نادان گفتند: چرا خدا با ما سخن نمى‌‌گويد يا براى ما معجزه‌‌اى نمى‌‌آيد. كسانى كه پيش از اينان بودند نيز مثل همين گفته ايشان را مى‌‌گفتند. دل‌ها و افكارشان به هم مى‌‌ماند ما نشانه‌‌هاى خود را براى گروهى كه يقين دارند نيك روشن گردانيده‌‌ايم.
نزول
محل نزول:
این آیه در مدینه بر پیامبر اسلام صلی الله علیه و آله نازل گردیده است. [۱]
شأن نزول:[۲]
از طريق سعيد يا عكرمة او از ابن عباس چنين نقل نمايد: كه رافع بن خزيمه به رسول خدا صلى الله عليه و آله گفت: اگر تو پيامبرى به خداوند بگو با ما تكلم نمايد تا سخنان او را بشنويم سپس اين آيه در مقابل آن گفتار نازل گرديد.[۳]
پانویس
- ↑ طبرسی، مجمع البيان في تفسير القرآن، ج 1، ص 111.
- ↑ محمدباقر محقق، نمونه بينات در شأن نزول آيات از نظر شیخ طوسی و ساير مفسرين خاصه و عامه، ص 33.
- ↑ تفسير جامع البيان و تفسير ابن ابى‌حاتم.
منابع
- قرآن کریم، ترجمه محمدمهدی فولادوند.
- محمدباقر محقق، نمونه بينات در شأن نزول آيات از نظر شیخ طوسی و ساير مفسرين خاصه و عامه، انتشارات اسلامی، تهران، 1361 ش.
- فضل بن حسن طبرسی، مجمع البيان في تفسير القرآن، انتشارات ناصرخسرو، تهران، 1372 ش.
پیوندها
