Aghajani/یادداشت: تفاوت بین نسخهها
سطر ۱: | سطر ۱: | ||
− | {{قرآن/صفحه و | + | {{قرآن/صفحه و متن71|1|﴿١﴾}}<p></p> |
− | به نام خدا که رحمتش بی اندازه است و مهربانی اش همیشگی. | + | به نام خدا که رحمتش بی اندازه است و مهربانی اش همیشگی. ما نوح را به سوی قومش فرستادیم که قوم خود را پیش از آنکه عذابی دردناکبه آنان رسد، بیم ده. (۱)<p></p> |
− | {{قرآن/صفحه و | + | {{قرآن/صفحه و متن71|2|﴿٢﴾}}<p></p> |
− | + | گفت: ای قوم من! همانا من شما را بیم دهنده ایآشکارم، (۲)<p></p> | |
− | {{قرآن/صفحه و | + | {{قرآن/صفحه و متن71|3|﴿٣﴾}}<p></p> |
− | + | که خدا را بپرستید و از او پروا کنید و از من اطاعت نمایید، (۳)<p></p> | |
− | {{قرآن/صفحه و | + | {{قرآن/صفحه و متن71|4|﴿٤﴾}}<p></p> |
− | + | تا خدا گناهانتان را بیامرزد و شما را تا زمانی معین مهلت دهد. اگر آگاهی داشته باشید [توجه خواهید کرد که] بی تردید هنگامی که اجل خدایی فرا رسد، تأخیر نخواهد داشت. (۴)<p></p> | |
− | {{قرآن/صفحه و | + | {{قرآن/صفحه و متن71|5|﴿٥﴾}}<p></p> |
− | به | + | گفت: پروردگارا! همانا قوم خود را شب و روز [به آیین توحید] دعوت کردم، (۵)<p></p> |
− | {{قرآن/صفحه و | + | {{قرآن/صفحه و متن71|6|﴿٦﴾}}<p></p> |
− | + | ولی دعوت من جز بر فرارشان نیفزود، (۶)<p></p> | |
− | {{قرآن/صفحه و | + | {{قرآن/صفحه و متن71|7|﴿٧﴾}}<p></p> |
− | + | و من هرگاه آنان را دعوت کردم تا آنان را بیامرزی، انگشتان خود را در گوش هایشان کردند و جامه هایشان را به سر کشیدند و بر انکار خود پافشاری ورزیدند و به شدت تکبّر کردند، (۷)<p></p> | |
− | {{قرآن/صفحه و | + | {{قرآن/صفحه و متن71|8|﴿٨﴾}}<p></p> |
− | + | آن گاه آنان را آشکارا دعوت کردم، (۸)<p></p> | |
− | {{قرآن/صفحه و | + | {{قرآن/صفحه و متن71|9|﴿٩﴾}}<p></p> |
− | + | سپس آشکار و پنهان آنان را خواندم. (۹)<p></p> | |
− | {{قرآن/صفحه و | + | {{قرآن/صفحه و متن71|10|﴿١٠﴾}}<p></p> |
− | + | پس [به آنان] گفتم: از پروردگارتان آمرزش بخواهید که او همواره بسیار آمرزنده است. (۱۰)<p></p> | |
− | {{قرآن/صفحه و | + | {{قرآن/صفحه جزء| ۵۷۰}} |
− | و | + | {{قرآن/صفحه و متن71|11|﴿١١﴾}}<p></p> |
− | {{قرآن/صفحه و | + | تا بر شما از آسمان باران پی در پی و با برکت فرستد، (۱۱)<p></p> |
− | + | {{قرآن/صفحه و متن71|12|﴿١٢﴾}}<p></p> | |
− | {{قرآن/صفحه و | + | و شما را با اموال و فرزندان یاری کند، و برایتان باغ ها و نهرها قرار دهد، (۱۲)<p></p> |
− | و | + | {{قرآن/صفحه و متن71|13|﴿١٣﴾}}<p></p> |
− | {{قرآن/صفحه و | + | شما را چه شده که [ربوبیت خدا را نفی کرده و در نتیجه از بندگی اش دست برداشته و] به عظمت و بزرگی خدا امید ندارید؟ (۱۳)<p></p> |
− | در | + | {{قرآن/صفحه و متن71|14|﴿١٤﴾}}<p></p> |
− | {{قرآن/صفحه و | + | در حالی که شما را مرحله به مرحله [خاک، نطفه، علقه، مضغه، گوشت، استخوان و...] آفریده است (۱۴)<p></p> |
− | + | {{قرآن/صفحه و متن71|15|﴿١٥﴾}}<p></p> | |
− | {{قرآن/صفحه و | + | آیا ندانسته اید که خدا هفت آسمان را چگونه بر فراز یکدیگر آفرید؟ (۱۵)<p></p> |
− | + | {{قرآن/صفحه و متن71|16|﴿١٦﴾}}<p></p> | |
− | {{قرآن/صفحه و | + | و ماه را در میان آنها روشنی بخش، و خورشید را چراغ فروزان قرار داد، (۱۶)<p></p> |
− | + | {{قرآن/صفحه و متن71|17|﴿١٧﴾}}<p></p> | |
− | {{قرآن/صفحه و | + | و خدا شما را از زمین [مانند] گیاهی رویانید، (۱۷)<p></p> |
− | + | {{قرآن/صفحه و متن71|18|﴿١٨﴾}}<p></p> | |
− | {{قرآن/صفحه و | + | سپس شما را در آن باز می گرداند و باز به صورتی ویژه بیرون می آورد، (۱۸)<p></p> |
− | + | {{قرآن/صفحه و متن71|19|﴿١٩﴾}}<p></p> | |
− | {{قرآن/صفحه | + | و خدا زمین را برای شما فرشی گسترده قرار داد، (۱۹)<p></p> |
− | {{قرآن/صفحه و | + | {{قرآن/صفحه و متن71|20|﴿٢٠﴾}}<p></p> |
− | + | تا از راه ها و جاده های وسیع آن [هر جا که خواستید] بروید؟ (۲۰)<p></p> | |
+ | {{قرآن/صفحه و متن71|21|﴿٢١﴾}}<p></p> | ||
+ | نوح گفت: پروردگارا! آنان از من نافرمانی کردند و از کسانی [چون سردمداران کفر و متولیان بتخانه] پیروی نمودند که اموال و فرزندانشان جز خسارت و زیانی بر آنان نیفزود! (۲۱)<p></p> | ||
+ | {{قرآن/صفحه و متن71|22|﴿٢٢﴾}}<p></p> | ||
+ | و [این پیشوایان گمراهی، برای گمراه نگاه داشتن این مردم] نیرنگی بزرگ به کار گرفتند، (۲۲)<p></p> | ||
+ | {{قرآن/صفحه و متن71|23|﴿٢٣﴾}}<p></p> | ||
+ | و گفتند: دست از معبودانتان بر ندارید، و هرگز [بت های] وَدّ و سواع و یغوث و یعوق و نسر را رها نکنید؛ (۲۳)<p></p> | ||
+ | {{قرآن/صفحه و متن71|24|﴿٢٤﴾}}<p></p> | ||
+ | همانا بسیاری را گمراه کردند. و [پروردگارا!] ستمکاران را جز گمراهی میفزا. (۲۴)<p></p> | ||
+ | {{قرآن/صفحه و متن71|25|﴿٢٥﴾}}<p></p> | ||
+ | [همه آنان] به سبب گناهانشان غرق شدند و بی درنگ در آتشی درآورده شدند که [از آن] در برابر خدا برای خود یاورانی نیافتند، (۲۵)<p></p> | ||
+ | {{قرآن/صفحه و متن71|26|﴿٢٦﴾}}<p></p> | ||
+ | و نوح گفت: پروردگارا! هیچ یک از کافران را بر روی زمین باقی مگذار (۲۶)<p></p> | ||
+ | {{قرآن/صفحه و متن71|27|﴿٢٧﴾}}<p></p> | ||
+ | که اگر آنان را باقی گذاری، بندگانت را گمراه می کنند و جز نسلی بدکار و ناسپاس زاد و ولد نمی کنند. (۲۷)<p></p> | ||
+ | {{قرآن/صفحه و متن71|28|﴿٢٨﴾}}<p></p> | ||
+ | پروردگارا! مرا و پدر و مادرم را و هر کس که با ایمان به خانه ام درآید و همه مردان و زنان با ایمان را بیامرز، و ستمکاران را جز هلاکت میفزای. (۲۸)<p></p> |
نسخهٔ ۱۳ ژوئیهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۱۰:۲۷
به نام خدا که رحمتش بی اندازه است و مهربانی اش همیشگی. ما نوح را به سوی قومش فرستادیم که قوم خود را پیش از آنکه عذابی دردناکبه آنان رسد، بیم ده. (۱)
گفت: ای قوم من! همانا من شما را بیم دهنده ایآشکارم، (۲)
که خدا را بپرستید و از او پروا کنید و از من اطاعت نمایید، (۳)
تا خدا گناهانتان را بیامرزد و شما را تا زمانی معین مهلت دهد. اگر آگاهی داشته باشید [توجه خواهید کرد که] بی تردید هنگامی که اجل خدایی فرا رسد، تأخیر نخواهد داشت. (۴)
گفت: پروردگارا! همانا قوم خود را شب و روز [به آیین توحید] دعوت کردم، (۵)
ولی دعوت من جز بر فرارشان نیفزود، (۶)
و من هرگاه آنان را دعوت کردم تا آنان را بیامرزی، انگشتان خود را در گوش هایشان کردند و جامه هایشان را به سر کشیدند و بر انکار خود پافشاری ورزیدند و به شدت تکبّر کردند، (۷)
آن گاه آنان را آشکارا دعوت کردم، (۸)
سپس آشکار و پنهان آنان را خواندم. (۹)
پس [به آنان] گفتم: از پروردگارتان آمرزش بخواهید که او همواره بسیار آمرزنده است. (۱۰)
تا بر شما از آسمان باران پی در پی و با برکت فرستد، (۱۱)
و شما را با اموال و فرزندان یاری کند، و برایتان باغ ها و نهرها قرار دهد، (۱۲)
شما را چه شده که [ربوبیت خدا را نفی کرده و در نتیجه از بندگی اش دست برداشته و] به عظمت و بزرگی خدا امید ندارید؟ (۱۳)
در حالی که شما را مرحله به مرحله [خاک، نطفه، علقه، مضغه، گوشت، استخوان و...] آفریده است (۱۴)
آیا ندانسته اید که خدا هفت آسمان را چگونه بر فراز یکدیگر آفرید؟ (۱۵)
و ماه را در میان آنها روشنی بخش، و خورشید را چراغ فروزان قرار داد، (۱۶)
و خدا شما را از زمین [مانند] گیاهی رویانید، (۱۷)
سپس شما را در آن باز می گرداند و باز به صورتی ویژه بیرون می آورد، (۱۸)
و خدا زمین را برای شما فرشی گسترده قرار داد، (۱۹)
تا از راه ها و جاده های وسیع آن [هر جا که خواستید] بروید؟ (۲۰)
نوح گفت: پروردگارا! آنان از من نافرمانی کردند و از کسانی [چون سردمداران کفر و متولیان بتخانه] پیروی نمودند که اموال و فرزندانشان جز خسارت و زیانی بر آنان نیفزود! (۲۱)
و [این پیشوایان گمراهی، برای گمراه نگاه داشتن این مردم] نیرنگی بزرگ به کار گرفتند، (۲۲)
و گفتند: دست از معبودانتان بر ندارید، و هرگز [بت های] وَدّ و سواع و یغوث و یعوق و نسر را رها نکنید؛ (۲۳)
همانا بسیاری را گمراه کردند. و [پروردگارا!] ستمکاران را جز گمراهی میفزا. (۲۴)
[همه آنان] به سبب گناهانشان غرق شدند و بی درنگ در آتشی درآورده شدند که [از آن] در برابر خدا برای خود یاورانی نیافتند، (۲۵)
و نوح گفت: پروردگارا! هیچ یک از کافران را بر روی زمین باقی مگذار (۲۶)
که اگر آنان را باقی گذاری، بندگانت را گمراه می کنند و جز نسلی بدکار و ناسپاس زاد و ولد نمی کنند. (۲۷)
پروردگارا! مرا و پدر و مادرم را و هر کس که با ایمان به خانه ام درآید و همه مردان و زنان با ایمان را بیامرز، و ستمکاران را جز هلاکت میفزای. (۲۸)